Какво е " АРМИЯТА МИ " на Румънски - превод на Румънски

• armata mea

Примери за използване на Армията ми на Български и техните преводи на Румънски

Съберете армията ми.
Adunaţi-mi armata imediat.

Ако армията ми се подчинява.
Dacă armata mi se supune.

Антоний, вземи армията ми.
Antonie… Ia marina mea.

Армията ми е длъжник.
Armata îmi e datoare pentru toate astea.

Събери армията ми и ги последвай.
Adună-mi armata şi urmăreşte-i.

Армията ми приближава към храма.
Forţele mele se adună la templul ăsta.

Очаквай армията ми след 10 дни.
Așteptați pentru armata mea în 10 zile.

Армията ми резна инвалидната пенсия.
Armata mi-a tăiat pensia de invaliditate.

Колега от армията ми каза какво е станало.
Un coleg de armată mi-a spus ce să întâmplat.

Армията ми предложи офицерско звание.
În armată mi s-a oferit gradul de ofiţer.

Но му напомни… че армията ми е пред вратите на Рим.
Dar aminteste-i… armata mea ramane la portile Romei.

В армията ми се говорят седем езика.
Vorbesc sapte limbi diferite în ostirea mea.

Както можете да видите, армията ми контролира селото Пантонг.
Dupa cum vedeti, trupele mele au luat ostateci pe satenii din Pantong.

Армията ми дължи заплата за 40 години.
M-am prins. Marina îmi datorează 40 de ani.

Не искам армията ми да се върне като дрипави кучета!
Nu vreau ca oştenii mei să se retragă spre casă ca nişte câini plouaţi!

Армията ми диша във врата заради този дезертьор.
Armata îmi suflă în ceafă pentru acest dezertor.

Тогава ще бъда принуден да отговарям на въпросите им със армията ми.
Atunci voi fi obligat să răspund la întrebările lor cu armata mea.

Армията ми плаща. Имам и място за спане.
Armata mă plăteste, si m-am ocupat singură de cazarea mea.

Или ще го спра на Съвета днес, или ще поведете армията ми срещу него.
Îl voi opri la consiliu sau vei conduce armata mea împotriva lui.

А армията ми даде медал за храброст и доблест.
Armata mi-a dat o medalie… pentru curaj si competentă.

С тях ще купя оръжия за армията ми и ще взема Цезар и Рим.
Voi cumpara arme pentru armata mea şi am nevoie mercen'ries să Cezar şi Roma.

Армията ми даде самочувствието да преследвам мечтите си.
Armata mi-a dat încrederea să-mi urmez visurile.

Ако забравиш за този камък, армията ми ще атакува Южната стена незабавно.
Dacă uitaţi că piatra armata mea poate ataca peretele de sud imediat.

Армията ми има нужда от войн като теб. Какво ще кажеш?
Armatei mele i-ar prinde bine un războinic ca tine?

Отвори портала и вече никога няма да видиш мен или армията ми отново.
Deschide portalul şi nu mă vei mai vedea vreodată pe mine sau armata mea.

Сега, армията ми от Мутанти идва да превземе Готъм Сити.
Acum, armata mea de mutanţi va veni să ia cu asalt oraşul Gotham.

Ако желаеш, можеш да постъпиш в армията ми и да докажеш верността си.
Dacă doreşti, te poţi înrola în armata mea ca să-ţi dovedeşti loialitatea.

Армията ми ще се бие на страната на едните, а после на другите.
Armata mea va lupta pentru o parte şi apoi pentru cealaltă.

Когато армията ми дойде от запад попаднахме на ордата им.
Când am fost cu armata mea în vest, atunci ne-am întâlnit cu această hoardă.

Щом армията ми завладее Атлантида…-… ще обявя война на горния свят!
Odată ce armata mea cucereşte Atlantida voi declara război lumii de la suprafaţă!