Какво е " ОТКРЕХНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• întredeschisă
• deschisă

Примери за използване на Открехната на Български и техните преводи на Румънски

Когато е открехната.
Când e întredeschisă.

Ще оставя вратата открехната.
Îţi las uşa deschisă.

Когато е открехната.
Când este întredeschisă.

Оставете вратата открехната.
Lasă uşa întredeschisă.

Вратата е открехната, нека влезнем?
Uşa e deschisă. Nu putem intra?

Вратата е открехната.
Uşa e întredeschisă.

Трябва да оставиш вратата открехната.
Trebuie să laşi puţin uşa deschisă.

Капакът е открехната.
Capacul este întredeschis.

Знаеш ли защо тази врата е открехната?
Stii de ce este deschisă usa asta?

Вратата е открехната.
Oportunitatea e întredeschisă.

Дръжте вратата на банята постоянно открехната.
Țineți ușa la baie întotdeauna închisă.

Остави вратата открехната, така ще чуеш като звъннат.
Lasă uşa întredeschisă, nu? Aşa îi poţi auzi.

Ще оставя вратата открехната.
Ţi-am lăsat uşa deschisă.

Ако тавата е в банята, винаги оставете вратата открехната.
Dacă tava este în baie, lăsați întotdeauna ușa deschisă.

Ще оставя вратата открехната.
Voi lăsa uşa întredeschisă.

Ще оставя вратата открехната, така че да можеш да виждаш.
Eu las uşa un pic deschisă atât cât să poţi tragi cu ochiul.

Ще оставя вратата открехната.
Voi lăsa uşa întredeschisă, bine?

Шийката на матката е открехната и уязвима, като отворена рана;
Cervixul este deschis și vulnerabil, ca o rană deschisă;

Оставете леко осветление и открехната врата.
Lăsă lumina stinsă şi uşa întredeschisă.

Е, топлината не се задържа, защото вратата е открехната.
Ei bine, căldura nu stă deoarece uşa e întredeschisă.

Оставете източната врата открехната, за да се измъкнем.
Lăsaţi uşa de la est deschisă. Să nu fim blocaţi înăuntru.

Пъхам ключа във вратата и виждам, че е открехната.
Mă pregăteam să bag cheia în uşă, când am văzut că este întredeschisă.

Подвижната врата е открехната. Някой звъни на входната врата.
Uşa glisantă e întredeschisă, şi e cineva care bate la uşa mea.

Затвори прозорците, остави входната врата открехната.
Închide obloanele. Închide ferestrele. Lasă uşa de la intrare descuiată.

На кацането е бил изненадан да види, че открехната вратата на непознат е.
La aterizare a fost surprins să vadă că uşa era întredeschisă străin.

Изчаках няколко минути в дамската тоалетна на открехната врата.
Am aşteptat câteva minute în baia doamnelor cu uşa întredeschisă.

Дори открехната същността на тайнството, не я прави по-малко мистериозна.
Chiar natura semi-deschis al sacramentului nu face nici mai puțin misterioasă.

От време на време, пази вратата на хладилника открехната изключени.
Din când în când, ține ușa frigiderului exclus întredeschisă.

Ако е възможно, не съхранявайте мокрите неща в банята, оставете вратата открехната.
Dacă este posibil, nu depozitați obiecte umede în baie, lăsați ușa deschisă.

Шийката на матката по време на втория и следващите бременности може да бъде леко открехната.
Col uterin în al doilea și ulterioare sarcini pot fi ușor întredeschisă.

Как да използвам "открехната" в изречение

Модел, изберете светският лъв, подчертават прелестите на фигурата, и открехната глезена, елегантни обувки и разкриване на риза ще случайни лук женствена, въпреки наличието на дънки.

В отсъствието на твореца един любопитен и очакван приятел влезе в ателието, чиято открехната врата го приканваше; и още на прага посетителят застина, удивен от стените.

Открехната вратичка за черното тото оставиха депутатите при приемането на второ четене на новия Закон за хазарта в четвъртък, (15 март). Сайтовете за интернет хазарт,... Още »

Поставяме оформените дискове с тавите във фурната (и с помощта на дръжката на дървена лъжица оставяме вратата на фурната леко открехната – аз този момент ;) го прескочих).

А за открехната врата не знам, май аз трябва да действам, иначе едва ли ще има развитие... ако очаквам действие от него може и да не дочакам :-[

Котката скочи и тръгна бавно, сякаш искаше да я последват. Георги облече палтото си и тръгна след нея, а тя го отведе до голяма къща с открехната врата.

ЛЮБОВ Разправии с представител на противоположния пол не са изключени. Приключили сте с интимна връзка, но сте оставили вратата открехната и сега от два стола сте почти на земята.

Но виж журналистиката и тогава и сега е една и съща. Верна на партийната линия и гледаща Вожда с влажни очи и открехната уста. 1985 или 2018 никаква разлика !

И аз скоро си я купих тази книга, допадна ми и като стил. И на някои места е така майсторски открехната вратичката, че те предизвиква да търсиш сам по нататък отговора на своите въпроси.