Какво е " ANUL ACESTA " на Български - превод на Български

• тази година
• тазгодишния
• тази годината
• тазгодишните

Примери за използване на Anul acesta на Румънски и техните преводи на Български

Nu anul acesta.
He и тaзи гoдинa!

Mascota festivalului de anul acesta:.
Талисманът на тазгодишния фестивал:.

Anul acesta, iubeste.
Така тази година люби….

Ce are diferit gripa de anul acesta?
Какво е различното на тазгодишния грип?

Anul acesta, arh.
Въпреки това, тази година арх.

Tu unde vei merge anul acesta cu persoana dragă?
Къде ще ходите с любимия това лято?

Anul acesta sloganul este:.
Този ноември слоганът е:.

Ce actori si ce filme vor lua Oscar anul acesta?
Кои филми ще вземат тазгодишните Оскари?

Anul acesta arata asa:.
Тази година тя изглежда така:.

Ai împlinit anul acesta 60 de ani!.
Навършихте 60 години тази година!.

Anul acesta n-am cumparat nimic.
Този месец не съм си купила нищо.

Și ce cîntec a participat anul acesta din partea Ucrainei?
А какво се случи през този година с Украйна?

Anul acesta, m-au chemat mai devreme.
Тази година те ми писаха по рано.

Poate la noapte este noaptea aia in care alegem anul acesta.
Може би довечера е момента да коронясаме тазгодишния.

Anul acesta va avea loc pe 11 mai.
Тази година той ще се проведе на 11 май.

Deşi bănuiesc că se ştie iar cine va câştiga anul acesta.
Въпреки че всеки предполага кой ще е тазгодишния шампион.

Anul acesta trebuie să… autostradă.
Догодина по това време ще има магистрала.

Iata cateva dintre cele mai interesante schimbari ale turneelor de anul acesta.
Ето и някои от по-интересните версии за тазгодишните турнири.

Anul acesta numarul lor se dubleaza.
През тази година този брой ще се увеличи двойно.

Comitetul a decis că ar fi mai bine să decerneze Katherine Mayfair premiul anul acesta.
Комитетът реши че ще е най-добре ако Катрин Мейфеър обяви тазгодишната награда.

Anul acesta se poarta bijuteriile cu turcoaz.
На тази годишнина се подаряват бижута от тюркоаз.

Fermierii se tem ca anul acesta vor pierde o mare parte din productie.
Лозарите се опасяват, че този година голяма част от продукцията им ще брак.

Anul acesta au fost decernate cinci premii:.
Тази годината бяха връчени награди в пет категории:.

Anul acesta peste 150 de case au deschis uşile.
Тази година годината над 35 сгради отварят врати.

Anul acesta fondurile nu vor fi suficiente.
Тази година тези средства изобщо няма да бъдат достатъчни.

Anul acesta, este Xiaoqian, o tânără din Shanghai.
Тази година това е Ксиаокиан, млада жена от Шанхай.

Anul acesta au fost rezultate la mondiale şi la europene.
Миналата година това беше Световното и Европейскиято.

Anul acesta s-a întors, cu un singur scop.
Но тази година той се завръща. Само и единствено поради една причина… отмъщение.

Anul acesta se împlinesc 30 de ani de când ocup acest post înalt.
В тази година се навършват 30 години, откакто заемам най-високия пост.

Anul acesta am avut o iarnă foarte lungă, cu multă zăpadă şi temperaturi foarte scăzute.
Тази годината зимата ни дари с много сняг и сравнително ниски температури.