Примери за използване на Anonimul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anonimul lunii.
Tu eSti anonimul acela.
Anonimul veneţian.
La mulți ani, Anonimul!
Anonimul de mai sus.
Анонимъса от по- горе.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Ai aflat cine e Joe anonimul?
Разбра ли кой е анонимният?De la anonimul care-ţi trimite mesaje?
Noi numim aceasta Anonimul veneţian.
Ние го наричаме"Анонимният Венецианец".Anonimul devine din ce în ce mai furios.
Но анонимът става все по-сърдит.De către Anonimul, Majestate.
От кого?- От Анонимния, Ваше Величество.De ce nu isi da numele anonimul?
Защо не смееш да си напишеш името, Анонимен?Eu sunt anonimul de mai sus.
И да, аз съм същият Анонимен от по-горе.Deşi este destul de clar cine e"anonimul".
Въпреки че е очевидно кой е бил този анонимен.Tu ai fost anonimul care a sunat la 911?
Ти беше анонимен събеседник към 911?Pentru mare parte din istorie, Anonimul era o femeie.”.
Anonimul este de fapt adevăratul sens al cuvântului.
Вертепът е истинският смисъл на думата.In cea mai mare parte a istoriei, anonimul a fost o femeie.
В повечето случаи в историята, Анонимността е жена.Anonimul de pe 27, ora 18:09 are mare dreptate.
Asta înseamnă că el e anonimul care a sunat, nu Hicks.
Знаеш ли какво значи това? Bishop77 е анонимния, не Хикс.După cum ştim, anonimul care a sunat şi a raportat dispariţia lui Symchay suna dintr-un garaj.
И както знаем, анонимния който се е обадил да съобщи за изчезването на Симчай с ее обадил от гараж.Comandante. Nenumăratele-mi talente de detectiv şi medium îmi spun că anonimul care ne-a sunat este nimeni altul decât Butch Hicks.
Командире, моите страхотни ясновидско- детективски способности ме уверяват, че анонимния информатор е бил Буч Хикс.Cu toate acestea, anonimul îşi dă seama că s-a împotmolit şi că numai o nouă manevră îl poate salva.
Въпреки всичко това анонимът чувства, че е загазил и че само някое ново извъртане може да го спаси.Da, dar când e petrecerea ta, cu cât vii mai târziu, cu atât mai bine,mai ales că vrem forfotă în jurul dezvăluirii că tu eşti Anonimul.
Да, но когато е твое партито, колкото по-късно дойдеш, толкова по-добре, особено защотоискаме да има мистерия покрай разкриването, че ти си"анонимния".Dacă anonimul trece printr-o legătură, atunci trebuie să rețineți în sugestiile dvs., doar să le verificați în mod regulat.
Ако анонимът премине през връзката, тогава трябва да отбележите в"Предложения", само да ги проверявате редовно.Marx mai constată apoi încă o dată, confruntînd textul din„Times“ cu cel din Hansard, că fraza care a fost într-adevăr rostită, după cum s-a constatat în trei dări de seamă identice apărute în presă a doua zi independent una de alta, lipseşte în darea de seamă din Hansard, revăzută, potrivit„obiceiului“ cunoscut de orator, că, după cum spune Marx, Gladstone„a escamotat-o ulterior“,şi încheie declarînd că timpul nu-i permite să mai polemizeze cu anonimul.
При това Маркс още един път установи, чрез сравняване текста на„Times”[„Таймс”] и„Hansard”[„Ханзард”], че тази фраза, наистина казана, както това се установява от излезлите още на другата сутрин три независими една от друга и еднообразни по текст вестникарски дописки, липсва в прегледаната според известния„обичай” дописка на„Hansard”, че Гладстон, по думите на Маркс,„допълнително я е отпънал”, и най-сетне Маркс заявява,че няма повече време да се занимава с анонима.Acesta a fost creat de anonimul Satoshi Nakamoto, un programator necunoscut, fiind primul tip de monedă digitală cu aproape un deceniu în urmă și ca prima monedă descentralizată, a câștigat multă popularitate pe piața criptografică.
Тя е създадена от анонимен Сатоши Накамото, неизвестен програмист, като първият вид дигитална валута преди близо десетилетие и като първата децентрализирана валута, е спечелила много популярност на криптовия пазар.Radu Greceanu este un cronicar muntean autor al cronicii„Anonimul brancovenesc” din anul 1711, despre domnia lui Constantin Brâncoveanu, și al manuscrisului„Letopisețul de la descălecarea cea dintâiu a românilor și așezarea lor în Țara Românească”.
Раду Гречяну е мунтенски журналист, автор на хрониката„Брънковянската анонимност” от 1711 година, за управлението на Константин Брънковяну, и на ръкописа„Летописецът от първото слизане на румънците и установяването им в Цара Ромъняска”.Consiliere anonimă şi naştere confidenţială.
Анонимни консултации и дискретно раждане.Chiar crezi că nişte hackeri anonimi o să te scoată din belele?
Наистина ли мислиш, че някой анонимен хакер ще те спаси от това?Sunt anumite persoane, Bannen, de care vreau să rămân anonimă, cum ar fi toată lumea!
Някои хора искат да останат анонимни, например всички!
