Примери за използване на Am nevoie de o schimbare на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am nevoie de o schimbare.
Трябва ми промяна.Voi doi știți am nevoie de o schimbare.
Знаете, че имах нужда от промяна.Am nevoie de o schimbare.
Нуждая се от промяна.Şi eu la fel. Şi eu am nevoie de o schimbare.
Така е, и аз имам нужда от промяна.Am nevoie de o schimbare.
Имам нужда от промяна.
Хората също превеждат
Nu am stare aici. Am nevoie de o schimbare.
Тук не ме свърта, нуждая се от промяна.Am nevoie de o schimbare.
Имах нужда от промяна.Cred că da. Doar că simt că am nevoie de o schimbare.
Предполагам, че е така, но се нуждая от промяна.Nu am nevoie de o schimbare.
Не ми трябва промяна.Pentru ca am intrat in rutina si am nevoie de o schimbare.
Защото съм депресирана и ми трябва промяна.Am nevoie de o schimbare.
Имате ли нужда от промяна.Това е, когато знаех, че имам нужда от промяна.Am nevoie de o schimbare majoră.
Нуждая се от промяна.I-am spus agentului meu, Nathan, că am nevoie de o schimbare de peisaj.
Казах на агента си:"Имам нужда от смяна на пейзажа.".Eu, am nevoie de o schimbare.
Аз имам нужда от промяна.M-am săturat de aceste lucruri vechi, am nevoie de o schimbare.
Писна ми Am nevoie de o schimbare, Ellis.
Но имам нужда от промяна, Елис.Това беше моментът, когато знаех, че имам нужда от промяна.Cred că am nevoie de o schimbare.
Мисля, че имам нужда от промяна.Am nevoie de o schimbare de peisaj.
Имам нужда от промяна.După nouă ani de CoD(care îmi place), cred că am nevoie de o schimbare”, a spus el într-un interviu acordat celor de la Gamespot.
След девет години в разработка на CoD(които обожавам), просто реших, че имам нужда от промяна.Am nevoie de o schimbare a peisajului!
Нуждая се от смяна на обстановката!Eu doar… am nevoie de o schimbare.
Аз просто, ъм… Имам нужда от промяна.Am nevoie de o schimbare de peisaj.
Имам нужда от смяна на пейзажа.Evident, am nevoie de o schimbare de haine.
Очевидно имам нужда от смяна на дрехите.Am nevoie de o schimbare de peisaj. Şi personal.
Трябва ми смяна на пейзажа и персонала.Am nevoie de o schimbare, de o nouă provocare.
Нуждаех се от промяна и ново предизвикателство.Am nevoie de o schimbare, cum ar fi Broadway poate.
Имах нужда от промяна, като Бродуей например.Am nevoie de o schimbare şi… chiar trebuie să-mi extind afacerea.
Имам нужда от промяна и трябва да разширя бизнеса си.Chiar am nevoie de o schimbare, Lynette, Dar suma pe care o oferiţi.
Имам нужда от промяна, Линет, но парите, които предлагате.
