Примери за използване на Am nevoie de o slujbă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am nevoie de o slujbă.
Нуждая се от работа.Cred că am nevoie de o slujbă.
Am nevoie de o slujbă.
Pentru că am nevoie de o slujbă.
Защото ми трябва работа.Am nevoie de o slujbă, Jack.
Нуждая се от работа, Джак.
Хората също превеждат
Ştiu. Ştiu că am nevoie de o slujbă.
Знам, че ми трябва работа.N-am nevoie de o slujbă.
Не ми трябва работа.Vă rog, domnule, am nevoie de o slujbă.
Моля Ви, трябва ми работа.Am nevoie de o slujbă.
Аз наистина имам нужда от работа.Cu doi copii, am nevoie de o slujbă.
Две деца нуждая се от работа.Am nevoie de o slujbă.- Mult noroc!
Имам нужда от работа.Se pare că am nevoie de o slujbă.
Излиза, че имам нужда от работа.Am nevoie de o slujbă, domnule Burks.
Нуждая се от работа, г-н Бъркс.Pentru ce am nevoie de o slujbă?
За какво ми е притрябвала работа?Am nevoie de o slujbă în care să fiu tratat ca un om.
Нуждая се от работа, Deoarece… deoarece am nevoie de o slujbă.
Нуждая се от работа все пак.Dar am nevoie de o slujbă.
Но със сигурност имам нужда от работа.Spuneai odată că dacă am nevoie de o slujbă.
Ами ти каза, че ако някога ми трябва работа.Doar am nevoie de o slujbă.
Просто ми трябва работа.Ceea ce vreau să spun este… Am nevoie de o slujbă.
Май се опитвам да кажа че ми трябва работа.Chiar am nevoie de o slujbă.
Наистина, трябва ми работа.Mi-am întemeiat o familie cu o fată mormon, şi am nevoie de o slujbă.
Взех си мормонка за жена и се нуждая от работа.Chiar am nevoie de o slujbă.
Наистина имам нужда от работата.Sunt nevinovată. Am nevoie de o slujbă.
Не съм виновна и имам нужда от работа.Chiar am nevoie de o slujbă acum.
Наистина, нуждая се от работа сега.Chestia e, Roger, că am nevoie de o slujbă.
Pentru că am nevoie de o slujbă şi de haine noi.
Защото имам нужда от работа и нови дрехи.Nu pot aştepta 6 luni. Am nevoie de o slujbă acum.
Не мога да чакам три месеца, трябва ми работа.Mi-au spus că am nevoie de o slujbă acum, că sunt eliberat condiţionat.
Те казаха, че се нуждая от работа като съм пуснат условно.Sper, fiindcă am nevoie de o slujbă.
Надявам се, защото наистина имам нужда от работа.
