Какво е " ANONIMIZATĂ " на Български - превод на Български

• анонимна
• анонимизирана
• деидентифицирана
• анонимизиран
• анонимен
• анонимния
• анонимно
• се анонимизира
• анонимира

Примери за използване на Anonimizată на Румънски и техните преводи на Български

Adresa IP(anonimizată).
IP адрес(анонимизиран).

Forma anonimizată a adresei IP a computerului.
Анонимна форма на IP-адреса на компютъра.

Adresa IP este anonimizată.
IP адресът е анонимизиран.

Ori de câte ori este posibil, informațiile se prezintă sub formă anonimizată.
Винаги когато е възможно, информацията се представя в анонимен вид.

Adresa dvs. IP este anonimizată înainte de stocare.
Вашият IP адрес се анонимизира преди съхранението.

Informațiile sunt colectate într-o formă anonimizată.
Информацията се събира в анонимна форма.

Aceste date în formă anonimizată sunt analizate statistic de firma AUTO1.
Тези данни в анонимна форма се анализират от AUTO1.

Adresa IP utilizată(după caz: în formă anonimizată).
Използван IP адрес(в анонимизирана форма).

Pentru a asigura înregistrarea anonimizată a adreselor IP(așa-numita mascare IP).
За да гарантира анонимния запис на IP адреси(т. нар. IP маскиране).

Adresa IP utilizată(eventual în formă anonimizată).
Използван IP адрес(евентуално в анонимна форма).

Adresa IP este anonimizată imediat după prelucrare și înainte de stocarea acesteia.
IP адресът се анонимизира веднага след обработването и преди съхраняването му.

Astfel, dvs. IP este scurtată şi anonimizată.
По този начин Вашият IP- адрес се съкращава и анонимизира.

O adresă IP anonimizată, scurtată cu ultimele trei cifre prin programul etracker.
Анонимизиран IP адрес, съкратен с последните три цифри посредством програма etracker.

Acolo unde este posibil, informaţia este anonimizată.
Където е възможно, тази информация се анонимизира.

Într-o formă agregată sau anonimizată care nu poate fi utilizată în mod rezonabil pentru a vă identifica;
В обобщена и/или анонимна форма, която не може приемливо да бъде използвана за да Ви идентифицира.

Colectarea datelor din structuri individuale a fost anonimizată.
Събирането на данни от отделните къщи е анонимно.

Prin urmare, adresa dvs. IP va fi scurtată/ anonimizată de Google de îndată ce Google primește adresa dvs. IP.
Следователно, Вашият IP адрес ще бъде съкратен/ анонимизиран от Google, веднага след получаването му.

Liceul informează, în anunțul său, că lista va fi complet anonimizată.
В съобщението си колежът заявява, че списъкът ще бъде напълно анонимизиран.

În aceste cazuri, solicitarea este anonimizată în prealabil.
В тези случаи обаче запитването ще бъде предварително анонимизирано.

O altă evaluare a datelor nu se realizează, exceptând evaluarea în scop statistic în formă anonimizată.
Няма данни за оценка на тези данни освен в статистически цели в анонимна форма.

În scopuri statistice noi evaluăm în formă anonimizată, ce link-uri au fost accesate în newsletter.
За целите на статистиката, ние анализираме под анонимизирана форма върху кои линкове от електронния бюлетин се кликва.

Prelucrările datelor dumneavoastră care depășesc acest cadru sunt efectuate de către noi numai cu acordul dumneavoastră sau vom utiliza datele numai sub formă pseudonimizată sau anonimizată.
Излизащо извън тази рамка обработване на личните Ви данни, предприемаме единствено с Вашето съгласие или използваме данните само в псевдонимизирана или анонимизирана форма.

Aceasta este imediat anonimizată după utilizare, astfel încât să nu puteți fi identificat ca persoană.
Вашият IP адрес незабавно се анонимизира след ползване, така че да не може да бъдете идентифицирани като физическо лице.

În cazul Facebook și Xing, conform furnizorilor din Germania, adresa IP este anonimizată imediat după colectare.
В случая на Facebook и Xing, по данни на съответните доставчици в Германия, IP адресът се анонимира веднага след събирането.

Numai după ce adresa IP a fost anonimizată, adresa IP prescurtată este transferată la un server Google din SUA, unde este stocată.
Само след като IP адресът е анонимизиран, съкратеният IP адрес се прехвърля на сървър на Google в САЩ и се съхранява там.

Module cookie de monitorizare- cu ajutorul modulelor cookie de monitorizare se evaluează, bineînţeles în formă complet anonimizată, comportamentul utilizatorului la vizitarea site-ului nostru web.
С помощта на„бисквитките” за проследяване се оценява- разбира се в напълно анонимна форма- поведението на потребителите при посещение на нашия уебсайт.

În cazul Facebook, adresa IP este imediat anonimizată după colectare în conformitate cu instrucţiunile furnizorilor respectivi din Germania.
В случая на Facebook IP адресът незабавно се анонимизира при събирането съгласно инструкциите на съответните доставчици в Германия.

Alte evaluări au loc, de asemenea, numai în formă anonimizată(comportamentul utilizatorului și cu privire la clicuri).
Други анализи също се извършват само в анонимизирана форма(поведение на потребителя и поведение при кликване).

Webtrekk stochează adresa IP numai în formă prescurtată(anonimizată) și o folosește numai pentru detectarea sesiunilor, pentru geolocalizare și pentru prevenirea atacurilor cibernetice.
Webtrekk съхранява IP адреса само в съкратена(анонимизирана) форма и го използва само за засичане на сесия, геолокализация и предотвратяване на кибер атаки.