Примери за използване на Този месец на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не и този месец.
Nu în luna asta.Този месец не съм си купила нищо.
Най-играни игри» Този месец.
Cele mai jucate jocuri» În această săptămână.Зак, този месец ти трябваше да плащаш.
Zack, luna ăsta e rândul tău.Destiny 2 трябваше да се появи този месец.
Destiny 2 va apărea anul acesta.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
седем месецадругия месецпоследователни месецакалендарен месецтекущия месецдва-три месецапореден месецпредния месецсвещения месецдълги месеци
Повече
Използване с глаголи
Повече
Ли се плаща този месец от DSNR медии???
A făcut esti platit aceasta luna la DSNR media???Destiny 2 трябваше да се появи този месец.
Avatar 2 trebuia să apară anul acesta.Разгледали този месец списание Чикаго?
Ai văzut numărul de luna asta din Chicago Magazine?Това е, като че ли, петия път този месец.
Този месец имах възможността да посетя ново място.
Anul acesta am reusit sa vizitez locuri noi.Добре… О'кей, каква искаш да си този месец?
Bine, atunci ce vrei sa fi luna acesta?През този месец ще се проведе и Футболен турнир.
În aceeaşi zi va fi organizat şi un turneu de fotbal.За трети път те хващам този месец, Дагул!
E a treia oară pe luna asta când te prind, Dagool!Здравните осигуровки се увеличават от този месец.
Asigurările de sănătate se scumpesc de anul acesta.През този месец ембрионът се превръща във фетус(зародиш).
In aceasta saptamana embrionul devine fetus.Жените обичат"Безсънни в Сиатъл"." По HBO е този месец.
Колко вечер този месец си се прибирал преди 3 часа?
Câte nopți în această săptămână ai fost acasă înainte de 3?Този месец производителят на iPhone стана първата комп….
Anul acesta, însă, producătorul iPhone a pierdut prima poziţie….Вашите мисли и думи ще носят много страст през този месец.
Gandurile si cuvintele tale poarte multa pasiune in aceasta luna.Код 20% код за отстъпка, валидна този месец Декември 31, 2022.
Cod 20% cod de reducere, valabil luna asta Decembrie 31, 2022.Аз загубих двама мъже този месец, И останалите от нас… Са изчерпани.
Am pierdut doi oameni luna asta, şi restul… suntem extenuaţi.Картата на Таро, която изтеглих този месец е девятка жезли.
Cartea de tarot care te va ghida în această săptămână este 9 DE BÂTE.Възползвайте се от всички възможности, които ще се появят този месец.
Profitați de toate oportunitățile care vi se vor ivi anul acesta!Този месец ще получите много изненади, най-вече приятни.
Ai parte de multe surprize în această săptămână, Има силна тема за Корекция на Курса и Ревизия през този месец.
Exista o tema importanta a reviziei si a cursului corectiei in aceasta luna.Но този месец вече сме изхарчили 70 гвинеи за свещи от пчелен восък.
Luna asta deja am cheltuit 70 de guinee pe lumânări din ceară de albine.По-рано този месец актьорите получиха и“Златен глобус” за изпълненията си.
Ambele actrite au castigat anul acesta cate un Glob de Aur pentru prestatiile lor.В този месец било започнато съоръжаването на Господнята Скиния сред стана на израилтяните.
In aceasta luna a inceput a se zidi cortul Domnului in cetele israelitilor.През този месец Barnes& Noble пуска свой собствен четец за електронни книги, Nook.
In aceeasi luna, Barnes& Noble lanseaza eReaderul propriu, Nook.Този месец е благоприятен за тези двойки, които имат голяма разлика във възрастта.
Aceasta luna este favorabila pentru acele cupluri care au o diferenta de varsta mare.
