Какво е " ARUNCĂ-MĂ " на Български - превод на Български

• хвърли ме
• бутни ме

Примери за използване на Aruncă-mă на Румънски и техните преводи на Български

Aruncă-mă!
Удари ме!

Mda, aruncă-mă.
Да, хвърли ме.

Aruncă-mă sus!
Тласни ме.

Doar aruncă-mă.
Просто ме хвърли.

Aruncă-mă!
Просто ме хвърли.

Doar aruncă-mă.
Просто ме хвърля.

Aruncă-mă aici.
Остави ме тук.

Bine, atunci. Aruncă-mă pe fereastră.
Тогава, ме хвърли през прозореца.

Aruncă-mă din nou!
Хвърли ме отново!

Omoară-mă şi aruncă-mă în râul Han!
И мен… Убий и мен и ме хвърли в реката!

Aruncă-mă în apă.
Бутни ме във водата.

Dacă mă iubeşti, atunci aruncă-mă.
Ако ме обичаш, ще ме хвърлиш.

Aruncă-mă spre ea.
Залюлей ме към него.

Indiferent ce aş spune, aruncă-mă în apă. Bine.
Каквото и да кажа, просто ме бутни във водата.

Aruncă-mă în ocean.
Да ме изхвърлиш в океана.

Asta trebuie să arate ca o evadare, aşa că aruncă-mă oriunde.
Да изглежда като бягство, хвърли ме.

Aruncă-mă sub autobus!
Хвърли ме под автобуса!

Bine, aruncă-mă odată.
Добре, замятай ме, мамка ти.

Aruncă-mă din tren.
Просто ме хвърли от влака.

Bine, aruncă-mă pe perdea.
Добре де, хвърли ме към завесите.

Aruncă-mă chiar acum în ocean.
Бутни ме в океана.

Acum doar aruncă-mă într-un taxi.- Un taxi?
Просто ме остави в някое такси?

Aruncă-mă afară, nu-mi pasă.
Свали ме. Не ми пука.

Bine dle primar, aruncă-mă în închisoare, dar elibereaz-o pe fiica mea.
Г-н кмете, хвърлете ме в затвора, но освободете дъщеря ми.

Aruncă-mă înapoi în apă!
Хвърли ме обратно във водата!

Aruncă-mă în focul etern.
Хвърли ме в някоя дупка ако лъжа.

Aruncă-mă înapoi în gunoi.
По-добре пак ме изхвърли на боклука.

Aruncă-mă în aer şi hai să vedem ce se întâmplă.
Хвърли ме във въздуха и да видим какво ще стане.

Aruncă-mă ca să pot verifica în cu Kensi și Deeks.
Хвърли ме до някъде за да се срещна с Кензи и Дийкс.

Aruncă-mă în prăpastie dacă vrei, dar păstrează coșciugul acesta bun din lemn.
Хвърли ме в урвата, но поне запази този хубав дървен ковчег.