Какво е " ARGUMENTELE LOR " на Български - превод на Български

• техните аргументи

Примери за използване на Argumentele lor на Румънски и техните преводи на Български

Argumentele lor sunt splendide.
Аргументите им са могъщи.

Vreau să văd și argumentele lor.
Искам и аз да чуя техните аргументи.

Argumentele lor au fost ignorate.
Аргументите им са игнорирани.

Cei care se opun au desigur argumentele lor.
Предлагащите това вероятно имат своите аргументи.

Printre argumentele lor, cel mai adesea sunt:.
Сред техните аргументи най-често са:.

Părinții mei vor alege formațiunile de dreapta și înțeleg o parte din argumentele lor.
Моите родители гласуват за десните и аз разбирам някои от техните аргументи.

Am confruntat argumentele lor cu alte noastre.
Ние противопоставихме на техните доводи нашите аргументи.

Argumentele lor nu sunt fondate pe realitate”, a adaugat comisarul.
Техните аргументи не се основават на реалността", отбелязва еврокомисарят.

Sunt sigur ca cei mai multi nu sunt de acord cu mine, avand si ei argumentele lor.
Вероятно мнозина няма да се съгласят с мен, и сигурно ще имат своите аргументи.

Argumentele lor sunt conectate la ale noastre şi acestea arată cu degetul către cheltuielile excesive ale statului.
Неговите аргументи са свързани с нашите и сочат прекомерни разходи от страна на държавата.

Pe parcursul a șapte dezbateri în perioada august-octombrie 1858, Lincoln și Douglas au prezentat magistral argumentele lor în fața a mii.
В хода на седем дебати между август и октомври 1858 г. Линкълн и Дъглас майсторски представят своите аргументи пред хиляди.

Argumentele lor sunt construite pe o evaluare a realizărilor sportivii care vor participa la concurs.
Техните аргументи са изградени върху оценка на постиженията на спортистите, които ще участват в конкурса.

Un instrument care vă ajută să creați sau editarea unei formule și, de asemenea, furnizează informații despre funcții și argumentele lor.
Инструмент, който ви помага да създаване или редактиране на формула и също предоставя информация за функциите и техните аргументи.

În cazul în care verdictul medicilor, fără îndoială, femeia înțelept să accepte argumentele lor nu pune în pericol nu numai sănătatea, dar poate că este viața.
Ако присъдата на лекарите, без съмнение, по-мъдър жената приемат техните доводи да не се застрашава не само здравето, но може би това е живота.

Fără o înțelegere bună a regulilor de dezbatere, studenții nu și-au putut da seama cum și cât de des erau distruse argumentele lor.
Без задълбочени разбирания за правилата на дебат студентите не успявали да разберат кога и колко често техните аргументации не са правилни.

Dar ei au fost aleşi pe promisiunea de a nu merge nicăieri în apropierea acelui petrol şi argumentele lor sunt: creşterea emisiilor de CO2 reprezintă o ameninţare la nivel global şi nu doar Danemarcei.
Те бяха избрани, заради обещанието да не припарват близо до петрол, като аргументите им бяха, че повишаването на емисиите на СО2 е не само заплаха за Дания, но и заплаха в световен мащаб.

Puteți avea, de asemenea, elevii să creeze propriile lor storyboard pentru fiecare bucată de Pledoaria constructiva, in functie de rolurile pe care le sunt atribuite, sau un format care funcționează cel mai bine pentru ei, deoarece acestea prezintă argumentele lor.
Можете също така да имате ученици да създават свои собствени сценарии за всяко парче от конструктивната реч, в зависимост от ролите, които им се възлагат, или формат, който работи най-добре за тях, когато представят своите аргументи.

Procurorii speră că depoziţia sa va sprijini argumentele lor conform cărora Milosevic a fost conştient de crimele de război comise de forţele sârbe în timpul conflictelor din anii 1990 din Balcani şi a refuzat să le prevină sau să-i pedepsească pe cei responsabili.
Прокурорите се надяват, че показанията ще подкрепят техните аргументи, че Милошевич е знаел за военните престъпения, извършени от сръбските сили по време на балканските конфликти през 90-те години на 20-и век и нито ги е предотвратил, нито е наказал виновните.

Chiar și organismele responsabile pentru evaluările efectuate în lumina normelor juridice nu pot rezista, de multe ori, tentației de a devia spre politica juridică în argumentele lor, astfel cum încearcă să ilustreze declarațiile citate anterior.
Дори органи, на които е възложено да извършват преценки въз основа на правни норми, често не могат да се въздържат от правна политика в своите доводи, както се опитват да илюстрират двете посочени по-горе становища.

Nu știu ce e așa de rău a fost cu ginecologul meu în 11 de ani, când a început, dar când în cele din urmă am ajuns la diferite ginecologi, mi-au spus să isterie a adus argumentele lor cu privire la ceea ce am boli venerice și cât de mult am parteneri și sarcini.
Аз не знам какво е толкова лошо, че е с моя гинеколог от 11 години насам, когато е започнало, но когато най-накрая стигнал до различни гинеколози, те ми казаха да истерия довежда своите аргументи за това, което имам венерически болести и колко имам партньори и бременности.

Ceea ce se întâmplă în căderea sfinților reîncarnate este că Iehova îi pedepsește, deoarece, prin mustrarea sfinților săi, Iehova le arată calea cea bună, Iehova îi mustrează pentru că au predicat ca susținere argumentele lor cărțile sacre ale rebelilor, aprobând„grâu și paie”., adevăratul și falsul pe care îl conțin aceste cărți!!
Това, което се случва при пропадането на превъплътени светци, е, че Йехова ги наказва, защото, като изобличава своите светии, Йехова им показва правилния път, Йехова ги изобличава, че проповядват като подкрепа на своите аргументи свещените книги на бунтовниците, одобрявайки“жито и слама”, вярно и невярно, което съдържат тези книги!!

Argumentele lui erau logice, și el a convins multă lume prin cuvintele sale.
Неговите аргументи бяха доста логични, и той убеди много хора с думите си.

Deşi, încă, argumentul lui pare mai simplu.
Въпреки че, все още, неговите аргументи са по-прости.

Argumentul lor principal este că jocul nu aduce nici noi cunoștințe și abilități.
Основната им аргумент е, че играта не носи никаква нови знания и умения.

Găsesc argumentele lui convingătoare.
Открих неговия аргумент убедителен.

Dar argumentele lui sunt convingătoare.".
Но аргументите му са необорими.".

Oare argumentele lui vor fi acceptate de catre omenire?
Ще приемат ли хората аргументите му?

Și argumentul lor este că Isus niciodată nu a vorbit despre homosexulitate.
И техният довод е, че Исус никога не е говорил за хомосексуализма.

Argumentele lui Ozal pentru introducerea unui astfel de sistem au fost puternic combătute.
Мотивите на Йозал за въвеждане на такава система бяха подложени на силна критика.