Какво е " СЕГА НЯМА " на Румънски - превод на Румънски

acum nu
сега не
вече не
в момента не
днес не
още не
но не
това не
тук не
засега не
преди не
acum nu va
сега не иска
asta nu
това не
той не
тя не
то не
този не
тук не
това няма
те не
сега не
тази не
acum n-avem nici
prezent nu
момента не
днес не
сега не
понастоящем не
acum nu vom
сега не иска
acum n-o
сега не иска
acum nu voi
сега не иска

Примери за използване на Сега няма на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сега няма такъв.
Значи сега няма да ми го дадеш?
Deci acum n-o să mi-o dai?
Сега няма да се включи.
Acum nu va porni.
Но може би сега няма да се налага.
Dar poate acum nu va trebui.
Сега няма да се случи.
Asta nu se va întâmpla.
Дълга история, но сега няма значение.
Poveste lungă, dar asta nu contează.
Но сега няма шанс.
Dar acum n-avem nici o sansă.
Корабът ни за Таити се разби тук. Но сега няма значение.
Vasul nostru a esuat aici in drum spre Tahiti, dar asta nu e important.
Сега няма да ви се наложи.
Е, може би сега няма от какво да бягаш.
Păi, poate acum nu mai ai de ce să scapi.
Сега няма как да стане това.
Asta nu s-ar întâmpla azi.
Чудесно, сега няма да научим какво хапват.
Minunat. Acum nu vom şti ce răcoritoare au servit.
Сега няма какво да кажете ли?
Acum nu mai ai nimic de spus?
Принцесо, сега няма да се налага да напускаш училище.
Princess, acum nu va mai trebui să părăseşti şcoala.
Сега няма как да разберем какво е!
Acum nu vom şti niciodată ce e!
Това ще е възможно в бъдеще, но сега няма условия за него.
Aceasta va fi posibil în viitor, dar acum nu sunt condiții pentru aceasta.
До сега няма обявен мотив.
Până în prezent, nu se cunoaşte motivul.
Сега няма за какво да живееш.
Acum nu mai ai nimic pentru care să trăieşti.
Готов, сега няма да се прибера вкъщи с празни ръце.
Gata, acum nu va merge acasă cu mâna goală.
Сега няма за какво да се тревожиш.
Acum nu mai ai de ce să te simţi vinovată.
Поне сега няма да се налага да връщате подаръците.
Cel puţin, acum nu va trebui să înapoiezi toate darurile.
Сега няма ни магаре, ни Сялу!
Acum n-avem nici măgar, nici pe Xialu!
Сега няма как да се скрият, а?
Acum nu mai ai cum să ascunzi banii, nu?.
Сега няма да разберем къде е този магазин.
Acum nu vom sti niciodată unde este magazinul ăla.
Сега няма да изпитате глад, нито ден, нито нощ!
Acum nu va experimenta foame, nici zi, nici noapte!
И сега няма нужда да изключвам Whisper, за да го направя.
Şi acum nu trebuie să opresc Şoapta ca s-o facem.
Сега няма да ми се налага да разчитам само на думата ти.
Acum nu va mai trebui să sper în buna ta credinţă.
Сега няма да има нищо, но ще продават бира и картофени трюфели.
Acum nu va mai fi nimic decât bere şi trufe prăjite.
Сега няма нищо друго освен разединение и жестоки групировки.
Acum nu mai există decât grupuri izolate, autonome şi violente.
До сега няма данни от постмаркетингов опит с Optaflu.
Până în prezent, nu sunt disponibile date privind utilizarea Optaflu după punerea pe piaţă.
Резултати: 474, Време: 0.0846

Как да използвам "сега няма" в изречение

Преди нямаше пазар, сега няма продукти. Търсенето на традиционни български стоки расте, но предлагането намалява
До сега няма доклад за сиви, които да имат червена кръв. Всъщност мисля, че до сега няма доклад за извънземно с червена кръв (включително и Саскуоч).
Сега няма температура, мажем сливиците с едно мазило срещу гъбички, защото след антибиотиците разви и гъбички.
За сега няма реакция от Обединените патриоти, които се очаква да излъчат и следващия военен министър.
Аутуори: Ще празнуваме, когато спечелим всичко, сега няма какво - Лудогорец - БГ Футбол - Sportal.bg
Като ония предизборните простотии с истребителите дето хвърчаха да вдигат джангър, само че сега няма избори.
Сега няма подобни война, затова САЩ могат успешно да поддържат имиджа си на непобедима военна държава.
Между другото разбрах, че са намерили публишър. Дали сега няма презентейшъна да се ъндърстендва като дъмпинг?
Няма оцелели. За сега няма официална информация за причините за инцидента. Започнало е разследване. - (видео)
Без присъствие в тук и сега няма мир,без мир няма контрол,без контрол няма осъзнатост,без осъзнатост има сън!

Сега няма на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски