Примери за използване на Americani на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nărăvaşi americani, da?
Americani de origine britanică.
Американец от британски произход.Astăzi, suntem mândri să fim simpli americani.
Militari americani în Afganistan.
Войници на САЩ в Афганистан.Ai jucat Cowboys si Nativii Americani, Crect, Barb?
Играехте на каубои и местни американци, нали, Барб?
Хората също превеждат
Americani au intrat ieri în război.
Este treaba mea să conving Congresul şi cetăţenii Americani.
Liga Vampirilor Americani îl protejează pe criminalul tău!
E puţin ciudat, se pare că în viitor, toţi sunt americani.
Малко е странно, но се оказва, че всички в бъдещето са американци.Americani îl vor pe Pedecaris în viaţă sau pe Raisuli mort!
Американците искат Педекарис живи или Райсули мъртъв!Să vedem cât de căpoasăe când o să-nceapă să moară civili americani.
Да видим колко ще е упорита, като умрат малко американци.Ai americani, ruşi, ucraineni sârbi, croaţi, angolezi.
Имаме американци, руснаци, украинци, сърби, хървати, анголци.Crupierii sunt francezi. Dar dealerii sunt americani din Las Vegas.
Крупиетата са французи, но дилърите са американци, от Вегас.Americani au creat insurgenta cand au desfiintat armata.
Американците създадоха това въстание, когато разпуснаха армията ни.Nu afirm că Frank e unul dintre ei, dar ăia doi sunt americani.
Не казвам, че Франк е един от тях, но тези двамата са американци.Nu sunt americani. Sunt doar imigranţi. Nu au drepturi.
Те не са американци, а някакви прости имигранти и нямат никакви права.AMT News a confirmat că ostaticii americani din Asia au fost salvaţi.
Milionarii americani au încasat ajutor de şomaj de 80 de milioane de dolari.
Щатски милионери са получили обезщетения за безработица за 80 милиона.Se pare că Zalman e mahăr pe la Ghilda Magicienilor Americani.
Очевидно Zalman се е забъркал в нещо мръсно свързано с американския магьосническа гилдия.Strategii militari americani anticipasera si exersasera asemenea scenarii.
Щатски военни планери са правели упражнения по сходен сценарий.Al doilea obstacol este căRepublica Populară Chineză este înconjurată de aliați americani.
Второто препятствие е свързано с това,че Китай е заобиколен от съюзници на Америка.Să facem copiii americani să iubească o jucărie pe care nu şi-au dorit-o.
Да накараме децата на Америка да заобичат играчка, която не искат.Când am fost preşedintele Asociaţiei Psihologilor Americani au încercat să mă mediatizeze.
Когато бях президент на Американската психологическа асоциация, се опитваха да ме обучат относно медиите.Azi, contribuabilii americani vor avea demonstraţia a ce produc banii lor.
Днес данъкоплатците на Америка ще получат демонстрация как са похарчени парите им.Astăzi, le spun tuturor cetăţenilor americani că democraţia este destinul vostru.
Днес, ще кажа Bogaţii americani au încasat indemnizaţii de şomaj de 80 de milioane de dolari în timpul crizei.
Щатски милионери са получили обезщетения за безработица за 80 милиона.Asociația Psihologilor Americani a efectuat un studiu legat de stres pe populația americană. .
Американската асоциация на психолозите провежда ежегодно изследване на стреса в Съединените щати.La suta din Americani cred acum ca activitatea umana este responsabila de inclazirea globala.
От американците вярват че човешката дейност е отговорна за глобалното затопляне.Sateliţi americani de spionaj surprind nave chineze tranzacţionând ilegal petrol cu Phenianul.
Щатски шпионски сателити хванали китайски кораби нелегално да продават петрол на Северна Корея.
