Какво е " ARE VREO LOGICĂ " на Български - превод на Български

• има ли смисъл
• има някаква логика
• има ли логика

Примери за използване на Are vreo logică на Румънски и техните преводи на Български

Are vreo logică?
Има ли логика?

Nimic din asta n-are vreo logică.
Нищо от това няма смисъл.

Are vreo logică?
Това има ли смисъл?

Nu spun că are vreo logică, dar o iubesc.
Не твърдя, че има, но я обичам.

Are vreo logică?
В това има ли смисъл?

În fine. Nu ştiu dacă are vreo logică.
Незавижсимо, че не знам дали има някакъв смисъл.

Asta are vreo logică?
Това има ли смисъл?

Micul jurnal al dr-ului Warren are vreo logică?
Малкият дневник на доктор Уорънс няма никакъв смисъл?

Are vreo logică?
Това имаше ли някакъв смисъл?

Probabil că are vreo logică… dar eu nu o văd.
Може би има някаква логика, но ние не я схващаме.

Are vreo logică pentru tine?
Има ли логика за теб?

Probabil că are vreo logică… dar eu nu o văd.
Може би има някаква логика, но ние не можем да я схванем.

Are vreo logică pentru tine?
Никакъв смисъл за вас?

Dacă o asemenea idee are vreo logică judecaţi dumneavoastră.
Ако има някаква логика, вие преценете.

Are vreo logică ce spun?
Това имаше ли някакъв смисъл?

Nu ştiu dacă ideea de un computer pentru fiecare copil are vreo logică.
Не знам дали идеята за един комптър, едно дете има някакъв смисъл.

Asta are vreo logică?
Но има ли смисъл от това?

Mersi că ai fost un soţ mai bun decât al meu, dacă are vreo logică asta.
Мерси, че беше по-добър съпруг от моя съпруг, ако в това има някакъв смисъл.

Şefu', are vreo logică pentru tine?
Шефе, има ли логика?

Deci gândiţi-vă, când vă aflaţi în camera juraţilor şi vă luaţi după Proclamaţia de Emancipare,"Are vreo logică?" Nu!
И така вие трябва да запомните, когато сте в стаята на журито и обсъждате и обсъждате обявяването на освобождаването, в това има ли смисъл? Не!

Asta are vreo logică pentru tine?
Това има ли смисъл за теб?

Cred că serialul şi ce putea vedea în el a fost… un răspuns al unei întrebări pe care a avut-o o vreme. Dacă are vreo logică.
Мисля, че в шоуто можеше да види… отговор на въпрос, които го е занимавал от известно време ако въобще има някакъв смисъл.

Cred că singura explicaţie care are vreo logică este că aţi inhalat un produs chimic al putrezirii ciupercilor.
Мисля, че единственото обяснение, което има смисъл е, че си вдишал вторичен продукт, без мирис, излязъл при сондажа.

Sincer… nu mi se pare a avea vreo logică.
Честно,… няма смисъл за мен.

Spune-mi daca are vreo logica.
Кажи ми, честно ли е това!

Stii că as face la fel pentru tine, dacă ar avea vreo logică.
Аз бих направил същото за вас, ако имаше смисъл.

Poate a vrut s-o drogheze pe ea dar s-au drogat amândoi… nu că ar avea vreo logică.
Искал е да убие самои нея, но да убие двамата, няма да има никакъв смисъл.

Are cumva vreo logică?
Правите ли някаква връзка?

Cum are asta vreo logică?
В това има ли логика?

Şi are istoria vreo logică?
Има ли логика историята?