Какво е " НИЕ СЪЧЕТАВАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• combinăm
• noi combina
• îmbinăm

Примери за използване на Ние съчетаваме на Български и техните преводи на Румънски

Ние съчетаваме дигитални светове.
Noi combina lumi digitale.

Според мотото на компанията"Ние съчетаваме красотата с естествеността- защитаваме всички….
Conform devizului companiei„Combinăm frumusețea cu naturalețea- protejând toate….

Ние съчетаваме зеленината, морето и релаксацията с прекрасни залези.
Combinăm verdeață, mare și relaxare cu minunate apusuri de soare.

В университета Mount Mercy, ние съчетаваме реалния опит със силна учебна програма, за да създадем уважавани утрешните лидери.
La Universitatea Mount Mercy, combinăm experiența reală cu un curriculum puternic pentru a crea liderii remarcabili de mâine.

Ние съчетаваме функционалността на SCADA и SMS мониторинговите системи.
Îmbinăm funcționalitatea sistemelor de monitorizare SCADA și SMS.

В качеството си на водещата в света химическа фирма, ние съчетаваме икономическия успех с грижа за околната среда и социална отговорност.
Ca lider în domeniul industriei chimice, combinăm succesul economic cu protecţia mediului şi responsabilitatea socială.

Ние съчетаваме теорията с практиката от момента, в който започнете обучението си.
Noi combina teoria cu practica din momentul în care începe studiile.

В качеството си на водещата в света химическа фирма, ние съчетаваме икономическия успех с грижа за околната среда и социална отговорност.
Ca lider mondial în producția de substanțe chimice, îmbinăm succesul economic cu protecția mediului și responsabilitatea socială.

Ние съчетаваме съмишленици, които са тясно в стандартни рамките на интересите на обществото.
Noi combinam ca-minded, care a strâns în standard, în cadrul intereselor societății.

В качеството си на водещата в света химическа компания, ние съчетаваме икономическия успех с грижа за околната среда и социална отговорност.
Ca lider mondial în producția de substanțe chimice, combinăm succesul economic cu protecția mediului și responsabilitatea socială.

Ние съчетаваме най-доброто от двете водещи в училищата се преподава финанси в света.
Noi combina cele mai bune dintre cele două școli de conducere de predare în finanțe în lume.

С многобройни собствени офиси по целия исторически Път на коприната, ние съчетаваме регионално ноу-хау с най-високите стандарти за качество.
Prin numeroasele filiale pe care le avem de-a lungul istoricului Drum al Mătăsii, îmbinăm know-how-ul regional cu cele mai înalte standarde de calitate.

Ние съчетаваме теоретичните знания с опита и подчертаваме ученето чрез правене на подход.
Combinăm cunoștințele teoretice cu experiențele și accentuăm o abordare de învățare prin practică.

При вашата пълна и цялостна оценка, ние съчетаваме нашето разбиране за проектно финансиране и глобални нормативни изисквания, отнасящи се за екологични и социални отговорности.
Combinăm înţelegerea finanţării proiectelor şi regulamentele globale cu privire la responsabilităţile sociale şi de mediu în evaluarea dumneavoastră completă şi cuprinzătoare.

Ние съчетаваме теоретичните знания с опита и подчертаваме ученето чрез правене на подход.
Combinăm cunoștințele teoretice cu experiențele și punem accentul pe o abordare bazată pe învățare.

При гумите Generation 3 ние съчетаваме нашата компетентност в технологиите и познанията ни за спецификите на пазара, с една съществена подробност- вашето мнение.
În Generația 3, combinăm competența noastră tehnologică și cunoștințele noastre specifice pieții cu un ingredient esențial adăugat: feedback-ul dumneavoastră.

Ние съчетаваме експертни познания за процесна автоматизация и електрическа инфраструктура с цялостни услуги.
Combinam automatizarea proceselor si expertiza in infrastructura electrica cu servicii complete.

В JCU Online ние съчетаваме най-новото в преподаването и ученето с дълбоко разбиране за онлайн докторантура.
La JCU Online, combinăm cele mai recente în predare și învățare cu o înțelegere profundă a livrării de curs postuniversitar on-line.

Ние съчетаваме общото съдържание испански език с настоящите икономически и културни въпроси в Испания.
Noi combina conținutul general în limba spaniolă cu afacerile economice și culturale actuale din Spania.

Ние съчетаваме уникално разбиране на здравеопазването с продължителна изследователска и развойна дейност.
Îmbinăm o perspectivă unică a realităţilor din sectorul sănătăţii cu cercetarea şi dezvoltarea continuă.

Ние съчетаваме преводите на множество начинаещи, за да получим качеството на един професионален преводач.
Combinăm traducerile mai multor începători pentru a obține calitatea unui singur traducător profesionist.

Ние съчетаваме теорията и практиката, управлението на проекти, бизнеса и научните изследвания с глобалните проблеми.
Combinăm teoria și practica, managementul de proiect, afacerea și cercetarea cu probleme globale.

Ние съчетаваме иновациите и технологиите, за да предложим незаменими решения за безброй промишлени приложения.
Combinăm inovațiile și tehnologia pentru a oferi soluții de produse esențiale pentru nenumărate aplicații industriale.

Ние съчетаваме теория и практика в идеално съотношение и използваме само доказани специалисти и квалифицирани обучаващи.
Îmbinăm teoria și practica într-un raport ideal și utilizăm exclusiv specialiști competenți și traineri calificați.

Ние съчетаваме силните страни на две водещи световни компании, за да проучим потенциален ключов пазарен сегмент на бъдещето.“.
Combinăm punctele forte ale două companii globale de vârf pentru a aborda un potențial segment cheie pe piața dinviitor”.

Ние съчетаваме отличното качество на печата с технология за чисти ръце, без нужда от сапун, за постигане на резултат, на който можете да разчитате.
Îmbinăm o calitate excepţională a imprimării cu o tehnologie a mâinilor curate, pentru realizări în care să aveţi încredere.

Ние съчетаваме индустрията одобрена учебна програма, инструкция един-на-един, и помощ настаняване на работа, за да ви подготви за успех.
Noi combina aprobat-industrie curriculum, instruire unu-la-unu, și asistență de plasare de locuri de muncă pentru a vă pregăti pentru succes.

Ние съчетаваме нашите визия и компетентност с правителства, университети и други заинтересовани страни в търговската и транспортната инфраструктура.
Combinăm viziunea și competența noastră cu guverne, universități și alte părți interesate din comerț și infrastructura de transporturi.

Ние съчетаваме ресурсите и далновидността на световен фармацевтичен лидер с енергията, желанието за развитие и гъвкавостта на новосъздадена компания.
Combinăm resursele și viziunea pe termen lung a unui lider farmaceutic mondial, cu energia, determinarea și flexibilitatea unui start-up.