Какво е " ARE ASTFEL " на Български - превод на Български

• има такива
• притежава такива
• имат такива
• изпитва такива

Примери за използване на Are astfel на Румънски и техните преводи на Български

Cine are astfel de putere?
Кой има такава власт?

Pe de o parte e rau ca are astfel de momente.
Но някак си е жалко да има такива моменти.

Ăla are astfel de înclinaţii.
Той си има такива заложби.

Si sunt convinsa ca fiecare are astfel de exemple.
Сигурен съм, че всеки има подобни примери.

Cine are astfel de tehnologie?
Кой има такава стелт-технология, по дяволите?

Fiecare persoană are astfel de greșeli.
Всеки човек има такава малки, неблагоразумни постъпки.

Are astfel de efecte terapeutice: vindecă pereții vaselor afectate;
Има такива терапевтични ефекти: лекува стените на засегнатите съдове;

Si Catinca are astfel de momente.
Киприян също има подобен момент.

Are astfel o perspectivă interesantă asupra modului în care funcţionează viaţa, tipul ăla.
Той има такава интересна перспектива за това какъв е животът.

Fiecare produs original are astfel de etichete.
Всички оригинални продукти имат такива етикети.

După ce cineva are astfel de pierderi… Uneori ei iau lucrurile în mâinile lor.
Когато човек преживее такава загуба… понякога взема нещата в свои ръце.

Cum recunoaştem un copil care are astfel de probleme?
Как приемаме децата, които имат такива трудности?

Cine altcineva are astfel de influenţa în Washington?
Кой друг има такова влияние във Вашингтон?

Cum recunoaştem un copil care are astfel de probleme?
Как разпознавате, че едно дете има такъв проблем?

Toată lumea are astfel de feedback-ul constructiv.
Всички имат толкова конструктивна обратна връзка.

În plus, agentul infecției cu Klebsiella are astfel de caracteristici:.
В допълнение, причинителят на инфекцията с клебсиела има следните характеристики:.

Dar totuși, fiecare persoană are astfel de vise, care devin realitate în viața reală sau prefigurează ceva important.
И все пак, всеки човек има такива сънища, които след това се сбъдват и в реалния живот или вещае нещо важно.

Corpul uman corespunde dimensiunilor externe și are astfel de forme de existență.
Човешкото тяло съответства на външни измерения и всички те имат такива форми на съществуване.

Și de multe ori are astfel de mișcări de furie, după care întotdeauna sângerează din nas și nu vorbește mult timp după aceea.
И често има такива изблици на гняв, след което винаги кърви от носа си и след това не говори дълго време.

Trebuie remarcat faptul că are astfel de caracteristici de bază:.
Трябва да се отбележи, че той има такива основни характеристики:.

Pentru fabricarea de ciorapi Valgosocks este folosit un material unic, care are astfel de avantaje:.
За производство на чорапи Valgosocks използва уникален материал, който притежава такива качества:.

Inflamația cronică a bronhiilor are astfel de simptome și particularități ale cursului:.
Хроничното възпаление на бронхите има такива симптоми и особености на курса:.

Extractul de afine pentru cistita nu este potrivit dacă pacientul are astfel de diagnostice:.
Екстракт от червена боровинка за цистит не е подходящ, ако пациентът има такива диагнози:.

Dacă observați că copilul dvs. are astfel de simptome, nu ezitați să-l contactați pe medic, mai ales dacă copilul are mai puțin de două luni.
Ако установите, че Вашето дете има такива симптоми, не се колебайте да се свържете с лекар, особено ако детето е на възраст под два месеца.

Declanșează multe procese în corp și are astfel o arie largă de influență.
Той задейства много процеси в организма и по този начин има широка зона на влияние.

Munchen are astfel de legături excelente de transport, puteți alege să rămână doar despre oriunde în oraș și încă mai avea acces cu ușurință motivele festivalului.
Мюнхен има такива чудесни транспортни връзки, можете да изберете да остане почти навсякъде в града и все още лесно достъп до фестивалните основание.

Produs inovator pentru îngrijirea părului Split Ender are astfel de caracteristici funcționale:.
Иновативен продукт за грижа за косата Split Ender притежава такива функционални характеристики:.

Limpa-dioptrie hipoplazică este foarte frecventă la copii, dar nu toți părinții știu că un copil are astfel de trăsături ale sistemului limfatic.
Лимфо-хипопластичната диатеза е много често срещана при деца, но не всички родители знаят, че детето има такива характеристики на лимфната система.

Tablete Adamour au un efect terapeutic dacă un bărbat are astfel de boli: prostatită, uretrită, adenom.
Таблетки Adamour имат терапевтичен ефект, ако мъжът има такива заболявания: простатит, уретрит, аденом.

Chiar și lipsită de posibilitatea de a rămâne într-o realitate artificială, o persoană nu are astfel de semne pronunțate de anulare- abstinență, ca și mai înainte.
Дори без да може да остане в изкуствена реалност, човек не изпитва такива белези на въздържание, както преди.