Примери за използване на Alte vehicule на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Să depăşiţi alte vehicule;
Да се насочват допълнително превозни средства.Alte vehicule pot avea un motor mai nou decât vehiculul cu care a fost fabricat.
Другите превозни средства може да имат по-нов двигател, отколкото автомобилът е произведен.Trebuie să mai fie şi alte vehicule în zonă.
Apa adâncă sau surful,oferindu-ne acces la zone care nu pot fi atinse cu alte vehicule.
Плитки води или в прибоя,давайки ни достъп до зони, които не могат да бъдат достигнати с други превозни средства.Acest iubitor de mașini mari deținea alte vehicule și motociclete în Los Angeles.
Хората също превеждат
Din fericire, în preajma acestuia nu au mai fost alte vehicule.
За щастие, други автомобили не е имало.Nici cal, nici trăsuri sau alte vehicule nu vor fi plasate acolo, iar pietrisul de pe alee va rămâne nederanjat.
Никакви коне, карети или други коли не може да се оставят тук, и чакълът на алеята да остане непокътнат.Blocând drumul pentru alte vehicule.
Пътят ще бъде затворен за други автомобили.Clasificarea la poziția 8716, ca„Alte vehicule” sau la poziția 9503, ca„Trotinetă” este deci exclusă.
Поради това класирането в позиция 8716 като друго превозно средство или в позиция 9503 като тротинетка се изключва.Din fericire, în preajma acestuia nu au mai fost alte vehicule.
За мой късмет нямаше други коли наоколо.(PCE) Alte vehicule cu motor cu piston cu aprindere prin compresie(diesel sau semidiesel).
(PCE) Други превозни средства с бутален двигател със запалване чрез компресия(дизелов двигател или дизелов двигател с термостартер).Nici un semn de la oamenii lui Amador şi nici alte vehicule.
Няма следа от хората на Амадор и други коли.Dacă aţi folosit cu succes CASCADE cu alte vehicule, vă rog spune-ne despre ea şi nu uitaţi să includeţi următoarele:.
Ако успешно сте използвали КАСКАДА с други превозни средства, Моля Кажете ни за това и не забравяйте да включва следните:.Acele piese arataca acestea ar fi fost eliberate de alte vehicule.
Изглеждат, сякаш са взети от други коли.City Safety- Identifică alte vehicule, pietoni, bicicliști și animale mari înainte, avertizând-vă dacă o coliziune este iminentă.
Системата засича други автомобили, пешеходци, велосипедисти и големи животни отпред и ви предупреждава, ако сблъсъкът е неизбежен.Din fericire, în preajma acestuia nu au mai fost alte vehicule.
За късмет не е нямало други автомобили на близо.Pe lângă standardele ridicate de siguranță, limuzinele și alte vehicule oferă un confort maxim pentru călătoriile confortabile.
В допълнение към високите ни стандарти за безопасност, нашите лимузини и други автомобили предлагат максимален комфорт за комфортно пътуване.Aplicații: special concepute pentru platforme de ridicare, de asemenea, disponibile pentru alte vehicule utilitare.
Приложения: Специално проектирани за ножични, също са достъпни за други автомобили за комунални услуги.Cantitatea diferitelor emisii poluante generate de masini si alte vehicule depinde in mare masura de calitatea carburantului folosit.
Количеството на различните замърсители, отделяни в атмосферата от автомобилите и другите превозни средства, до голяма степен зависят от качеството на използваното гориво.Mențineți banda de rulare Direcția dinamică Volvo cu asistență de păstrare a benzii de rulare reduce riscul de răsturnare șide coliziune cu alte vehicule.
Volvo Dynamic Steering с поддръжка на движението в пътна лента свежда до минимум риска от произшествия с преобръщане исблъсък с други автомобили.Franarea de urgenta poate preveni coliziunile cu alte vehicule sau pietoni.
Аварийната спирачка може да спомогне за избягване на сблъсък с други автомобили или пешеходци.Prin preluarea avertizărilor trimise de alte vehicule, aceasta permite șoferilor să acționeze în caz de pericol chiar și dacă acesta este în afara câmpului vizual….
Чрез получаване на предупреждения от други автомобили тя дава възможност на водачите да предприемат действия във връзка с опасността, дори когато тя е извън….Şi vreau acest drum blocat ca să nu pătrundă alte vehicule şi să-i supere pe zombi.
А и искам този път да е блокиран ако се появи друго превозно средство, което зомбитата да прихванат.Cipru este direct legat de state, care sunt caracterizate prin cea mai mareprețul combustibilului utilizat pentru alimentarea automobile și alte vehicule.
Кипър е пряко свързан с държавите, които се характеризират с най-висока цената на горивото,използвано за зареждане на автомобили и други превозни средства.Acesta asistă şoferul pentru a evita situaţiile periculoase sau coliziunile cu alte vehicule ce pot apărea în momentul schimbării benzii de deplasare.
Тя помага на водача да избегне опасни ситуации и дори сблъсък с други автомобили при смяна на лентата на движение.Acesta asista soferul pentru a evita situatiile periculoase sau coliziunile cu alte vehicule ce pot aparea in momentul schimbarii benzii de deplasare.
Тя помага на водача да избегне опасни ситуации и дори сблъсък с други автомобили при смяна на лентата на движение.În primul rând este utilizat ca un semnal de alarmă pentru pietoni și alte vehicule rutiere, astfel încât trebuie evitată accidente.
Той основно се използва като предупредителен сигнал за пешеходците и другите превозни средства на път, така че трябва да се избягва аварии.Cand conditiile de drum o cer,livreaza control si calm acolo unde alte vehicule se potihnesc, distribuind in mod egal puterea catre cele 4 roti.
Когато пътните условия са тежки,то предлага контрол и сигурност, там където другите автомобили се затрудняват, като разпределя равномерно мощност към четирите колела.Aici, autocamioanele Volvo sunttestate utilizând manechine pentru teste de impact și alte vehicule, în condiții cât mai apropiate de cele din traficul real.
Тук товарните 
