Какво е " AMEȚELII " на Български - превод на Български

• замаяност
• на замайване
• на световъртеж

Примери за използване на Amețelii на Румънски и техните преводи на Български

Specificitatea amețelii dimineața.
Специфичност на замаяността сутрин.

Încălcarea alimentării cu sânge a creierului, ca cauză a amețelii.
Нарушаване на кръвоснабдяването на мозъка, като причина за замаяност.

Principalele motive ale amețelii la medicii de dimineață spun:.
Основните причини за замайване в сутрешните лекари казват:.

Al doilea este întărirea senzațiilor, adăugarea amețelii, greață, frisoane.
Второто е укрепването на усещанията, добавянето на замайване, гадене, студени тръпки.

Apariția periodică a amețelii, trecerea într-o stare pre-mucoasă.
Периодично появяване на замаяност, преминаване в предварително несъзнавано състояние.

Cu privire la metodele de bază ale luptei împotriva amețelii, citiți acest subiect.
Относно основните методи за борба със замайването прочетете тази тема.

Apariția amețelii și, ca o consecință, pierderea echilibrului;
Възникването на замайване и вследствие на това загуба на равновесие;

Măsurile de prevenire vor ajuta la a face față amețelii și va întări corpul.
Превантивните мерки ще спомогнат за справяне със замаяността и укрепване на организма.

Cauze ale amețelii când capul este înclinat și ce se întâmplă dacă capul se învârte?
Причини за замайване при накланяне на главата и какво става, ако главата се върти?

De asemenea, ajută la scăderea amețelii, anemiei și slăbiciunii generale.
Също така помага да се отървете от замаяност, анемия и обща слабост.

La ce poate să reziste această încălcare timp de câteva săptămâni după dispariția amețelii.
На какво това нарушение може да остане за няколко седмици след изчезването на световъртеж.

Ajută la depășirea anemiei, ajută la eliminarea amețelii, diareei, sângerărilor nazale.
Той помага да се преодолее анемията, помага за елиминиране на замаяност, диария, кървене от носа.

O altă cauză gravă a amețelii și a lipsei de coordonare sunt disfuncționalitățile în alimentarea cu sânge a creierului.
Друга сериозна причина за замаяност и липса на координация са неизправностите в кръвоснабдяването на мозъка.

Faceți cunoștință cu simptomele, prevenirea și tratamentul amețelii, sindromului isteric, lumbago.
Запознайте се със симптомите, профилактиката и лечението на световъртеж, истеричен синдром, лумбаго.

Poate atenua simptomele migrenei și amețelii induse de solicitarea excesivă a ochilor si implicit a creierului.
Може да облекчи и симптомите на мигрена и замаяност, причинени от прекалено очно и мозъчно търсене.

Odată cu apariția acestei boli la pacienți, fluxul sanguin cerebral scade, ceea ce duce la apariția amețelii.
С развитието на това заболяване при пациентите, мозъчният кръвоток намалява, което води до появата на замайване.

Desigur, cea mai bună soluție pentru tratarea amețelii este tratamentul cauzei principale a vertijului.
Разбира се, най-доброто решение за лечение на замаяност е лечението на основната причина за световъртеж.

Prezența osteocondrozei poate fi de asemenea gândită dacă pacientul combină astfel de manifestări cu muștele înaintea ochilor și amețelii.
Наличието на остеохондроза също може да се мисли, ако пациентът съчетае такива прояви като мухи пред очите и замайване.

De asemenea, poate atenua simptomele migrenei și amețelii induse de solicitarea excesivă a ochilor si implicit a creierului.
Също облекчи симптомите на мигрена и замаяност, причинени от прекомерна употреба на очите и мозъка.

În această perioadă, cea mai mare parte a fierului este spălată cu sânge, uleiul crește hemoglobina și ajută la eliminarea amețelii.
През този период по-голямата част от желязото се измива с кръв, маслото повишава хемоглобина и помага за премахване на замаяността.

Pentru a ajuta doctorul să stabilească motivele amețelii de dimineață, descrie-i la fel de detaliu sentimentele sale față de el.
За да помогнете на лекаря да определи причините за сутрешното замайване, опишете толкова подробно чувствата му към него.

Indicațiile includ vertij(amețeli) și tulburări legate de echilibru, cu excepția amețelii de tip psihogenic și vasomotor.
Показанията включват световъртеж(замайване) и свързаните с това нарушения в равновесие, с изключение на замайване от психогенен и вазомоторен тип.

Anemia, ale cărei simptome se manifestă sub forma oboselii, amețelii și a altor tipuri de condiții caracteristice, apar din cauza aprovizionării insuficiente a oxigenului cu organele.
Анемията, чиито симптоми се проявяват като умора, замайване и други типове характерни състояния, възниква поради недостатъчното количество кислород в органите.

Extractul de flori Feverfew poate fi utilizat pentru reducerea durerii renale, ameliorarea amețelii și vărsăturilor de dimineață.
Екстракт от цветя Feverfew може да се използва за намаляване на бъбречната болка, облекчаване на замайването и сутрешно повръщане.

Cu o oră înainte de călătorie puteți lua 1-2 tablete de meclosin, care împiedică apariția greaței, vărsăturilor și amețelii în timpul zilei.
Един час преди пътуването можете да приемате 1-2 таблетки meclosin, които предотвратяват появата на гадене, повръщане и световъртеж през деня.

Acest medicament este utilizat pentru încălcări ale atenției, memoriei, discursului, durerilor de cap și amețelii cauzate de encefalopatia(inclusiv alcoolul) și insuficiența cerebrovasculară.
Това лекарство се използва за нарушения на вниманието, паметта, речта, главоболието и замаяността, причинени от енцефалопатия(включително алкохол) и цереброваскуларна недостатъчност.

Adulții cu vârstă înaintată sunt mai predispuși să dezvolte patologii decât sănătatea, care poate fi cauza etiologică a amețelii și a vertijului.
Възрастните с напреднала възраст са по-склонни да развият патологии, отколкото здравето, което може да бъде етиологична причина за замаяност и световъртеж.

Astfel de rețete sunt minunate, dar în plus față de stabilizarea tractului digestiv și prevenirea slăbiciunii, greaței, amețelii după mâncare, promovează utilizarea alimentelor și ierburilor care ajută la ameliorarea digestiei.
Такива рецепти са чудесни, но освен стабилизиране на храносмилателния тракт и предотвратяване на слабост, гадене, замаяност след хранене, насърчава използването на храни и билки, които спомагат за подобряване на храносмилането.

Ceaiul de mentă este deosebit de util pentru ameliorarea greaței, a stomacului deranjat, a îmbolnăvirii de dimineață și a amețelii în timpul sarcinii.
Чаят от мента е особено полезен за облекчаване на гаденето, разстроените стомаси, сутрешното гадене и замаяността по време на бременност.

În plus, steviozidul derivat din plantă are un efect benefic asupra proceselor circulatorii din creier, ajutând la depășirea eficientă a amețelii, a somnolenței și a apatiei.
В допълнение, стевиозидът, получен от растението, има благоприятен ефект върху кръвоносните процеси в мозъка, като помага ефективно да преодолее замаяност, сънливост и апатия.