Какво е " AMEȚITĂ " на Български - превод на Български

• замаян
• замаяна
• замаяно
• замаяни

Примери за използване на Amețită на Румънски и техните преводи на Български

Un pic amețită.
Малко замаяна.

Cred că ești puțin amețită.
Мисля че си малко пияна.

Va fi amețită, dar da.
Тя ще е уморена, но добре.

Sunteţi amețită?
Замаяна ли сте?

În primul rând, o persoană se simte slabă, amețită.
Първо, човек се чувства слаб, замаян.

Mă simt… amețită.
Чувствам се… замаян.

Când presiunea pe frunte este bolnavă și amețită?
Когато натискането на челото е болно и замаяно?

Să fiu puțin amețită aici.
Първи малко замаян тук.

Când încerci să respiri adânc, persoana se simte amețită.
Когато се опитате да поемете дълбоко въздух, човек се чувства замаян.

În acest caz, o femeie se simte amețită, este posibilă pierderea conștiinței.
В този случай, жената се чувства замаяна, евентуална загуба на съзнание.

Iar persoana se simte amețită.
И човекът се чувства замаян.

O persoană poate fi amețită, plictisitoare în ochi, dureri de cap și leșin sunt posibile.
Човек може да бъде замаян, тъп в очите, главоболие и прималяване са възможни.

Ei bine, am fost amețită!
Е, аз бях зашеметен!

Cu toate acestea, ca și în cazul oricăror sângerări, o femeie se simte slabă și amețită.
Въпреки това, както при всяко кървене, жената се чувства слаба и замаяна.

Dacă dimineața este de multe ori amețită, o persoană dorește să scape de cauzele bolii.
Ако сутринта често е замаяно, човек иска да се отърве от причините за болестта.

Sunt încă simt un pic amețită.
Все още се чувствам леко замаян.

În această etapă, s-ar putea simți amețită și slab, și este recomandabil să luați repaus la pat complet.
На този етап може да се чувствате замаян и слаб, и е препоръчително да вземете пълна почивка на легло.

Țip mai bine când sunt amețită.
Крещя по-добре когато съм пияна.

Durerea poate fi atât de puternică încât o persoană începe să se simtă amețită, cazurile de leșin sunt frecvente, este posibilă creșterea temperaturii corpului.
Болката може да бъде толкова тежка, че човек започва да се чувствате замаяни, случаи на синкоп може да повиши телесната температура.

O persoană se simte slabă, amețită.
Човек се чувства слаб, замаян.

Treci orice pranayama care ar putea face să te simți amețită pentru a reduce riscul de leșin.
Напред всеки пранаяма, които биха могли да се чувствате замаяни, за да се намали рискът от загуба на съзнание.

Rezultatul acestor secreții se va resimți deja în prima săptămână după menstruație, când o femeie se simte rău, amețită și greață.
Резултатът от това освобождаване ще се усети още през първата седмица след менструацията, когато жената се чувства неразположена, замаяна и гадна.

Mulți iubitori de tutun se plâng că după o țigară amețită și neclară, există disconfort.
Много любители на тютюна се оплакват, че след цигарата замаяна и нестабилна, има дискомфорт.

Este însă un inconvenient: nu te poți abate de la program și să sari peste perioada de somn, altfel te vei simți amețită și obosită.
Има обаче недостатък: не можете да нарушите графика и да пропуснете дори един период на спане, в противен случай ще се почувствате сънливи и уморени.

Te vei simți puțintel amețită. Bun.
Ще почувствате леко замайване.

Când infecția se extinde la alte organe, o persoană devine amețită, greață.
Когато инфекцията се разпространи в други органи, човек става замаян, гаден.

Grade- respirația nazală completă este imposibilă deja în timpul zilei, gura pacientului este întotdeauna amețită, iar ratele caracteristice apar noaptea;
Степен- пълното носово дишане е невъзможно вече през деня, устата на пациента е винаги открехната и характерните хрипове се появяват през нощта;

Mai mult- varietatea de flori poate fi suficientă pentru a vă lăsa amețită și fără suflare.
Нещо повече- разнообразието от цветя може да е достатъчно, за да ви остави замаяни и да ви останат без дъх.

Grade- respirația nazală completă este imposibilă deja în timpul zilei, gura pacientului este întotdeauna amețită, iar ratele caracteristice apar noaptea;
Градуса- пълното назално дишане е невъзможно дори и през деня, устата на пациента винаги е открехната, а през нощта се получава характерно хриптене;

În același timp, pacienții se plâng cu greu sau nu sunt specifici, totuși, o durere de cap din spatele capului sau pe frunte este observată periodic, uneori amețită și zgomot în urechi poate fi resimțit.
В същото време пациентите едва се оплакват или не са специфични, но често се забелязва главоболие в задната част на главата или в челото, понякога замаяно и усещане за шум в ушите.