Какво е " AM VRUT SĂ VIN " на Български - превод на Български

• исках да дойда
• исках да идвам
• исках да дойдем
• реших да дойда
• исках да се отбия
• исках да се върна

Примери за използване на Am vrut să vin на Румънски и техните преводи на Български

N-am vrut să vin.
Не исках да идвам.

Eu oricum n-am vrut să vin.
Въобще не исках да идвам.

Eu am vrut să vin. De ce?
Аз исках да дойдем.

Din cauza asta nu am vrut să vin.- De ce?
Ето затова не исках да идвам.

Nu am vrut să vin aici.
Не исках да идвам тук.

Şi când mă gândesc că nu am vrut să vin în California cu tine.
А като си помисля, че не исках да идвам с теб в Калифорния.

Nu am vrut să vin.
Не исках да идвам.

V-am văzut că eraţi aici şi am vrut Să vin să vă spun mulţumesc.
Видях ви да стоите тук и реших да дойда и да ви благодаря.

Am vrut să vin acasă.
Исках да се върна у дома.

Nu eu am vrut să vin.
Аз не исках да идвам.

Am vrut să vin să vă văd.
Реших да дойда да ви видя.

De asta n-am vrut să vin aici.
За това не исках да идвам тук.

Am vrut să vin şi să-l salut.
Исках да се отбия и да го поздравя.

Pentru că n-am vrut să vin aici.
Защото не исках да идвам тук.

N-am vrut să vin oricum.
И без това не исках да идвам.

Îmi pare rău, nu am vrut să vin neanunţata, dar.
Съжалявам, не исках да идвам без предупреждение, но.

N-am vrut să vin aici în felul acesta.
Не трябваше да идвам тук просто така.

Uite, nu am vrut să vin aici.
Виж, не искаше да идваш тук.

Nu am vrut să vin astăzi aici din cauza mulţimii.
Не исках да идвам заради тълпите.

Îmi cer scuze. Am vrut să vin mai devreme, dar m-am ascuns.
Извинявам се, исках да дойда по-рано, но се криех.

Am vrut să vin deoarece am vrut să-ţi vorbesc.
Исках да дойдеш защото искам да поговорим.

Eu n-am vrut să vin aici.
Аз дори не исках да идвам тук.

Am vrut să vin la J să vorbesc cu Clayton.
Исках да дойда в отд. Джей и да говоря с Клейтън.

Şi… de aceea am vrut să vin aici să îţi dau asta.
Затова исках да дойдем тук… и да ти дам това.

N-am vrut să vin la secţia ta.
Че дойдохте, Лейтенант. Не исках да идвам в управлението.

Nu am vrut să vin la palat.
Не искаме да идваме в двореца.

Da, am vrut să vin aici.
Да, исках да дойдем тук.

Nu am vrut să vin să te văd până nu-l eliminam pe Darhk.
Не исках да идвам, докато Дарк не е вън от играта.

Am vrut să vin la Chino şi să încerc să-ţi explic ce s-a întâmplat.
Исках да дойда в Чино и да ти обясня какво стана.

Am vrut să vin să vă mulţumesc, înainte să plec.
Затова исках да дойда и да ви благодаря преди да замина.