Какво е " ARE NEVOIE DE OXIGEN " на Български - превод на Български

• се нуждае от кислород
• има нужда от кислород
• трябва кислород
• изисква кислород

Примери за използване на Are nevoie de oxigen на Румънски и техните преводи на Български

Are nevoie de oxigen!
Нуждае се от кислород!

Creierul are nevoie de oxigen.
Мозъкът се нуждае от кислород!

Are nevoie de oxigen;
Има нужда от кислород.

Toli! Sandy are nevoie de oxigen.
Толи, Санди има нужда от кислород!

Are nevoie de oxigen!
Тя има нужда от кислород!

I-am făcut dializa dar încă mai are nevoie de oxigen.
Диуретирахме го, но все още се нуждае от кислород.

Focul are nevoie de oxigen.
На огъня… му трябва кислород.

Acolo e o femeie care nu e şi are nevoie de oxigen!
Там има жена, която не е, и има нужда от кислород!

Copilul are nevoie de oxigen.
Бебето се нуждае от кислород.

Durerea s-a amplificat, iar acum are nevoie de oxigen.
Болката се изостри. И сега се нуждае се кислород.

Copilul are nevoie de oxigen.
Детето се нуждае от кислород.

Și de scurtă durată, care poate dura doar la scurt timp, dar nu are nevoie de oxigen.
А и краткотрайни, което само може да продължи малко, но не изисква кислород.

Focul are nevoie de oxigen pentru a arde.
А и на огъня му трябва кислород, за да гори.

In mod similar, pentru a functiona, orice motor cu ardere interna are nevoie de oxigen.
За да функционира правилно, всеки един двигател с вътрешно горене се нуждае от въздух.

Calvin are nevoie de oxigen pentru a supravieţui.
Келвин се нуждае от кислород, за да оцелее.

Când vine vorba despre viaţa asemănătoare celei de pe Pământ, o planetă sau un satelit are nevoie de oxigen.
За да създаде живот развит колкото земния, една планета или луна се нуждае от кислород.

Organismul are nevoie de oxigen pentru a se inmulti.
Организма има нужда от кислород да се възпроизвежда.

Care ar putea, de fapt, să stingă focul, fiindcă bomba foloseşte oxigenul şi focul are nevoie de oxigen! Alarmă de tocilar.- Îmi pare rău.
Това всъщност може да изгаси пожара, защото бомбата използва кислород, а пожарът се нуждае от кислород извинявай.

Copilul are nevoie de oxigen dacă nu iese chiar acum.
Бебето има нужда от кислород ако не излезе веднага.

Bătălia are loc la nivel celular, în mitocondrii, acolo unde organismul convertește alimentele în energie, proces care are nevoie de oxigen, și deci se numește oxidare.
Битката се води в клетъчните органели, наречени митохондрии, в които храната се преобразува в енергия; този процес изисква кислород, затова се нарича окисление(или оксидация).

Muschiul inimii are nevoie de oxigen pentru a supravietui.
Мускулът на Вашето сърце има нужда от кислород, за да оцелее.

Are nevoie de oxigen pentru a trage, şi noi nu avem..
На нея и трябва кислород за да стреля, а случая не е такъв.

Locotenentul Stanton are nevoie de oxigen, un element chimic gazos.
Лейтенант Стентън има нужда от кислород. Това е газообразен химичен елемент.

Pat are nevoie de oxigen și de sânge pentru a se dezvolta și să crească, în primele câteva săptămâni după schimbul de oxigen și de sânge cu copilul poate provoca dificultăți de respirație concepție.
Бебе се нуждае от кислород и кръв, за да се развиват и растат в първите няколко седмици след споделяне на кислород и кръв с бебе може да доведе до недостиг на въздух зачеването.

În acest caz, fatul nu primește el are nevoie de oxigen si nasterea naturala poate duce la accidente grave.
В този случай, плодът не получи той се нуждае от кислород и естествено раждане може да доведе до сериозни наранявания.

Copilul are nevoie de oxigen, așa că în timpul începutul luptei ai nevoie pentru a lua o gura de aer si apoi expirați, se va asigura aprovizionarea necesară de oxigen în sânge.
Бебето се нуждае от кислород, така че по време на началото на борбата трябва да поемете дълбоко дъх и след това издишайте, тя ще осигури необходимата доставка на кислород в кръвта.

Astăzi respiram ceea ce este necesar pentru a supraviețui, dar fiecare celulă din corpul nostru are nevoie de oxigen, deci dacă nu injectăm oxigenul necesar în organism, suntem supuși stresului.
Свикнали сме да диша само, за да живеят, но в действителност всяка клетка в тялото ни се нуждае от кислород, а ако това не е достатъчно кислород за нас, тялото ни изпитва стрес.

Omul ăsta are nevoie de oxigen şi o perfuzie cu soluţie salină!
Човекът се нуждае от кислород и физиологичен разтвор интравенозно!

Echipajul tău are nevoie de oxigen ca să supravieţuiască. Al meu, nu.
Екипажът ви се нуждае от кислород, докато моят- не.

Creierul tau are nevoie de oxigen să funcționeze în mod corespunzător, așa cum fac muschii.
Вашият мозък се нуждае от кислород, за да функционира правилно, като направите вашите мускули.