Какво е " AR TREBUI SĂ-L DUCEM " на Български - превод на Български

• трябва да го заведем
• трябва да го откараме

Примери за използване на Ar trebui să-l ducem на Румънски и техните преводи на Български

Ar trebui să-l ducem.
Трябва да го хванеш.

Continui să spun că ar trebui să-l ducem la spital.
Все още мисля, че трябва да го отведем в болница.

Ar trebui să-l ducem acasă.
Трябва да го заведем вкъщи.

Foarte rea idee. 584 este ultimul loc în care ar trebui să-l ducem acum.
Не става. 584 е последното място, където трябва да го водим сега.

Ar trebui să-l ducem acasă.
Ще трябва да го заведем вкъщи.

Acum are doar o rană superficială,- dar ar trebui să-l ducem la un spital.
Раната е само повърхностна, но трябва да го заведем в болницата.

Ar trebui să-l ducem în spate.
Ще трябва да го носим на гръб.

Escorta domnişoarei Smithells părea că se uită tot mai urât pe doctorul Chumley aşa că Harvey şi cu mine am simţit că ar trebui să-l ducem pe doctor în altă parte.
Кавалерът на г-жа Смитълс все повече униваше, докато гледаше д-р Чамли, затова с Харви решихме, че трябва да заведем доктора някъде другаде.

Ar trebui să-l ducem la spital.
Трябва да го заведем в болница.

Din aceste motive, atunci când copilul se îmbolnăveste, ar trebui să-l ducem la pediatru și ar trebui să diagnosticheze dacă este o bacterie, caz în care va prescrie un antibiotic.
Поради тези причини, когато детето се разболее, трябва да го заведем при педиатър и той да диагностицира дали е бактерия, в който случай ще предпише антибиотик.

Ar trebui să-l ducem pe Waldo acolo.
Трябва да пратим там Уалдо.

Cred că ar trebui să-l ducem la spital.
Мисля, че трябва да го закараме в болницата.

Ar trebui să-l ducem la spital.
Трябва да го откараме в болницата.

Cred că ar trebui să-l ducem la un specialist.
Мисля, че трябва да го заведем при специалист.

Ar trebui să-l ducem la unitate.
Трябва да ги заведем в пожарната.

I-am spus dlui Wilder că ar trebui să-l ducem pe Benjamin la un doctor. Un doctor în medicină.
Казах на г-н Уайлдър, че трябва да заведем Бенджамин на лекар… истински лекар.

Ar trebui să-l ducem la un spital.
Трябва да го закараме в болницата.

Oare ar trebui să-l ducem la spital?
Не трябва ли да го закараме в болницата?

Ar trebui să-l ducem la templul lui Poseidon!
Трябва да го занесем в храма на Посейдон!

Căpitane, ar trebui să-l ducem pe prinţ într-un loc mai sigur până când întăririle Republicii sosesc.
Капитане, трябва да отведем принца на безопасно място, докато пристигнат подкрепленията.

Ar trebui să-l ducem pe Pilat direct la garnizoană.
Трябва да отведем Пилат направо в гарнизона.

Ar trebui să-l ducem la căsuţa din copac dacă sunteţi gata.
Трябва да го върнем към къщичката, когато сте готови.

Ar trebui să-l ducem la clinică şi să-l găsim pe dr Campbell.
Трябва да го откараме в клиниката. Намери д-р Кембъл.

Ar trebui să-l duci la spital.
Трябва да го заведем в болницата.

Cred că ar trebui să îl ducem la spitalul Dunham.
Мисля, че трябва да го заведем в болница.

Probabil că ar trebui să-l duc acasă.
Май ще трябва да го заведа вкъщи.

Ar trebui să le ducem la adăpost.
Трябва да ги закараме на по-високо.

Ar trebui să-l duc pe Oscar acasă înainte să fiu concediată.
Аз трябва да заведа Оскар у дома преди да бъда уволнена.