Какво е " ИМАШЕ СМИСЪЛ " на Румънски - превод на Румънски

• avea sens
• avea logică
• are sens
• a meritat
• nu avea rost
• am înţeles

Примери за използване на Имаше смисъл на Български и техните преводи на Румънски

Имаше смисъл.
Nu avea rost.

Половината имаше смисъл.
Jumate are sens.

И имаше смисъл.
Şi a meritat.

Това почти имаше смисъл.
Aproape că are sens.

Всичко имаше смисъл там.
Acolo totul avea un sens.

Това просто имаше смисъл.
Doar că avea logică.

Някак имаше смисъл.
Nu prea avea rost.

Всичко това имаше смисъл.
Si toate aveau sens.

Всичко имаше смисъл тогава.
Şi totul avea sens atunci.

След това всичко имаше смисъл.
Că am înţeles tot.

Ако изобщо имаше смисъл това.
Dacă are sens asta.

Но сега писмото имаше смисъл.
Iar acum scrisoarea avea logică.

Всичко имаше смисъл за мен.
Totul avea sens pentru mine.

Наистина, това имаше смисъл?
Chiar a avut vreo noimă?

И това имаше смисъл за Джейн.
Ceea ce avea logică pentru Jane.

Имаше смисъл. Овен съм все пак.
E logic, am ascendent în Berbec.

Беше разумно, имаше смисъл!
A fost ceva raţional, avea logică!

Имаше смисъл и те се съгласиха.
Avea logică iar ei au acceptat.

Не всичко, което казаха имаше смисъл.
Nu tot ce am spus a avut sens.

Имаше смисъл да се върна само заради това.
A meritat să mă întorc pentru asta.

Всичко имаше смисъл, като бях с него.
Lucrurile semnificau ceva când eram cu el.

В онова място по онова време, имаше смисъл.
Atunci, în momentul ăla, avea logică.

Имаше смисъл, когато Браян го обясняваше.
Părea să aibă sens când Brian mi-a explicat.

В думите на Пандора имаше смисъл.
Declaraţia lui Ponta nu are însă nici un sens.

В което говореше имаше смисъл, но… нулева харизма.
Tot ce spunea era logic, dar nu avea charisma.

Айсис имаше смисъл, когато мислех, че помагаш на хората.
Isis părea ceva care avea sens, când credeam că ajuţi oamenii.

Когато бях дете, комиксите бяха единственото нещо, което имаше смисъл.
Când eram mic, benzile desenate erau singurul lucru care avea sens.

Това имаше смисъл, когато трябваше само да се обадя на майка ми.
Asta avea sens numai când o sunam pe mama. Asta e cu totul altceva.

Зоуи, ти си първото нещо откакто умрях първото нещо което имаше смисъл.
Zoe, ești primul lucru de când am murit, primul lucru care are sens.

Да, защото имаше смисъл и защото Джейми е страхотно ченге.
Aşa e, pentru că avea sens şi pentru că Jaimie e un poliţist dat dracului.