Какво е " APROAPE PE TOŢI " на Български - превод на Български

• почти всички

Примери за използване на Aproape pe toţi на Румънски и техните преводи на Български

Aproape pe toţi.
Почти всички.

I-am scos aproape pe toţi.
Почти всички са евакуирани.

Aproape pe toţi.
Почти всичките.

I-am evacuat aproape pe toţi.
Евакуирахме почти всички.

Aproape pe toţi la început.
Почти всички, поне в началото.

I-am văzut aproape pe toţi.
Видях почти всички роднини.

Aproape pe toţi moşii mei i-au trimis să înveţe.
Почти всички учители бяха излезли да ни изпратят.

I-am cunoscut aproape pe toţi.
Запознах се почти с всички.

I-am anunţat aproape pe toţi, cu excepţia celor de la magazinul cu marijuana medicinală.
Свързах се с всички Освен със собственика на магазина за медицинска марихуана.

Boala i-a omorât aproape pe toţi.
Заболяването е почти всички убити.

Şi i-am întâlnit aproape pe toţi puternicii Americii, unii mult mai corpolenţi decât dl Cyr.
Почти всички най-силни мъже в Америка са много по-едри от мистър Сир.

Nu şi i-am căutat aproape pe toţi.
Не, а вече претърсих почти всички.

Păi, aproape pe toţi.
Е почти всички нас.

Eu i-am învăţat aproape pe toţi.
Повечето аз съм ги обучавал.

Am intervievat aproape pe toţi, mai puţin pe Rhoades.
До момента интервюирах почти всички, освен Роудс.

Este un virus. Îi omoară aproape pe toţi.
Има вирус, който убива почти всички.

Îi cunosc aproape pe toţi din oraş.
Аз познавам почти всички в града.

Într-o seară i-am întîlnit aproape pe toţi.
Една вечер се бяхме събрали всички.

I-am înregistrat de-aproape pe toţi din asistenţă.
Следим отблизо всички, които дойдоха на срещата.

Eram din nou la clubul de striptease Snake Eyes, care ieri a explodat în urma unui incendiu, omorându-i aproape pe toţi din interior.
Бях отново до клуб"Змийски очи", който вчера избухна след взрив, който уби почти всички вътре.

În ziua aceea am pierdut aproape pe toţi cei la care ţineam.
Изгубих почти всичките си приятели през онзи ден.

Ne-aţi omorât aproape pe toţi.
За малко да ни избиете всички.

Motivul pentru care v-am adunat pe toţi aici, sau aproape pe toţi, este că în urmă cu doi ani aţi fost responsabili de uciderea Edwinei Kenchington.
Причината да събера всички ви… почти всички ви е, че преди две години вие убихте Едуина Кенчингтън.

Autorităţile au anunţat că i-au arestat aproape pe toţi suspecţii principali.
Впоследствие властите съобщиха, че почти всички заподозрени са.

O femeie a jefuit banca şi i-a folosit aproape pe toţi având grijă de o mamă bolnavă.
Жена е ограбила банката и е похарчила повечето пари за болната си майка.

Trebuie să-i cunoşti aproape pe toţi din oraş.
Вие сигурно познавате почти всички в града.

Ţi-ai petrecut toată viaţa judecând aproape pe toţi şi toate faptele şi motivaţiile lor.
През целия си живот съдиш почти всички и всичко, действията и подбудите.

Când am ajuns acolo, poliţia făcea arestări aproape pe toţi acei copii, şi doi dintre ei ai fost luaţi cu ambulanţa.
Като стигнахме там, полицията арестуваше почти всички там, а двама ги откараха с линейка.

Îi cunosc pe aproape toţi artiştii noştri.
Познавам почти всички наши творци.

Şi i-am găsit pe aproape toţi până acum.
Открих ги почти на всички.