Какво е " ARTERELE SI " на Български - превод на Български

• артериите и

Примери за използване на Arterele si на Румънски и техните преводи на Български

Alimente pentru a curata arterele si venele.
Храна за почистване на артериите и вените.

Relaxarea Arterele si alte musculaturii netede(inclusiv inima).
Релаксация на артериите и други гладки мускули(включително сърцето).

Un vârf a tensiunii arteriale poate tulpina arterele si inima.
Скок на кръвното налягане може да щам артериите и сърцето.

Relaxarea Arterele si diverse alte tesuturi musculare netede( Constând Inimii).
Релаксация на артериите и други гладки мускули(включително сърцето).

Frica: Produsele lactate blocheaza arterele si cauzeaza bolile de inima.
Опасението: Млечните продукти запушват артериите и допринасят за възникването на сърдечни заболявания.

Am reconectat arterele si venele, dar trebuie să verificăm circulatia înainte de a continua.
Свързахме отново вените и артериите, но трябва да проверим кръвообръщението преди да продължим.

Pentrupoli- nesaturat este de asemenea atribuită unui efect protector pentru arterele si un efect îmbunătățirea pe piele.
За поли- ненаситени също се дължи на защитен ефект на артериите и подобряване ефект върху кожата.

Boala Buerger afecteaza arterele si venele din brate si picioare.
Болестта на Buerger засяга артериите и вените в ръцете и краката.

Se crede că rutin poate contribui la consolidarea și creșterea flexibilității în vasele de sânge, cum ar fi arterele si capilarele tale.
Смята се, че може да помогне на рутин укрепване и повишаване на гъвкавостта на кръвоносните съдове, като артериите и капилярите.

Problema: Produsele lactate blocheaza arterele si contribuie, astfel, la aparitia bolilor de inima.
Опасението: Млечните продукти запушват артериите и допринасят за възникването на сърдечни заболявания.

Vasculita: Tratament remedii populare vasculita- un proces imunopatologice nume comun care duce la inflamarea vaselor de sânge, venele, arterele si capilarele. din.
Васкулит: Лечение народната медицина васкулит- общо име имунопатологични процес, който води до възпаление на кръвоносните съдове, вени, артерии и капиляри. от.

Grăsimi saturate, spre deosebire nesaturate, poate„bloca“ arterele si creste riscul de boli cardiovasculare.
Наситените мазнини, за разлика ненаситен, може да"" запушват артериите и увеличи риска от сърдечно-съдови заболявания.

Așa cum corpurile noastre devin în imposibilitatea de a descompune aceste zaharuri rafinate și substanțe străine, acestea infunda arterele si cu timpul, să se întărească.
Както телата ни стават неспособни да съборят тези рафинирани захари и чужди вещества, те запушват артериите и с течение на времето, се втвърди.

Avand o cantitate mare de LDL colesterol poate bloca arterele si creste riscul de infarct miocardic si accident vascular cerebral.
Наличието на голямо количество LDL холестерол могат да блокират артериите и да увеличи риска от инфаркт и инсулт.

Vestea cea buna este insa ca atunci cand se adopta cele mai bune obiceiuri alimentare se pot aduce corpului nutrientii necesari de care are nevoie pentru a curata arterele si pentru a reduce riscul de a suferi de boli cardiovasculare.
Добрата новина е, че ако се погрижим за храната си, можем да дадем на организма хранителните вещества, от които се нуждае, за да изчисти артериите и да намали риска от сърдечно-съдови заболявания.

În plus, a redus colesterolul lor şi alte grăsimi din sânge care bloca arterele si inima daune, şi grăsimea corporală a scăzut cu aproximativ o treime.
Освен това намалели нивата на холестерола им и на другите мазнини в кръвта, които запушват артериите и увреждат сърцето, и телесните им мазнини се понижили с около една трета.

Hipertensiunea arteriala- Tensiunea arteriala este o afectiune in care sangele este pompat pe tot corpul, la presiuni ridicate, care pot deteriora arterele si provoaca lucruri, cum ar fi anevrisme și extindere a inimii.
Високото кръвно налягане- Високо кръвно налягане е състояние, при които кръвта се изпомпва в тялото при високи налягания, които могат да повредят артерии и да предизвика неща като аневризми и уголемяване на сърцето.

