Какво е " AM SURZIT " на Български - превод на Български

• съм оглушала
• оглушах
• съм глуха

Примери за използване на Am surzit на Румънски и техните преводи на Български

Credeam că am surzit.
Помислих, че съм оглушал.

Am surzit acum trei ani.
Оглушах преди три години.

Poate cred că am surzit.
Сигурно мислят, че съм оглушала.

Brandon, n-am surzit peste noapte.
Брендън, не съм оглушала през нощта.

Dumnezeule, cred că am surzit.
Господи, мисля, че оглушах.

Am surzit eu sau ne-a spus să ne culcăm cu nevastă-sa?
Аз ли недочувам, или той каза, че можем да изчукаме жена му?

Ei au crezut că am surzit.
Мислеха си, че съм глуха.

Aşadar copii, vreţi să vă povestesc despre când am surzit?
И така, деца, искате ли да чуете историята за времето когато оглушах?

Adica… am crezut ca am surzit.
Помислих, че съм оглушала.

Nici eu n-am auzit-o cu adevărat până n-am surzit.
Аз самия не го слушах, докато не оглушах.

Când am apăsat pe butonul de"mute" şi am crezut că am surzit, atunci am fost ipohondru.
Когато седнах на бутона за заглушаване и помислих, че съм оглушал, това беше моята хипохондрия.

Iartă-mă, cred că am surzit.
Прости ми, изглежда съм загубил слуха си.

Scuzaţi-mă, eu nu aud nimic, poate am surzit.
Извинявай, ама не чувам нищо… сигур оглушавам.

Mi-ai spus ca a plecat atunci când am surzit.
Искаш да кажеш че си е тръгнал когато е разбрал че съм глуха.

Ai surzit? N-ai auzit ce a zis?
А бе ти глух ли си. Какво?

Ai surzit, fată?
Полудя ли, момиче?

A surzit,?
Оглуши ли го?

Ai surzit sau ai muțit?
Глуха ли си или тъпа?

Pentru ca ai surzit, Frank.
Може да си глух, Франк.

Când ai surzit?
От кога не чуваш?

Ai surzit, retardatule?
Оглуша ли, шибан страхливец!

Ai surzit, femeie?
Глуха ли си, жено?

Au surzit toţi de pe navă?
Целия кораб ли е глух?

Nu mă mir că Beethoven a surzit.
Нищо чудно, че Бетовен е оглушал.

Toată lumea a surzit.
Всички са оглушали.

E sănătoasă, dar, ca rezultat al infecţiei, a surzit.
Здрава ли е но в резултат на инфекцията тя е оглушала.

Parcă sufletul lui a surzit.
Неговата душа оглуша.

De când a fost împuşcat, bătrânul Slim a surzit.
Откакто го гръмнаха, стария Слим май оглуша.

Si-a pierdut memoria. N-a surzit.
Изгубил е паметта си, не ушите си.

Ţi-ai abandonat prima fiică când a surzit.
Изостави първата си дъщеря, когато тя оглуша.