Какво е " APROPIEREA DE NATURĂ " на Български - превод на Български

• близостта до природата
• близо до природата

Примери за използване на Apropierea de natură на Румънски и техните преводи на Български

Țară- apropierea de natură.
Държава- близо до природата.

Un astfel de panou va umple interiorul cu o atmosferă familiară, apropierea de natură.
Такъв панел ще запълни интериора с уютна уют, близост до природата.

Apropierea de natură(naturală).
Близостта до природата(естествено).

Zborul cu parapanta îi permite aceast lucru, apropierea de natură și transformarea visului în realitate.
Парапланеризмът го позволява това, близостта до природата и превръщането на съня в реалност.

Pacea și apropierea de natură îmbunătățesc bunăstarea, relaxează corpul și purifică gândurile.
Мирът и близостта до природата подобряват благосъстоянието, отпускат тялото и пречистват мислите.

Japonezii cred că totul este perisabil, prin urmare cel mai important lucru este confortul și apropierea de natură.
Японците вярват, че всичко е нетрайно, затова най-важното е удобството и близостта с природата.

Ideea de simplitate, apropierea de natură și de dorința de a vedea pe sine reflectată în design.
Идеята за простота, близостта с природата и желанието да се види отразено в проектирането.

Perfect există o combinație de verde și maro, acesta este un interior pacificator, liniște, numai nuanțe naturale, apropierea de natură.
Съвършено има комбинация от зелено и кафяво, това е успокояващ интериор, спокойствие, само естествени нюанси, близост до природата.

O cameră spațioasă, apropierea de natură, accesibilitatea civilizației- ce altceva este necesar pentru o viață confortabilă.
Просторна стая, близо до природата, достъпност на цивилизацията- какво още е необходимо за комфортен живот.

Poate pentru că tema durabilității devine din ce în ce mai importantă, dar și apropierea de natură și durabilitatea îndelungată joacă un rol important în lemnul de material.
Може би това е така, защото на въпроса за устойчивостта става все по-важно, по принцип, но и близостта до природата и високоустойчиви и играе голяма роля в материал дървен материал.

Portland este renumit pentru apropierea de natură, iar acesta este unul dintre cele mai bune locuri din oraș pentru a"scăpa de tot.".
Портланд е известен със своята близост до природата и това е едно от най-добрите места в града, за да се измъкне от всичко.

Culorile luminoase și simplitatea, confortul și multifuncționalitatea, spațiul și apropierea de natură atrag tot mai mulți proprietari de apartamente cu suprafețe mici și case.
Ярките цветове и простотата, комфортът и многофункционалността, пространството и сближаването с природата привличат все повече и повече собственици на апартаменти от малки площи и къщи.

Elemente similare ale designului subliniază apropierea de natură și de excentricitatea proprietarilor apartamentului sau mansardei. Interiorul apartamentului.
Подобни елементи от дизайна подчертават близостта до природата и ексцентриците на собствениците на апартамента или таванското помещение. Интериорът на апартамента.

Locuitorii clădirilor înalte, care au decis să se mute în sectorul privat, se așteaptă ca apropierea de natură și dorința de a se pensiona se vor manifesta imediat în toată gloria sa.
Жителите на високи сгради, които са решили да се преместят в частния сектор, очакват, че близостта до природата и желанието за пенсиониране веднага ще се проявят във всичките си блясъци.

În plus, comportamentul lor e contradictoriu.„Ei propagă apropierea de natură, dar îşi iau din natură mai multe plante decât carnvorii pentru a-şi acoperi necesarul de energie.
Те говорят за близост с природата, но в същото време ѝ отнемат повече растения, отколкото месоядците, за да покрият енергийните си нужди.

Naturalitatea, apropierea de natura, simplitatea nu lipsesc designul unor detalii interesante.
Естествеността, близостта до природата, простотата не лишават дизайна от забележими интересни детайли.

Primele manuscrise ale ducelui releva o simbolică apropiere de natură.
Ранните ръкописи на херцога сочат един изолиран и символичен подход към природата.

Apropierea de natura, cautarea armoniei si a echilibrului, economia de energie si utilizarea inovatiilor moderne sunt principalele tendinte in proiectarea spatiilor utilitare.
Близостта до природата, търсенето на хармония и баланс, пестенето на енергия и използването на модерни иновации- това са основните тенденции в дизайна на утилитарни сгради.

Apropierea de natura(cea mai mare parte case in apropiere de o pădure sau parc).
Близост до природата(предимно къщи в близост до гора или парк).

Dar aceasta analitică şi filozofică apropiere de natură a avut un efect mai puţin prompt asupra minţilor oamenilor decât apropierea pur instinctivă a poeţilor romantici englezi Coleridge şi Wordsworth.
Но този аналитичен и философски подход към природата оказва по-слабо непосредствено въздействие върху умовете на хората, отколкото чисто импулсивния подход на английските поети-романтици Коулридж и Уърдсуърт.

Despre apropierea de natura va aminti nu numai plantele de casa obisnuite.
За близостта с природата ще напомнят не само обичайните стайни растения.

Ca si alti fizicieni, isi gaseste inspiratia din apropierea de natura.
Като много физици, той черпи вдъхновение от близостта си с природата.

Adăugați un sentiment de apropiere de natură, oferind o odihnă din jungla de beton.
Добавете усещане за близост с природата, като се отпуснете от бетонната джунгла.

Particularitatea acestei camere va fi o atmosferă naturală și o apropiere de natură. În Read more.
Особеността на тази стая ще бъде естествена уют и близост до природата. В тази Read more.

Păstrați această apropiere de natură nu numai în afara casei, ci și transferați-o în interior.
Дръжте тази близост с природата не само извън къщата, но и да я прехвърлите вътре.

Dreadbag- calitate, stil, individualitate, spiritualitate, apropierea de natura, demnitatea și critică a capitalismului combină un capac de dreadlocks Ceea ce am făcut… cerere.
Dreadbag- качество, стил, индивидуалност, духовност, близостта с природата, достойнство и критика на капитализма съчетава расти капачка- Rastafari Crown- Rasta Cap.

Sf. George schi și spa vă oferă facilități pentru a vă bucura în aer liber de activitate și de lux, pentru a fi în inima orașului Bansko și totuși să simțiți apropierea de natura de munte de neuitat.
Георги Ски&Спа Ви предоставя възможността да се насладите на модерни удобства в сърцето на оживения град Банско, и въпреки това да почувствате и близостта и величието на планинската природа.

Întruparea calmului, a încrederii și a autosuficienței, atât de caracteristice acestui semn, cât și un simbol al apropierii de natură.
Олицетворение на спокойствие, увереност и самодостатъчност, толкова характерни за този знак, както и символ на близост с природата.

Verde, verde este întotdeauna un subiect de discuţie noastre, casete de bijuterii materiale sunt am trăiesc ca cele mai multe din lemn fabricarea nu numai realizat gradul de apropiere de natura, de asemenea, reduce poluarea mediului.
Зелено, зелено е винаги една тема за нашата дискусия, кутии за бижута, материал са живеем като повечето от дърво производство не само да реализира близостта на природата, също така намалява замърсяването на околната среда.

Principalul lucru este să se bazeze pe tradițiile regiunii, simplitatea și apropierea maximă de natură.
Основното нещо е да разчитате на традициите на региона, простотата и максималното сближаване с природата.