Какво е " ASEPTIC " на Български - превод на Български

• асептичен
• асептично
• асептична
• асептични

Примери за използване на Aseptic на Румънски и техните преводи на Български

Noi facem polenul să fie aseptic.
Отгледахме тичинковия прашец асептичен.

Echipamentul este aseptic și gata de utilizare.
Оборудването е стерилно и готово.

Ele sunt formate, de asemenea, într-un mediu aseptic.
Те се формират и в асептична среда.

Tulburări nutriţionale de oase(aseptic, necroză) la copii şi adolescenţi.
Хранителни смущения на кости(асептични некроза) при деца и юноши.

Eșantionarea pentru analiza microbiologică trebuie efectuată aseptic.
Вземането на проби за микробиологичен анализ следва да бъде извършено асептично.

Caracteristica: Aseptic, cu clare fereastră& lacrimă notch& zip sus& atârna gaura.
Тема: Асептични с ясни прозорец& сълза щръбка& zip Топ& цаката дупка.

La sfârșitul procedurii se aplică un bandaj aseptic pe suprafața plăgii.
В края на процедурата се нанася асептична превръзка върху повърхността на раната.

Aseptic Wards Ward monitorizare sistemului diverse paturi de spital.
Асептични система за наблюдение отделението различни болнични легла болнични линейки.

Pododermatita este subdivizată în purulent, aseptic, superficial, profund și acut.
Пододерматитът се подразделя на гнойни, асептични, повърхностни, дълбоки и остри.

Cauza cel mai adesea devine o infecție, dar procesul inflamator poate fi aseptic.
Причината най-често става инфекция, но възпалителният процес може да бъде асептичен.

Sindromul de tunel carpian tulburări nutriţionale de oase(aseptic, necroză) la copii şi adolescenţi.
Ankylosing болест нужни хранителни смущения на кости(асептични некроза) при деца и юноши.

Cavitatea, eliberată din larve, este tratată cu dezinfectanți și acoperită cu un pansament aseptic.
Кухината, освободена от ларвите, се обработва с дезинфектанти и се покрива с асептична обвивка.

Din punct de vedere microbiologic, produsul preparat aseptic trebuie folosit imediat.
От микробиологична гледна точка асептично приготвеният продукт трябва да бъде използван незабавно.

A se reconstitui aseptic fiecare flacon cu 30 ml apă pentru preparate injectabile pentru a obţine o concentraţie de 3,33 mg/ml.
Разтворете асептично всеки флакон с 30 ml вода за инжекции, за да се получи концентрация от 3, 33 mg/ml.

Dacă există fotofobie, cel mai bine este să acoperiți ochiul cu un bandaj aseptic uscat.
Ако има фотофобия, най-добре е окото да се покрие със суха асептична превръзка.

Aceasta poate duce la infecție, deoarece regimul aseptic/ antiseptic adecvat nu va fi menținut.
Това може да доведе до инфекция, защото правилният асептичен/ антисептичен режим няма да бъде следван.

În timpul administrării produsului, trebuie avut grijă ca, înainte de utilizare, acul steril inclus să fie ataşat aseptic la seringă.
При приложението на този продукт трябва да се внимава асептично да се свърже прибавената стерилна игла със спринцовката преди употреба.

După răcirea zonei afectate, se aplică un pansament aseptic pentru a preveni infecția secundară.
След охлаждане на засегнатата област, се прилага асептично превръзка, за да се предотврати вторична инфекция.

În contextul schimbărilor care au loc, peretele vascular este deteriorat, devine mai permeabil și se dezvoltă un proces inflamator aseptic.
На фона на протичащите изменения съдовата стена се уврежда, става по-проницаема, и в нея се развива асептичен възпалителен процес.

Adică, dacă se determină că iepurele are un curs aseptic superficial al bolii, vindecarea va fi mai ușoară.
Тоест, ако се установи, че заекът има повърхностен асептичен ход на болестта, тогава изцелението ще бъде по-лесно.

Este ultimul proces de filtrare aer şi alimentare cu aer de înaltă calitate la produsele alimentare, industria de ambalaje respiraţie şi aseptic.
Това е последния процес на филтриране на въздуха и високо качество на въздух към храната, дишане и асептични опаковки индустрии.

Plasați unsoarea extinsa cu un verde strălucitor sau un alt agent aseptic și acoperiți-o cu un bandaj până când se formează o crustă.
Поставете екструдираната мазнина с брилянтно зелено или друго асептично средство и го покрийте с превръзка, докато се образува кора.

Acesta este un proces inflamator aseptic acut în prostată, în care, după debutul tratamentului, apare o dezvoltare inversă rapidă a tuturor manifestărilor clinice.
Това е остър асептичен възпалителен процес в простатата, при който след началото на лечението се наблюдава бързо обратно развитие на всички клинични прояви.

Tratați rana capului cu un antiseptic și efectuați un bandaj aseptic dintr-un bandaj steril.
Лекувайте раната на главата с антисептик и изпълнете асептична превръзка от стерилна превръзка.

Acestea sunt caracterizate de infarctul aseptic subchondral al porțiunii marginale a substanței spongioase a țesutului osos în locuri cu stres crescut.
Те се характеризират с асептичен субхондрален инфаркт на маргиналната част на порестата субстанция на костната тъкан на места с повишен стрес.

Conţinutul unei seringi cu o singură doză trebuie agitat bine şi administrat aseptic, prin injecţie subcutanată.
Съдържанието на еднодозовата спринцовка трябва добре да се разклати и приложи асептично като подкожна инжекция.

Diagnosticarea în timp util este posibilă cu un tip aseptic de boală, cu atitudinea atentă a pacientului față de sănătatea sa și cu referirea medicului la primele semne ale bolii.
Навременната диагноза е възможна при асептичен тип заболяване, като пациентът е внимателен към здравето си и отива при лекар при първите признаци на заболяването.

După ce toate șuvoaiele au fost cusute în locurile potrivite, se aplică bretele metalice pe marginile sternului, țesutul moale este suturat și se aplică un bandaj aseptic.
След като всички шунти са зашити на правилните места, върху краищата на гръдната кост се прилагат метални скоби, меките тъкани се зашиват и се прилага асептична превръзка.

După terminarea tratamentului, se aplică pe piele un bandaj aseptic uscat, se efectuează anestezice, măsuri de detoxifiere și anti-șoc.
След като лечението завърши, върху кожата се нанася суха асептична превръзка, извършват се анестетици, детоксикация и антишокови мерки.

Pentru industria semiconductorilor, componenta de vacuum a dispozitivului semiconductor este riguros necesară pentru a fi proiectată în vid pentru a fi procesată într-un mediu aseptic.
За полупроводниковата промишленост вакуумният компонент на полупроводникови устройства се изисква строго да се инжектира под вакуум, за да се обработва в асептична среда.