Какво е " SUNTEM CA " на Български - превод на Български

• сме като
• бяхме като
• е като
• са като
• приличаме
• точно като
• се като
• също като

Примери за използване на Suntem ca на Румънски и техните преводи на Български

Suntem ca tine.
Също като теб.

El şi cu mine suntem ca fraţii.
Той ми е като брат.

Suntem ca si voi.
Също като вас.

Noi oamenii suntem ca si copacii.
Хората са като дърветата.

Suntem ca inv-.
Ние сме като неви.

Tatăl ei si cu mine suntem ca doi asi.
Нейният баща ми е като брат.

Suntem ca fraţii.
Бяхме като братя.

Eu şi Ted, suntem ca ţigările.
Това между мен и Тед е като с цигарите.

Suntem ca o familie.
Бяхме като семейство.

Ieri voiai să mă ucizi, azi suntem ca fraţii.
Вчера искаше да ме убие, а днес сме като братя.

Suntem ca pe o insulă.
Градът е като остров.

Stiam ca noi nu suntem ca celelalte familii.
Знаех, че семейството ми не е като другите.

Suntem ca niste muste.
Бяхме като малки мушици.

Baiatul tau si eu suntem ca doi batrani lupi de mare.
Твоето момче и моето са като стари морски другари.

Suntem ca frate și soră.
Бяхме като брат и сестра.

Ca pompieri, din varii motive, ştiţi, suntem ca o echipă de fotbal.
Пожарникарите, по каквато и да било причина са като футболен отбор.

Nu suntem ca nicicare.
Не приличаме на никого.

Suntem ca nişte infractori!
Чувствам се като престъпник!

Noi trei suntem ca un singur personaj.
Тримата бяхме като един човек.

Suntem ca Raoul Duke si Dr.
Точно като, ъъъ, Раул Дюк и др.

Ea și cu mine suntem ca doi oameni care și-au pierdut umbrele.
Ние двамата приличаме на хора, загубили своята сянка.

Suntem ca în"Infernul din zgârie-nori"!
Точно като в"Ад на Кулата"!

Suntem ca fraţii de la grădiniţă.
Бяхме като братя от предучилищната.

Suntem ca la picnic, nu-i asa profesore?
Точно като на пикник, професорче?

Noi suntem ca o planta despre care am citit.
Ние приличаме на растението, за което прочетох.

Noi suntem ca nişte lăcuste pe lângă uriaşii aceia!”.
Ние бяхме като скакалци, а те какви големи бяха!”.

Suntem ca nişte copii într-o excursie cu maşina prea lungă.
Бяхме като деца, които са твърде дълго заедно.

Suntem ca doi câini care se luptă pe o vechitură de papuc.
Бяхме като две кучета, които се Бият за кокала.

Suntem ca Lewis şi Clark şi tipul căruia îi place să răstoarne canoe.
Бяхме като Люис и Кларк и пича, който обича да обръща канута.

Suntem ca cei trei muschetari, unul pentru toti si toti pentru unul.
Сърцата са като тримата Мускетари, един за всички и всички за един.