Какво е " AM FOST CA " на Български - превод на Български

• бях като
• бяхме като
• съм като
• ние сме като

Примери за използване на Am fost ca на Румънски и техните преводи на Български

Am fost ca fraţii.
Бяхме като братя.

Şi eu am fost ca voi.
Споко и аз съм като теб.

Am fost ca fraţi.
Ние сме като братя.

Vreau să știi că și eu am fost ca tine.
Искам да ти кажа, че и аз бях като теб.

Am fost ca dansatori.
Бяхме като танцьори.

M-ai urat pentru ca am fost ca mama.
Мразиш ме, защото съм като мама.

Am fost ca surori.
С нея бяхме като сестри.

Am crezut că am fost ca toți ceilalți.
Мислих, че съм като всички други.

Am fost ca sangele.
Ние сме като кръвни сестри.

Mi-am amintit că şi eu am fost ca tine.
Аз си спомних че дори, че и аз бях като вас.

Am fost ca nişte prietene.
Бяхме като приятелки.

Iti spun ca si eu am fost ca tine.
Искам да ти кажа, че и аз бях като теб.

Am fost ca zi şi noapte.
Бяхме като нощта и деня.

La adapostul acestei fericiri, am fost ca într-o armura.
В това щастие съм като в броня.

Am fost ca Rose și Jack de pe Titanic.
Ние сме като Джак и Роуз от Титаник.

Când Nick mi-a spus că vrei numărul meu, Am fost ca.
Когато Ник ми каза, че искаш моя номер, бях като.

Am fost ca Jack și Rose de pe Titanic.
Ние сме като Джак и Роуз от Титаник.

Ai spus odată că am fost ca regina Elisabeta a Salem.
Веднъж казахте, че съм като кралица Елизабет за Сейлъм.

Am fost ca doi copii, atât nervoși cât și frică.
Бяхме като две деца, нервни и страхливи.

Vreau doar să fiu acel tip de bunic care nu am fost ca tată.
Като дядо, искам да бъда такъв, какъвто не бях като баща.

Este doar, am fost ca navele în noaptea.
Просто, бяхме като овце в ноща.

Am fost ca fraţii odată… dar nu mai suntem..
Някога бяхме като братя, но вече не.

Pe vremuri am fost ca fraĹŁii, dar acum e un om diferit.
Бяхме като братя. Сега е различен човек.

Am fost ca pe un autopilot zombie în ultimul timp.
Напоследък съм като зомбиран, като на включен автопилот.

Și noi am fost ca voi, și voi veți fi ca noi.
Ние всички бяхме като вас и всички вие ще станете като нас.

Am fost ca C-SPAN? i ai fost ca Cirque du a? a-Longo!
Бях като c-span а ти като цирк дьо со Лонго!

Am fost ca un copil mic sau ca un hobbit în Shaiya.
Бях като дете, като хобит, на завет в градчето.

Am fost ca fraţii, cu excepţia faptului că eram fete.
Бяхме като братя, само че момичета и без роднинска връзка.

Am fost ca fata drăguţă dintr-un film horror la care strigi.
Бях като хубавото момиче във филмите на ужаси, на което не спираш да крещиш.