Какво е " EXISTĂ ASTFEL " на Български - превод на Български

• има такива
• съществуват такива
• има ли такива

Примери за използване на Există astfel на Румънски и техните преводи на Български

Există astfel de oameni.
Има подобни хора.

S-ar părea că aici este dificil- și există astfel.
Изглежда, че има комплекс- и има такъв.

Există astfel de funcţie?
Има ли такава титла?

În grupul de risc există astfel de categorii de populație:.
В рисковата група се намират такива категории от населението:.

Există astfel de fiinţe?
Има ли такива същества?

Cine are nevoie de anestezic epidural când există astfel de poveşti?
На кой му трябва епидурална упойка като имаш подобни истории?

Chiar există astfel de femei?
Има ли такива жени?

Împreună cu mirosul modificat al menstruației există astfel de simptome:.
Наред с променената миризма на менструация се появяват следните симптоми:.

Există astfel de condiții?
Има ли такива условия?

Dar, în majoritatea cazurilor, există astfel de funcții de bază standard:.
Но като цяло в повечето случаи съществуват такива стандартни основни функции:.

Există astfel de firme?
А има ли такива компании?

Odată cu apariția reacțiilor alergice ușoare, de obicei, există astfel de simptome:.
С развитието на леки алергични реакции обикновено се появяват такива симптоми:.

Nu există astfel de motive!
Не са такива причини!

În funcție de gradul de certitudine morfologică în structura celulară, există astfel de:.
Съгласно степента на морфологична сигурност в клетъчната структура се разграничават следните:.

Există astfel de copii?
Всъщност има ли такива деца?

Ulcere, patologii grave ale sistemului digestiv: dacă există astfel de probleme, va trebui să excludeți acest ceai din meniu, deoarece crește aciditatea;
Язва, сериозна патология на храносмилателната система: ако има такива проблеми, ще трябва да изключите този чай от менюто, защото увеличава киселинността.

Există astfel de condiții?
Да са налице тези условия?

În ceea ce privește contraindica utilizarea medicamentului, nu există astfel de indicații, cu excepția vârstei de 18 ani și intoleranța individuală a componentelor.
Що се отнася противопоказания за използването на лекарството, не съществуват такива индикации, с изключение на 18-годишна възраст и индивидуална непоносимост на компонентите.

Există astfel de îngeri?
Наистина ли има такива ангели?

Ei chiar există astfel, și aceste principii corespondente mutual există simultan.
Те просто съществуват по този начин и тези взаимно-съответстващи си принципи съществуват едновременно.

Există astfel de persoane în viaţa ta?
Има ли такива хора в живота ви?

Nu există astfel de prezumţii juridice.
Не съществуват подобни законови допускания.

Există astfel de lucru ca o luptă bună în relațiile?
Има ли такова нещо като добър бой в отношенията?

Există astfel un joc pentru copii minunate ale lui- Twister.
Има такъв прекрасен детски игра- торнадо.

Există astfel de lucruri ca extratereştri sau O. Z. N. -uri?
Има ли такива неща като извънземни или НЛО?

Există astfel diferite tipuri de Purāṇe, optsprezece Purāṇe.
Така че има различни видове Пурани, осемнадесет Пурани.

Există astfel de proiecte pentru fiecare nivel în administrație.
Съществуват подобни проекти във всяко ниво на управлението.

Există astfel de programe în fiecare agenție de construcții și firmă.
Във всички големи фирми и организации съществуват подобни програми.

Există astfel un acord de licență SDK specific pentru Windows Media Player.
Така съществува лицензионен договор SDK специално за Windows Media Player.

Dacă există astfel de ecouri ca o reducere a densității parenchimului și o creștere a dimensiunii organului, atunci este diagnosticată pancreatita acută.
Ако има такива ехо, като намаляване на плътността на паренхима и увеличаване на размера на органа, тогава се диагностицира остър панкреатит.