Какво е " ARMATA CHINEZĂ " на Български - превод на Български

• китайската армия
• китайските военни
• китайските въоръжени сили

Примери за използване на Armata chineză на Румънски и техните преводи на Български

Armata chineză a comis masacrele.
Китайската милиция извърши клането.

Asta este pentru armata chineză?
Необходимостт на китайската армия ли?

Fată armata chineză legat de copac 3.
Китайка армия вързана на дърво 3.

Google lucrează pentru armata chineză.
Google помага на китайската армия.

Ţine armata chineză departe de India!
Дръжте китайската армия извън Индия!

Michael ar doborî şi armata chineză, dragă.
Майкъл ще се изправи и срещу китайската армия, скъпа.

Şi armata chineză a ameninţat că dărâmă ambasada.
И китайската армия заплаши, че ще нападне посолството.

Huawei neagă că ar fi colaborat cu armata chineză.
Гугъл” отрече обвиненията, че работи с китайската армия.

Armata chineză încă mai crede că vrem să atacăm Hebei-ul.
Китайската армия все още мисли, че ние искаме да атакуваме Хибей.

Au mers să cucerească oraşul Phenian, dar armata chineză i-a respins.
Следващата им цел бе Пхенян, но китайската армия ги отблъсна.

Armata chineză are o divizie de 10.000 de porumbei.
На разположение на китайската армия са десетки хиляди гълъба.

Pentagonul susține că armata chineză s-ar pregăti să lovească Statele Unite.
Пентагонът смята, че китайската армия вероятно се готви за удар по обекти на САЩ.

Armata chineză ar trebui să iasă din afacerea cu transplantul de organe.
Военните в Китай би трябвало да се оттеглят от бизнеса с органи за присаждане.

Autoare-(DE) Doamnă preşedintă, cu 50 de ani în urmă, armata chineză a dat lovitura finală rezistenţei tibetane.
Г-жо председател, преди 50 години китайската армия нанесе последния удар върху тибетската съпротива.

Armata chineză recunoaște oficial că la Tianjin erau depozitate sute de tone de cianuri extrem de toxice.
На китайската армия, твърди, че в складовете в Тиендзин се съхранявали тонове от силно токсичният цианид.

Dacă cineva încearcă să separe Taiwanul de China, armata chineză nu va avea altă opţiune decât să lupte.
Опита ли се някой някога да отдели Тайван от Китай, китайските въоръжени сили ще предприемат решителни действия.

În timpul războiului, familia ei a fugit în munţi pentru că au fost suspectaţi că au colaborat cu armata chineză.
По време на боевете, семейството й трябвало да бяга в планините, поради съмнение за сътрудничество с Китайската народна армия.

Dacă cineva încearcă să separe Taiwanul de China, armata chineză nu va avea altă opţiune decât să lupte.
Ако някой, някога се опита да отдели Тайван от Китай, китайските въоръжени сили ще предприемат решителни действия.

Armata chineză a mai dezvoltat o rachetă balistică intercontinentală, care poate lovi nave de război aflate la mii de kilometri distanţă.
Китайската армия разработва и балистична ракета, която може да порази военни кораби на хиляди километри.

N-am văzut totul, dar erau nişte lăzi pe care armata chineză probabil le vrea înapoi, ca să nu mai zic de multe simboluri de risc biologic.
Не го видях целия, но имаше сандъци, които Китайската армия би желала, да не казвам за знаците за биологична зараза.

Armata chineză nu avea armele adecvate pentru a distruge tancurile inamicului, aşa că ei au pregătit o tactică străveche de război.
Китайската армия нямаше достатъчно оръжие за да унищожи вражеските танкове, и затова опитваха да приложат военни тактики от древността.

Dacă cineva încearcă să separe Taiwanul de China, armata chineză nu va avea altă opţiune decât să lupte cu orice preţ.
Всеки опит за намеса по въпроса с Тайван е обречен на неуспех… Ако някой посмее да раздели Тайван от Китай, китайските военни няма да имат друг избор, освен да се бият, каквато и да е цената.

Armata chineză, care dispune de o garnizoană de câteva mii de oameni la Hong Kong, ar fi de aşteptat să nu se amestece în afacerile acestui teritoriu.
Китайската армия разполага с многохиляден гарнизон в Хонконг, но не е предвидено да се меси във вътрешните работи на автономния район.

Deși femeile care servesc în armată sunt normale pentru multe țări, armata chineză este cunoscută pentru femeile extrem de atractive care poartă uniforma.
Въпреки че жени, които служат в армията, са нормално нещо за много страни, китайската армия е прословута с красотата на жените, носещи униформа.

Armata chineză trebuie să se asigure că militarii și familiile lor sunt cinstiți și fără pată și că pot rezista"coroziunii tendințelor nesănătoase".
Китайските въоръжени сили трябва да гарантират, че войниците и техните семейства са добросъвестни и чисти, и че могат да се"противопоставят на разяждащи нездравословни тенденции".

Raportul accentuează că armata chineză face progrese importante în comparaţie cu SUA şi aliaţii săi din Asia.
Освен това в доклада се подчертава, че китайската армия се развива по-бързо от САЩ и техните азиатски съюзници.

Armata chineză, care este cea mai mare din lume și care trece în prezent printr-un ambițios program de modernizare, a fost una dintre țintele centrale ale campaniei lui Xi Jinping împotriva corupției de când el a preluat puterea în urmă cu șase ani.
Китайската армия, която е най-голямата в света и в момента преминава през амбициозна програма за модернизация, е важна част от кампанията на Си срещу корупцията, подета от поемането му на властта преди шест години.

Începând cu mijlocul lunii 2014, armata chineză este ocupat extinderea"Fiery Cross Reef" pe marginea de vest a Spratlys.
От средата на 2014 г. китайските военни е зает разширяване на"Fiery Cross риф" в западния край на Spratlys.

În ultimii trei ani, Armata chineză şi-a extins zonele pentru operaţiuni cu bombardiere deasupra apei, cîştigînd experienţă în zone maritime esenţiale şi se antrenează, probabil, pentru atacuri asupra SUA şi aliaţilor săi”, se arată în raport.
През последните три години китайската армия бързо разшири бомбардировките над водни пространства, трупайки опит в критични морски региони, и вероятно тренират за нанасяне на удари по цели на САЩ и съюзниците им", се казва в доклада.

Având în vedere că ea a fost un inginer în armata chineză și are legături considerabile cu guvernul chinez de la Beijing, mulți oameni nu au simțit în largul cu numirea lui Chen Twitter.
Като се има предвид, че тя е инженер в китайската армия и има значителни връзки с китайското правителство в Пекин, много хора никога не са се чувствали най-лесно с назначаването на Chen на Twitter.