Какво е " COMBINĂM " на Български - превод на Български

• комбинираме
• ние съчетаваме
• съчетаем
• обединяваме
• комбинирате
• комбинира

Примери за използване на Combinăm на Румънски и техните преводи на Български

Să ne combinăm loviturile!
Истрелите ни се комбинираха!

Alimente pe care nu ar trebui să le combinăm.
Храни, които не трябва да комбинираме.

Cum le combinăm pe toate?
Как да комбинираме всичко това?

Pentru a le îmbogăti mai repede combinăm tehnicile.
За да го постигнем най-бързо ще комбинираме техниките.

Combinăm kerosen cu hidrazină.
Ще смесим керосин с хидразин.

De ce să nu le combinăm pe toate trei?
А защо не съчетаем и трите неща?

Combinăm sportul cu independenţa.
Комбинирам спорта с независимостта.

Cum purtăm și combinăm tenișii de bărbați?
Как да носим и съчетаем мъжките кецове?

Cum combinăm alimentele pentru efecte benefice sporite.
Комбинирайте полезните храни за по-голям ефект.

Principal/ bunăstare/ Alimente pe care nu ar trebui să le combinăm.
Основен/ благосъстояние/ Храни, които не трябва да комбинираме.

Dacă le combinăm, obținem o îmbunătățire de opt ori.
Съчетай двете и постигаш осемкратно.

Sunt de culoare neagră, ceea ce permite să-I combinăm cu ușurință.
Решена е в черен цвят, който ѝ позволява да се комбинира много лесно.

Trebuie să le combinăm cu metoda ştiinţifică.
Трябва да комбинираме това с научния метод.

Combinăm toate datele pe care le avem într-o singură captură.
Комбинираме всички данни в един флуиден кадър.

Şi acum, ce ar fi dacă combinăm petalele cu motorul în centru.
А какво ще стане, ако комбинирате венчелистчетата и мотора в центъра.

Combinăm investițiile private cu sănătatea publică.
Свързваме частните инвестиции с публичното здравеопазване.

Pur și simplu trebuie să știm ce căutăm atunci când combinăm ambele practici.
Ние просто трябва да знаем какво търсим, когато съчетаваме двете практики.

Şi le combinăm în ceva puternic şi, sperăm noi, iubitor.
И ги обединяваме в нещо силно и надяваме се, любящо.

Conform devizului companiei„Combinăm frumusețea cu naturalețea- protejând toate….
Според мотото на компанията"Ние съчетаваме красотата с естествеността- защитаваме всички….

Combinăm verdeață, mare și relaxare cu minunate apusuri de soare.
Ние съчетаваме зеленината, морето и релаксацията с прекрасни залези.

Și deși combinăm traducerile, site-ul traduce de fapt destul de repede.
Но въпреки че комбинираме преводите, сайта всъщност може да превежда доста бързо.

Combinăm contactele cu fișa și cablul și verificăm polaritatea conexiunii.
Съчетаваме контактите на щекера и кабела и проверяваме полярността на връзката.

Cu ABB Ability, combinăm întreg portofoliul ABB de soluţii şi servicii digitale.
С ABB Ability ние комбинираме цялото портфолио на АББ от дигитални решения и услуги.

Combinăm în designul interior două unghiuri diferite pentru băiat și pentru fată.
Ние комбинираме в интериорния дизайн два различни ъгъла за момчето и момичето.

Noi combinăm aceste date cu acțiunile efectuate de dumneavoastră pe websiteul nostru.
Ние свързваме тези данни с действията, предприети от Вас на нашия уебсайт.

Combinăm cu drojdie, procesăm rădăcinile, distribuim restul pe toată lungimea.
Ние комбинираме с дрожди, обработваме корените, разпределяме останалото по цялата дължина.

Combinăm cunoștințele teoretice cu experiențele și accentuăm o abordare de învățare prin practică.
Ние съчетаваме теоретичните знания с опита и подчертаваме ученето чрез правене на подход.

Dacă combinăm disosmia cu viziunea tunelară, simptomele se potrivesc la encefalită West Nile.
Ако съчетаем дисосмията с ограниченото виждане, симптомите пасват на западен конски енцефалит.

Combinăm cunoștințele teoretice cu experiențele și punem accentul pe o abordare bazată pe învățare.
Ние съчетаваме теоретичните знания с опита и подчертаваме ученето чрез правене на подход.

Combinăm traducerile mai multor începători pentru a obține calitatea unui singur traducător profesionist.
Ние съчетаваме преводите на множество начинаещи, за да получим качеството на един професионален преводач.