Какво е " ARE VREO PROBLEMĂ " на Български - превод на Български

• има проблем
• има проблеми
• има ли проблем

Примери за използване на Are vreo problemă на Румънски и техните преводи на Български

Are vreo problemă?
Ли е в беда?

Doctoriţa asta are vreo problemă?
Тя има ли проблем?

Are vreo problemă?
Той проблем ли има?

Întreab-o, are vreo problemă?
Попитай я дали има проблеми.

Are vreo problemă?
Има ли неприятности?

Spuneti-ne dacă are vreo problemă.
Ако има проблем ще ми кажете.

Are vreo problemă?
Бил ли е проблематичен?

Am spus, are vreo problemă?
Попитах, неприятности ли има?

Are vreo problemă, mami?
Нещо не е ли наред мамо?

Soţia ta are vreo problemă acolo?
Съпругата ви имаше ли някакви проблеми там?

Ori are vreo problemă cu mine sau ceva.
Или може би има проблем с мен или нещо такова.

Flota Spaţială are vreo problemă cu asta?
Че Звездният флот би имал проблем със това?

Dacă are vreo problemă, să vină să o rezolvăm".
Има ли проблем, дайте да седнем да го решим.

Dean n-a menţionat că are vreo problemă cu cineva?
Дийн споменавал ли е да има проблеми с някого?

Dacă are vreo problemă.
Ако има неприятности.

Atâta timp cât Christian nu are vreo problemă în a te opera.
Докато Крисчън няма да има проблем да извърши операцията.

Dacă cineva are vreo problemă cu altcineva o să discutăm în grup.
Ако някой има проблем с друг от присъстващите, ще го разгледаме заедно.

Cineva de la spital are vreo problemă cu doctorul?
Някой в болницата има ли проблем с нея?

Pompa are vreo problemă?
Има ли проблем с помпата?

Dacă cineva de la Afaceri Interne are vreo problemă cu asta, să mă pupe.
Ако някой от Вътрешния отдел има проблем с това да си гледа работата.

Bill are vreo problemă?
Бил да не би да има неприятности?

În regulă… pentru că dacă are vreo problemă, tu ai o problemă..
Добре, защото ако той има проблем, ние също имаме проблем..

Dar dacă are vreo problemă la inimă.
Но ако той има проблеми със сърцето.

Dacă cineva are vreo problemă cu sexul, tu eşti.
Ако някой има проблеми със секса, то това сте вие.

Şi dacă are vreo problemă, nu e vina lui.
И ако е имало някакъв проблем, вината не е негова.

Dacă soţia ta are vreo problemă, poate veni la mine.
Ако жена ти има въпроси, кажи й да се обръща към мен.

Dacă cineva are vreo problemă cu altcineva, s-o lase sus, da?
Ако някой има проблеми, оставете ги горе, добре?

Şi dacă Sheridan are vreo problemă, spune-i să vină la mine.
А ако Шеридан има проблем, кажи му да дойде да ми го каже.

Pe aici când cineva are vreo problemă, nu sună la primar şi pe mine.
Когато хората тук имат проблем, не викат кмета, а мен.

Dacă Amiralul tău are vreo problemă, atunci să vină el să vorbească direct cu mine.
Ако адмиралът Ви има проблем да дойде да говори направо с мен.