Какво е " APROBATE CA " на Български - превод на Български

• одобрени като

Примери за използване на Aprobate ca на Румънски и техните преводи на Български

Uleiurile esențiale sunt aprobate ca ingrediente sigure pentru produsele alimentare, medicale și produse therpeutic. Sitemap.
Етеричните масла са одобрени като безопасни съставки за храна, медицински и therpeutic продукти.

Creditul de transfer poate fi acordat studenților care obțin un grad de 4 sau mai mare în cursuri care sunt aprobate ca fiind echivalente cu cursurile UCAD U.
Кредит за трансфер може да бъде присъден на студенти, които са постигнали степен 4 или по-висока в курсове, които са одобрени като еквивалентни на курсовете на OCAD U.

Aceste ajutoare sunt aprobate ca parte a acestor planuri, în conformitate cu articolul 73 din regulamentul respectiv.
Такива помощи се одобряват като част от въпросните планове в съответствие с член 73 от посочения регламент.

Creditul de transfer poate fi acordat studenților care obțin un grad de cel puțin 5 cursuri de nivel superior IB, care sunt aprobate ca fiind echivalente cursurilor UCAD U.
Кредит за трансфер може да бъде присъден на студенти, които са постигнали най-малко 5 степени в IB курсове на висше ниво, които са одобрени като еквивалентни на курсове OCAD U.

Glicozidele steviol extrase din planta stevia sunt aprobate ca îndulcitor începând cu 2 decembrie 2011 sub numărul„E 960”.
Стевиоловите гликозиди, извлечени от растението стевия, са одобрени като подсладител от 2 декември 2011 г. под номер"E 960".

(6) Este totuşi necesar să se prevadă unele limitări ale flexibilităţii mai sus menţionate, pentru a asigura faptul că centrele de inspecţie respective îşi desfăşoară activitatea sub controlul medicului veterinar oficial şi că nu se află la distanţe excesiv de mari faţă de biroul central desemnat, caz în care centrele ar trebui aprobate ca posturi de inspecţie de frontieră independente.
(6) Въпреки това, трябва да бъдат определени някои ограничения на горепосочената гъвкавост, за да се гарантира, че такива инспекционни центрове действително функционират под контрола на официалния ветеринарен лекар и не са твърде отдалечени от определеното централно бюро, като в този случай центровете трябва да бъдат одобрени като независими гранични инспекционни пунктове.

Aceste semințe de in, maro, organice, sunt la prețuri accesibile, aprobate ca alegerea Amazonului și au numeroase recenzii bune ale clienților.
Всички тези органични кафяви ленени семена са достъпни, одобрени като избор на Amazon и имат многобройни добри клиентски отзиви.

Substanțele cihexatin și azociclotin nu au fost aprobate ca substanțe active în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 1107/2009, prin urmare utilizarea lor ca pesticide este interzisă și aceste substanțe ar trebui să fie adăugate pe listele de produse chimice incluse în părțile 1 și 2 din anexa I la Regulamentul(UE) nr. 649/2012.
Веществата цихексатин и азоциклотин не бяха одобрени като активни вещества в съответствие с Регламент(ЕО) № 1107/2009, вследствие на което употребата на тези активни вещества като пестициди е забранена и поради това те следва да бъдат добавени в списъците с химикали в части 1 и 2 от приложение I към Регламент(ЕС) № 649/2012.

Produse de protecție a plantelor cu risc redus: produsele care conțin substanțe active aprobate ca substanțe cu risc redus pot fi autorizate ca produse de protecție a plantelor cu risc redus.
Продукти за растителна защита с нисък риск: Продукти, съдържащи активни вещества, които са одобрени като вещества с нисък риск, могат да бъдат разрешени като продукти за растителна защита с нисък риск.

Substanțele warfarină și ciflutrin nu mai sunt aprobate ca substanțe active în conformitate cu Regulamentul(CE) nr. 1107/2009, prin urmare utilizarea acestor substanțe ca pesticid din grupul produselor de protecție a plantelor este interzisă și acestea ar trebui să fie adăugate pe lista de produse chimice inclusă în partea 1 din anexa I la Regulamentul(UE) nr. 649/2012.
Веществата варфарин и цифлутрин вече не са одобрени като активни вещества в съответствие с Регламент(ЕО) № 1107/2009, вследствие на което тези вещества са забранени за употреба като пестициди от групата на продуктите за растителна защита и поради това следва да бъдат добавени в списъка с химикали в част 1 от приложение I към Регламент(ЕС) № 649/2012.

Suntem încântați să anunțăm că UIC Liautaud masterat și doctorat în Management Information Systems au fost aprobate ca STEM(Știință, Tehnologie, Inginerie, Matematică și)- desemnat Programe de studii.
Имаме удоволствието да обявим, че UIC Liautaud Майстора и програми на ниво докторанти в информационни системи за управление на са били одобрени като STEM(Science, Technology, Engineering, и математика)- Обособена Степен Programs.

