Какво е " ARE ASEMENEA " на Български - превод на Български

• има такива

Примери за използване на Are asemenea на Румънски и техните преводи на Български

De unde are asemenea picioare?!
Откъде е взел тези крака?

Îl invidiez pe comandantul vostru că are asemenea oameni.
Завиждам на командира ви, че има такива мъже.

Cine naiba are asemenea gheare?
Какво същество има подобни нокти?

Oricine ar înhăța un sistem de judecată penal care are asemenea rezultat.
Всеки би се придържал към система за правосъдие която има такъв рекорд.

Tel Aviv are asemenea momente frumoase.
Тел Авив има такива красиви моменти.

Toata lumea de pe insula are asemenea lucruri.
Всички на острова имат такива неща.

Cine are asemenea„prieteni” nu are nevoie de dusmani.
Който има такива„приятели”, той няма нужда от врагове.

Şi soţul meu are asemenea ochi.
Че и на моя мъж очите са така.

Cel ce are asemenea credinţă nu duce lipsă de nimic şi orice ar cere primeşte.
Който има такава вяра, той няма недостиг в нищо и каквото изпросва всичко получава.

Pentru că Nina are asemenea rame.
Защото Нина има такава рамка.

Am aflat de o plantă chinezească numită degetariţă, folosită de medici deoarece are asemenea proprietăţi.
Чувал съм за билка, наречена китайски напръстник, използвана от китайските лекари, понеже има такива свойства.

Mătasea lui Adam are asemenea proprietăți:.
Адамската ябълка има такива свойства:.

Mierele de piper păstrează toate caracteristicile comune ale ciupercilor, dar are asemenea caracteristici.
Пенливият пипер запазва всички общи характеристики на гъбата, но има такива характеристики.

Dacă un bărbat are asemenea semne, trebuie să luați imediat un test pentru prostatită.
Ако човек има такива признаци, трябва незабавно да вземете тест за простатит.

Lemnul recondiţionat are asemenea trăsături.
Регенерираното дърво има такъв характер.

Arthrolon- are asemenea indicații pentru utilizare ca durere prelungită la nivelul articulațiilor, care însoțește procesele inflamatorii.
Arthrolon- има такива показания за употреба като продължителна болка в ставите, която придружава възпалителните процеси.

Rana de la piept nu are asemenea reziduuri.
Тази рана в гърдите не е имал такъв остатък.

Fiecare om are asemenea ghizi, fie că credeţi fie că nu, fie că sunteţi evreu, catolic sau fără religie, nu are nici o importanţă.
Всеки човек има такива водачи, независимо дали го вярва, или не и независимо дали е евреин, католик, или пък не се придържа изобщо към религия.

Paza de Coastă nu are asemenea dotări?
Защо, Бреговата охрана няма ли такива възможности?

În plus, Comisia arată că din lucrările pregătitoare naționale reiese că, în mod intenționat, legiuitorul austriac a optat pentru o metodă care are asemenea consecințe(38).
Освен това Комисията изтъква, че видно от подготвителните работи по приемането на съответните национални законодателни актове, австрийският законодател съвсем съзнателно е избрал метод, който да има такива последици(38).

Sunt oare singura persoană care are asemenea experiențe?
Питах се дали съм единственият, който има подобни преживявания?

Probabil e plăcut să ştii că are asemenea părinţi, care se luptă pentru ea. Se gândesc la ce vrea… Încearcă să o facă fericită cum ai fi făcut şi tu.
Трябва да е хубаво да знае, че има такива родители, които се борят за нея, мислят какво иска, опитват се да я направят щастлива, както ти би искала.

Scumpule, toată lumea la vârsta ta are asemenea sentimente.
Скъпи всички на твоята възраст имат тези чувства.

Ce-i mai rămâne să dorească omului care are asemenea dorinţe îmbucurătoare largi, aproape cicloane, în care e concentrat lucrul cel mai atrăgător care există pentru el?
Какво му остава да иска на онзи, който има такива обширни радостни желания, почти циклони, в които е съсредоточено всичко най- най-привлекателно, което съществува за него?

Sigur o să aprecieze să ştie că are asemenea prieteni buni.
Сигурен съм, че ще се зарадва да знае, че има такива приятели.

Cine ar fi ghicit că Jonathan are asemenea prieteni distinşi?
Кой би предположил, че Джонатан има такива изтъкнати приятели?

Şi nu pot face nimic în privinţa asta pentru că… ea are asemenea sentimente pentru altcineva.
И не мога да направя нищо, защото тя има такива чувства към някой друг.

Bazându se pe avantajele profesionale, compania are o echipa excelenta management, are asemenea facilități hardware perfectă și echipa profesionisti experienta.
Позовавайки се на професионалните предимства, компанията има отличен мениджърски екип, също има перфектни хардуерни съоръжения и опитен екип от професионалисти.

Sunt mândru că am asemenea copii!
Горда съм, че има такива деца!

Mulţi copii au asemenea pantofi.
Много деца имат такива обувки.