Какво е " AMESTECĂM " на Български - превод на Български

• смесваме
• смесим
• разбъркваме
• разбъркайте
• намесваме
• смесете
• се бъркаме
• намесим

Примери за използване на Amestecăm на Румънски и техните преводи на Български

Acum îi amestecăm.
Сега ги разбъркваме.

O să-i amestecăm pe toţi într-unul singur!
Ще ги смесим заедно!

Hai să n-o amestecăm.
Нека не я намесваме.

Poate dacă amestecăm trei poţiuni diferite.
Ако смесим три различни.

Încă puţin tabasco… Amestecăm un pic.
Още малко табаско, мъничко разбъркваме.

Haide, să n-o amestecăm pe nevastă-ta în asta.
Хайде де, нека не намесваме жена Ви.

Valorează acum 2000$ în timp ce amestecăm.
В момента, докато разбъркваме, струва 2000 долара.

Poate dacă le amestecăm pe astea două?
Може би ако смесим тези двата?

Amestecăm toate ingredientele și salata este gata.
Разбъркваме всички съставки и сосът е готов.

Într-o tigaie amestecăm drojdia, apa și zahărul.
В тиган смесете мая, вода и захар.

Amestecăm ingredientele și le presărăm cu sare și piper.
Разбъркайте продуктите и поръсете със сол и пипер.

Adăugați făină, apă la masa totală. Amestecăm totul.
Добавете брашно, вода към общата маса. Смесваме всичко.

Şi apoi amestecăm acei puşti cu restul grupului.
И смесваме тези деца с останалите от групата.

Adăugăm sosul pregătit anterior și amestecăm bine.
Прибавяме предварително разбитата сметана и разбъркваме добре.

Dacă ne amestecăm, subiectul ar putea începe să tragă.
Ако се намесим, той ще почне да стреля.

Suntem ca şi hainele albe şi cele colorate… nu ne amestecăm.
Ние сме като цветното и бялото пране… не се смесваме.

Dacă amestecăm galben și cyan, obținem verde;
Ако смесим жълто и синьо-зелено, ще получим зелено;

Cernem făina cu sifon și cacao într-un bol separat, amestecăm.
Пресейте брашно със сода и какао в отделна купа, разбъркайте.

Luăm nisipul, îl amestecăm cu lut şi construim.
Вземаме пясъка и го смесваме с глина, и продължаваме да строим.

Acum amestecăm ouăle, parmezanul… spaghetele şi pătrunjelul.
Така, смесваме яйцата… пармезана… спагетите… и магданоза.

Într-un platou de sticlă sau ceramică amestecăm ingredientele.
В стъклено или керамично плато внимателно смесете съставките.

Cu atenție amestecăm toate ingredientele în capacitate ceramică.
Внимателно смесете всички съставки в керамичен капацитет.

Imediat după aceea, adăugăm 50 g. făină și amestecăm bine.
Веднага след това прибавете 50-те грама брашно и разбъркайте добре.

Dacă amestecăm ce ştim fiecare cred că avem ceva.
Ако смесим това което правиш ти и това което правя аз… Наистина мисля, че можем.

Noi încălzim laptele curat, amestecăm drojdia cu el, lăsăm-l să meargă.
Затопляме изсученото мляко, смесете мая с него, оставете го да излезе.

Turnați drojdia într-un bol adânc, adăugați apă și zahăr. Amestecăm totul.
Изсипете мая в дълбока купа, добавете вода и захар. Смесваме всичко.

Pentru a face acest lucru, amestecăm nisipurile de clei și cuarț între ele.
За да направите това, смесете лепило и кварцов пясък помежду си.

O amestecăm puțin cu pixul de la hotel pentru că n-avem alte tacâmuri.
Разбъркваме малко с хотелската химикалка, защото няма други прибори наоколо.

Amestecăm chiar și lucrurile mărunte și el ar trebui să facă ceva în acest sens.
Смесваме дори и за малките неща и трябва да направим нещо по въпроса.

Să nu amestecăm faptul că echipamentele noi din gastronomie nu sunt necesare.
Нека не се бъркаме, че не са необходими нови устройства в гастрономията.