Întrucât doar zece substanțe sunt aprobate ca substanțe active cu risc scăzut, dintr-un total de aproape 500 de substanțe disponibile pe piața UE;
Като има предвид, че само десет вещества са одобрени като продукти за растителна защита с нисък риск, от общо почти 500 налични на пазара на ЕС;

Comunicarea Comisiei privind cinematografia din 2001 a stabilit patru criterii specifice de compatibilitate, conform cărora ajutoarele pentru producţiile cinematografice şi de televiziune pot fi aprobate ca ajutoare culturale, în conformitate cu articolul 87 alineatul(3) litera(d) din Tratatul CE, necesitând totodată respectarea principiului general al legalităţii.
Съобщението на Комисията относно филмовата индустрия от 2001 г. определя 4 конкретни критерия за съвместимост, според които помощта за производство на филми за големия екран и на телевизионни филми може да бъде одобрена като помощ за култура в съответствие с член 87, параграф 3. буква г от Договора за ЕО, и изисква спазването на общия принцип за законност.

Întrucât doar 13 substanțe sunt aprobate ca substanțe active cu risc redus, dintr-un total de aproape 500 de substanțe disponibile pe piața UE, 12 dintre acestea fiind biologice;
Като има предвид, че само 13 вещества са одобрени като активни вещества с нисък риск, 12 от които биологични, от общо почти 500 налични на пазара на ЕС;

Constată cu îngrijorare că doar zece substanțe sunt aprobate ca PPP cu risc scăzut, dintr-un total de aproape 500 PPP disponibile pe piața UE;
Отбелязва със загриженост, че само десет вещества са одобрени като продукти за растителна защита с нисък риск, от общо почти 500 налични на пазара на ЕС;

Antrepozitele de tip A, C, D şi E pot fi de asemenea aprobate ca antrepozite pentru păstrarea proviziilor în conformitate cu dispoziţiile art. 38 din Regulamentul Comisiei(CEE) Nr. 3665/87(10).
Складове от тип А, С, D и Е могат да бъдат одобрени като складове за хранителни стоки съгласно член 38 от Регламент(ЕИО) № 3665/87 на Комисията1.

Circumstanțele în care ajutoarele de stat acordate întreprinderilor în dificultate pot fi aprobate ca fiind compatibile cu funcționarea Acordului privind SEE sunt prevăzute la articolul 61 alineatele(2) și(3) din Acordul privind SEE.
Обстоятелствата, при които държавната помощ за предприятия в затруднено положение може да бъде одобрена като съвместима с функционирането на Споразумението за ЕИП, са посочени в член 61, параграфи 2 и 3 от Споразумението за ЕИП.

Mă refer în special la proiectele energetice aprobate ca făcând parte din programul de ajutorare a redresării economice pus în aplicare de preşedinţia cehă anul trecut.
Имам предвид конкретно енергийните проекти, одобрени като част от програмата за подпомагане на икономическото възстановяване, приложена по време на чешкото председателство миналата година.

Anumit SOFTWARE EXCLUS poate fi protejat prin licenţe de software cu sursă deschisă(„Componente cu Sursă Deschisă”), adică orice licenţe de software aprobate ca licenţe cu sursă deschisă prin Iniţiativa de Sursă Deschisă sau prin orice licenţe semnificativ similare, inclusiv, dar fără a se limita la licenţe care, ca o condiţie a distribuţiei software-ului licenţiat prin respectivele licenţe, impune ca distribuitorul să asigure software-ul în format cod sursă.
Определен ИЗКЛЮЧЕН СОФТУЕР може да попада в обхвата на лицензии за софтуер с отворен код(„Компоненти с отворен код”), което означава софтуерни лицензии, одобрени като лицензии за софтуер с отворен код от Инициативата за софтуер с отворен код(Open Source Initiative) или подобни лицензии, включително, но не само лицензии, които като условие за разпространение на софтуера, лицензиран с такава лицензия, изискват дистрибуторът да предостави софтуера във формат сорс код.

Serrapeptaza a fost aprobată ca remediu standard în multe țări europene pentru umflături.
Serrapeptase е одобрен като стандартно лекарство в много европейски страни за подуване.

Dacă sunteți aprobat ca debitor, trebuie să solicitați un împrumut.
Ако сте одобрен като кредитополучател, трябва да кандидатствате за кредит.

Pagina se aprobă ca versiune principală nouă.
Страницата се одобрява като нова главна версия.

Acesta este aprobat ca alegerea lui Amazon și are câteva ingrediente suplimentare.
Той е одобрен като избор на Amazon и има няколко допълнителни съставки.

Produsul este aprobat ca alegerea lui Amazon.
Продуктът е одобрен като избор на Amazon.

Este vegan și aprobat ca alegerea lui Amazon.
Той е веган и одобрен като избор на Амазон.

Acesta este aprobat ca alegerea lui Amazon și are și recenzii bune pentru clienți.
Той е одобрен като избор на Amazon и има добри клиентски отзиви.

Acesta este realizat de un brand de încredere și aprobat ca alegerea lui Amazon.
Той е направен от надеждна марка и е одобрен като избор на Amazon.

Ea are recenzii bune și este aprobat ca alegerea lui Amazon.
Той има добри отзиви и е одобрен като избор на Amazon.

De ce, cum și când să fiți aprobat ca un site certificat DoTERRA.
Защо, как и кога да бъде одобрен като DoTERRA сертифициран сайт.