Примери за използване на Are în prezent на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unitatea are în prezent două reactoare.
Днес тя разполага с 2 реактора.Deci, este bine să vedem ce preț are în prezent.
(Ce~ are în prezent?- E cofetar.).
Organizația a fost înființată în 1966 și are în prezent 51 de membri.
Тя е създадена през 1966 г. и наброява в момента 51 страни членки.Proprietatea are în prezent gazon şi copaci care o înconjoară.
Свойството има в момента косачки и дървета, около него.
Хората също превеждат
Cu o creştere de 5,5%în trimestrul al doilea al acestui an, România are în prezent cea mai mare creştere economică din UE.
С ръст от 5,5 през второто тримесечие на годината Румъния има в момента най-големия икономически растеж CIG are în prezent aproximativ 200 de elevi din peste 40 de țări.
МПК има в момента около 200 студенти от над 40 страни.Fondată în 2013, AlternaScript are în prezent două produse: OptiMind și RestUp.
Основана през 2013, AlternaScript в момента има два продукта: OptiMind и RestUp.EAE are în prezent site-uri campus din Barcelona și Madrid și….
ИАОС разполага понастоящем кампуса обекти в Барселона и Мадрид, и да го дос….Gazda conferinţei, Albania, are în prezent 120 de soldaţi în Irak.
Домакинът на конференцията Албания в момента разполага със 120-членен контингент Şomajul are în prezent o cotă de 10,3% şi este preconizat a creşte până la 15% până în 2012.
Безработицата в момента е 10,3% и до 2012 година ще достигне 15%.Universitatea a fost fondată în 1825 și are în prezent în jur de 20 de mii de studenți.
Firma Mango are în prezent 2731 de magazine în 105 țări din întreaga lume.
MANGO момента има общо 2731 магазина в 105 страни по света.Pentru a-ți comercializa astăzi produsele,trebuie să ții pasul cu tendințele și să urmezi ceea ce toată lumea are în prezent.
За да предлагате днес продуктите си на пазара,трябва да сте INCM este un domeniu care are în prezent puține oportunități de formare avansată.
INCM е област, която в момента има няколко възможности за обучение на високо ниво.Un smartphone este universal numai dacă unul nou este mai bun în ceea ce privește funcționalitatea șicalitatea decât cel pe care o are în prezent o fată.
Смартфонът е универсален, само ако новата е по-добра от гледна точка на функционалност и качество от тази,която едно момиче в момента има.Compania sa-mamă este Weebly și are în prezent peste 45 de milioane de clienți din întreaga lume.
Нейната компания майка е Weebly, и в момента има повече от 45 милиона клиенти по целия свят.SI are în prezent un picior în groapă şi, menţinând o prezenţă americană în Siria, el va avea în curând două‘.
Тя в момента е с единия крак Тя се превръща Forța Bullet are în prezent 4 lustruit joc-moduri, inclusiv Team Deathmatch, Cucerire, Gratis pentru toti, și Joc Gun.
Bullet Force в момента разполага 4 полирани дивеч режима, включително Team Deathmatch, завоевание, Общодостъпен, и Gun Game.Potrivit datelor oficiale, flota JAT are în prezent doar 14 avioane învechite-- zece Boeing 737-300 şi patru ATR72-200.
По официални данни във флотилията на ЮАТ в момента има само 14 остарели самолета- десет„Боинг” 737-300 и четири ATR72-200.Compania are în prezent aproximativ 40 de angajaţi, însă Banda estimează că până la sfârşitul anului va fi necesar să mai angajeze 10 persoane.
Компанията понастоящем има около 40 служители, но Банда смята, че до края на годината ще трябва да назначи още 10 души.Zortrax are sediul în Polonia și are în prezent distribuitori din întreaga lume, iar rețeaua de distribuitori se extinde constant.
Zortrax е със седалище Australia are în prezent un sistem de impozitare progresivă care persoanele cu venituri mari să plătească un procent mai mare din impozitul decât impozitul pe venit scăzut.
Австралия в момента има прогресивен данък система, при високи високи доходи да плащат по-висок процент на данъка от нисък данък върху доходите.Aş dori să evidenţiez că acesta este sectorul care are în prezent cel mai mare potenţial de inovaţie, de creştere a productivităţii şi de creare a unor locuri de muncă stabile.
Искам да подчертая, че този сектор понастоящем има най-голям капацитет за иновации, за повишаване на производителността и за създаване на постоянна заетост.Alibaba are în prezent 25.000 de ingineri angajaţi şi susţine că noua infrastructură de cercetare va ajuta compania să ajungă la două miliarde de clienţi în 20 de ani.
Алибаба в момента има 25 000 инженери и посочва, че новите центрове ще му помогнат да постигне целта си от 2 милиарда клиенти до две десетилетия.Comunitatea Methernitha în Elveția are în prezent 5 sau 6 modele de lucru fără combustibil, dispozitive auto-intretinute care folosesc această energie.
Комуната Methernitha в Швейцария понастоящем има шест работещи модела на безгоривни, самодвижещи се устройства, които прихващат тази енергия.Ţara are în prezent patru cazinouri împrăştiate în oraşele sale şi cu clima blanda Tunisia şi plaje nisipoase, a devenit o staţiune de vacanţă populară pentru jucatori.
Страната в момента има четири казина разпръснати Universitatea are în prezent în peste 11.000 de full-time studenţi şi 1.500 de studenţii part-time.
Университетът има в момента Medicina modernă are în prezent diverse metode de ameliorare a durerii, astfel că frica de durere este în principal doar de natură psihologică.
Съвременната медицина в момента има различни методи за облекчаване на болката, така че страхът от болка е предимно от психологичен характер.
