Примери за използване на Are legătură cu el на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
N-are legătură cu el.
Няма нищо общо с него.Iubesc totul ce are legătură cu el.
Обичам всичко свързано с него.Are legătură cu el, într-un fel. Îţi pot spune.
Хм, тя е свързана с него, но незнам как.Da, asta are legătură cu el.
Това е свързано с него.Nu ştiu de ce s-a întors, dar sigur are legătură cu el.
Не знам защо се е върнала, но сигурно има общо с него.Asta are legătură cu ele?
Това има ли нещо общо с него?Ce am făcut eu nu are legătură cu el.
Моите действия нямат общо с него.Dacă totul are legătură cu El Llorón, nu încerc să mă implic la nivelul acesta.
Ако всичко е свързано с ел Лирон, Не искам да се замесвам.Mai ştii pe cineva care are legătură cu el?
Познаваш ли някой друг, свързан с него?Oricine care are legătură cu el, îl vreau în biroul meu!
Всеки, свързан с него, искам да дойде в моя офис!Nu cu Garza, cu cineva care are legătură cu el.
Не, не на Гарза, но някой свързан с него.Poate că are legătură cu el.
Може и да има нещо общо с него.Din contră, copiii adoră Partidul şi tot ce are legătură cu el.
Напротив, те боготворяха партията и всичко, свързано с нея.Cred că are legătură cu el.
Предполагам, че има връзка с него.Dacă nu cumva are legătură cu el.
Освен, разбира се, посещението ви не е свързано с него.Da, probabil are legătură cu el.
Да, вероятно това е свързано с него.O să-i vin de hac lui şi celor care au legătură cu el.
Ще му сритам задника- неговия и на всеки, свързан с него.Şi nu are legătură cu ea, nu este vorba despre ea. .
Това не е свързано с нея.N-are legătură cu ea.
Няма нищо общо с нея.Are legătură cu ea.
Свързано е с нея.Nu are legătură cu ei.
Няма нищо общо с тях.Dr. Naylor avea legătură cu el?
Д-р Нейлор има нещо общо с него?Totul are legătură cu ea.
Всички са свързани с нея.Nu credeţi că are legătură cu ea, nu?
Не мислиш, че това има нещо общо с нея, нали?Nu are legătură cu ea.
Няма нищо общо с нея.Cred că are legătură cu ea.
Мисля, че има нещо общо с нея.Atunci ce a făcut Dra Baxter dacă nu are legătură cu ei?
Какво N-a dormit azi-noapte, dar nu cred că are legătură cu ea.
Ами снощи не спа, но не мисля, че има нещо общо с нея.Probabil are legături cu ei.
Вероятно е свързана с тях.Tocmai am aflat că şi Kimura avea legături cu ei.
Току-що разбрах, че и Кимура е бил свързан с тях.
