Какво е " EXISTĂ ACUM " на Български - превод на Български

• сега има
• вече има
• сега съществува
• в момента има
• вече съществуват
• понастоящем има
• в момента съществува
• съществуват днес
• сега съществуват

Примери за използване на Există acum на Румънски и техните преводи на Български

Dar există acum.
Но ето сега.

Aceste costume există acum.
Тези костюми съществуват сега!

Există acum, bine?
Там сега е, нали?

Raiul există acum.
Раят и сега съществува.

Există acum foarte mulţi oameni săraci.
Че в момента има много бедни хора.

Școala care există acum.
Училището, което сега съществува.

Există acum un tip de competiţie în privare de somn.
В момента съществува нещо като надпреварване за лишаване от сън.

Aceste reprezentări diferă radical de cele care există acum.
Тези представи коренно се различават от тези, които съществуват сега.

În judeţul Alba există acum 16 cămine pentru persoane vârstnice.
У нас в момента има 16 частни дома за стари хора.

De la rujeola la gripa- recomandările vaccinării există acum pentru 14 boli.
От морбили до грип- ваксинационни препоръки вече съществуват за 14 заболявания.

(Râsete) Există acum un tip de competiţie pentru privare de somn.
(Смях) В момента съществува нещо като надпреварване за лишаване от сън.

Dar, potrivit Centrului de Cercetare Pew, în Japonia există acum mai multe scutece produse pentru adulți decât pentru copii.
Но според Центъра за изследвания на Pew, в Япония сега има повече пелени, произведени за възрастни, отколкото за бебета.

Există acum şaizeci şi patru Banyan Tree Spa în douăzeci și șase țări diferite.
В двадесет и шест различни страни има сега шестдесет четири Banyan дърво Спа.

Cred că este minunat că există acum o altă alternativă, cu Viasil.
Смятам, че е прекрасно, че сега съществува друга алтернатива, с Viasil.

Există acum pericolul de a pierde locuri de muncă din cauza deciziilor administrative.
Сега съществува опасност обаче да загубим работни места поради административни решения.

Importate EPDM-membrana(de producţie Firestone, SUA) este mai scump film de PVC, dar există acum omologii interne, care sunt mult mai ieftine.
Внесените EPDM-мембрана(производство Firestone, САЩ) е по-скъп от PVC фолио, но сега има вътрешен колеги, които са много по-евтино.

Joburile care există acum pot avea salarii mai mici din motive evidente:.
Професиите, които съществуват днес, могат да станат по-нископлатени поради очевидни причини.

Există acum descărca el însuși și să ia trecerea campionatului național sau cupa.
Там сега е самият разтовари и да поеме преминаването на републиканското първенство или купа.

Este, prin urmare, un loc care există acum contrar tendințelor recente, deoarece nu aduce nici un beneficiu.
Това е мястото, което сега съществува, което не е в съответствие с настоящите тенденции, защото не носи никакви ползи.

Există acum reguli europene referitoare la drepturile pasagerilor pentru toate mijloacele de transport.
Сега имаме европейски правила относно правата на пътниците на всички видове транспорт.

Convergenţa clară de interese care există acum în rândurile ţărilor din regiune este deosebit de importantă pentru BH, în lumina istoriei recente.
Очевидното съвпадение на интереси, което сега съществува между страните в региона е особено важно за БиХ с оглед на нейната история в близкото минало.

Există acum multe brokeri locali pentru aceste țări și mai sunt popping sus tot timpul.
В момента има много брокери, местни в тези страни и повече не се появяват през цялото време.

În Preferințegt; Aspectgt; Meniul plutitor, există acum un control suplimentar care stabilește poziția elementelor de meniu Show, Background și Quit în partea de sus sau de jos.
В Предпочитанияgt; Външен видgt; Подвижно меню вече има допълнителен контрол, който определя позицията на елементите от менюто Показване, Фон и Изход отгоре или отдолу.

Există acum un obiect functie requirejs globale(), care este aceeași ca obiect funcția veche globală necesită().
Сега има глобални requirejs() функция обект, който е същият като на стария световен изискват() функция обекта.

Într-adevăr, există acum acest fenomen prin care consiliul general devine Director general.
Наистина, сега съществува феноменът, при който правните съветници стават управители.

Există acum cazinouri 14 în toată țara, în ciuda faptului că operatorul Holland Casino a întâmpinat recent probleme financiare.
Вече има 14 казина в цялата страна, въпреки факта, че операторът на Holland Casino наскоро срещна финансови проблеми.

Cu toate acestea, există acum o listă de prieteni și a devenit, în general, lag mai puțin vizibile împotriva utilizatorul cu un Connectome slab și deconectează.
Въпреки това, сега има списък с приятели и като цяло да стане по-малко забележим лаг срещу потребителя със слаб connectome и изключва.

Există acum multe modalități prin care cubanezii se pot bucura de internet, prin ridicarea sancțiunilor, făcându-i mai accesibili în lume și viceversa.
Вече има много начини, по които кубинците да се забавляват с интернет, след като отмяната на санкциите ги прави по-достъпни за света и обратно.

Deși există acum hrană specială pentru iepurii care conțin vitaminele și mineralele necesare, avitaminoza nu este atât de rară.
Въпреки че вече има специални храни за зайци, които съдържат необходимите витамини и минерали, авитаминозата не е толкова рядка.

Există acum un cadru internațional îmbunătățit pentru prevenirea violenței împotriva femeilor în regiunile de conflict și mai multe țări au adoptat, de asemenea, planuri naționale de acțiune.
Сега съществува подобрена международна рамка за предотвратяване на насилието срещу жени в конфликтни региони, а няколко страни приеха и национални планове за действие.