Doctorul a spus ca a ratat artera si osul.
Докторите казаха, че не е засегната артерията и коста.

O cura completa este posibila cu cheaguri de sange in artere si vene profunde ale picioarelor, tromboflebita pe fundalul varicelor este predispusa la recidive frecvente.
Пълното излекуване е възможно с тромби в артериите и дълбоките вени на краката, тромбофлебитът на фона на разширени вени е предразположен към чести рецидиви.

In timp ce grăsimile saturate determina acumularea de placi in artere si reduce circulația sângelui, omega-3 acizi grași îmbunătăți de fapt circulația sângelui și pentru a preveni bolile de inima.
Докато наситените мазнини предизвикват натрупване на плаки в артериите и намаляват кръвообращението, омега-3 мастните киселини всъщност подобряват кръвообращението и предотвратяват сърдечните заболявания.

Acestea pot include arterita gigant de celule, care este o inflamatie a arterelor, si sifilis, o infectie cu transmitere sexuala.
Те могат да включват гигантски клетъчен артериит, който е възпаление на артериите и сифилис, инфекция, предавана по полов път.

Acest lucru poate preveni formarea cheagurilor de la blocarea fluxului de sânge și reduce acumularea de placi in artere si a vaselor.
Това може да попречи съсиреци блокира потока на кръвта и намалява натрупването на плаки в артериите и съдове.

Alaturi de acizii grasi, aceste trei componente reduc colesterolul rau(LDL) de la nivelul arterelor si ingrijesc inima.
Заедно с мастните киселини, тези три съставки намаляват лошия холестерол(LDL) в артериите и се грижат за сърцето ви.

HDL, denumit colesterol"bun", are capacitatea de a sterge urmele de colesterol rau din artere si ajuta la eliminarea lui din organism.
HDL, определян като"добър" холестерол, притежава способността да изчиства натрупания холестерол от артериите и помага за отстраняването му от организма.

Tensiunea arteriala scazuta(hipotensiune arterială) este o presiune atat de redusa incat provoaca simptome sau semne datorate debitului scazut de sange prin artere si vene.
Ниското кръвно налягане(хипотония) е толкова ниско налягане, което причинява симптоми или признаци дължащи се на нисък приток на кръв в артериите и вените.

Dacă aveți acumularea de colesterol în organism, care pot restrânge artera si potential poate schimba sau chiar încetini fluxul de sânge în zona respectivă.
Ако имате холестерол натрупване в тялото си, което може да стесните артерия и потенциално може да се промени или дори да забави притока на кръв в конкретната област.

Chirurgul se teme ca, avand in vedere viteza cu care creste tumora, va perfora artera si va provoca o hemoragie masiva.
Сега хирургът се страхува, че размер на туморът се разраства, Това ще ерозира в артерията и предизвика масивен кръвоизлив.

Al doilea, un aminoacid în formula Ravestin L-lizina, care intareste peretii arterelor si a venelor, dar, de asemenea, influențează pozitiv producția de carnitină, responsabil pentru dreptul de transport de grăsimi.
Втората аминокиселина във формула Ravestin L-лизин, който укрепва стените на артериите и вените, а също така влияе положително върху производството на карнитин, който отговаря за правилния транспорт на мазнини.

Colesterolul scazut poate creste performanta din dormitor Pe langa faptul ca dauneaza arterelor si face ca inima sa bata mai tare, un colesterol crescut poate contribui de asemenea la disfunctii erectile la barbati.
Ниският холестерол може да подобри представянето ви в спалнята- наред с това, че уврежда артериите и затормозява сърцето, високият холестерол може да доведе до ерективна дисфункция при мъжете.

De curand s-a constatat ca nivelul mediu de colesterol din sange in Statele Unite, asa-numitul nivel normal, era de fapt anormal, accelerand blocajele din artere si supunand o mare parte din populatie la risc.
До скоро не беше обърнато внимание, че средният холестерол в САЩ, така наречените„нормални“ нива, са всъщност извън нормата, което ускорява блокажа в нашите артерии и поставя голяма част от нормалното население в риск.