Какво е " ASEPTICE " на Български - превод на Български

• асептични
• на асептика
• асептична
• асептично
• асептичните

Примери за използване на Aseptice на Румънски и техните преводи на Български

Clarificarea și aseptice pentru băuturi și vin;
Изясняване и асептично напитка и вино;

Când o luați, urmați condițiile aseptice.
Когато го вземате, следвайте асептичните условия.

Trebuie să fie utilizate tehnici aseptice corespunzătoare.
Трябва да се използва подходяща асептична техника.

Este necesară utilizarea mănuşilor şi a tehnicilor aseptice.
Изисква се използване на ръкавици и асептична техника.

Flexicon: Sisteme aseptice de îmbuteliere și montare capace.
Flexicon: асептично пълнене и системи за поставяне на капачка.

Reguli pentru impunerea pansamentelor aseptice:.
Правила за налагане на асептичен дресинг:.

Se vor respecta tehnicile aseptice standard pentru prepararea soluţiei perfuzabile.
При приготвяне на инфузионния разтвор трябва да се спазва асептична техника.

Folosiţi pe tot parcursul utilizării, tehnici aseptice.
През цялото време използвайте асептична техника.

Acest lucru se datorează proceselor aseptice inflamatorii din sângele care se acumulează sub piele.
Това се дължи на асептично възпаление в кръвта, което се натрупва под кожата.

Este necesară utilizarea mănuşilor şi a tehnicilor aseptice.
Необходимо е използване на ръкавици и асептична техника.

Trebuie respectate tehnici aseptice corespunzătoare pe toată durata manipulării acestui medicament.
По време на работата с този лекарствен продукт трябва да се спазва подходяща асептична техника.

Periodontita poate fi purulentă acută și cronică și aseptice.
Пародонтит може да бъде остра и хронична гнойна и асептичен.

A scris lucrări importante în medicină pe aseptice și antiseptice, introduse în uzină în medicină naftalină.
Той пише важни работи в областта на медицината на асептична и антисептично, пуснати в употреба в медицината нафталин.

Atitudinea neglijentă a moașelor față de regulile aseptice și antiseptice;
Небрежно отношение на акушерките към асептичните и антисептичните правила;

Pentru echipamentele aseptice excelente, aceasta nu numai că va crește eficiența echipamentelor, ci ar reduce și întreținerea.
За отлично асептично оборудване не само ще се увеличи ефективността на оборудването, но и ще се намали поддържането.

În timpul preparării soluţiei şi administrării acesteia este necesară utilizarea tehnicii aseptice.
Изисква се спазване на асептична техника по време на приготвянето и на приложението на разтвора.

Oxyglobin trebuie administrat prin utilizare de tehnici aseptice, cu ajutorul unei perfuzii intravenoase standard şi cateter.
Oxyglobin трябва да се въвежда при използване на асептична техника чрез стандартен набор за интравенозна инфузия и венокат.

Adesea, un corp străin sub forma unui cheag de sânge provoacă apariția inflamației aseptice în cavitatea articulară.
Често чуждо тяло под формата на кръвен съсирек провокира появата на асептично възпаление в ставната кухина.

Se utilizează tehnicile aseptice pe parcursul reconstituirii şi a oricărei diluări ulterioare a gemcitabinei pentru administrare perfuzabilă intravenoasă.
Използвайте асептична техника при разтваряне и при последващо разреждане на гемцитабин за интравенозно инфузионно приложение.

Este important de reamintit că siguranţa microbiologică depinde de condiţiile aseptice de preparare a soluţiei.
Важно е да се отбележи, че микробиологичната безопасност зависи от асептичните условия по време на приготвянето на разтвора.

FEELLiFE premium eLiquid reumple sunt produse folosind tehnici aseptice de către profesioniști, folosind numai ingrediente considerate sigure pentru consumul uman.
FEELLiFE премиум eLiquid пълнене на чашите са произведени при спазване на асептична техника от професионалисти, които използват само съставки считат безопасни за консумация от човека.

Cauza izbucnirii infecțiilor nosocomiale este adesea neglijarea regulilor aseptice și antiseptice.
Причината за избухването на инфекции на нозокомиите често е пренебрегването на асептичните и антисептичните правила.

Corpul începe să reacționeze violent la antigen- dezvoltă inflamații aseptice și edeme în zona subcutanată din apropierea orbitei.
Тялото започва да реагира бурно към антигена- развиващото се асептично възпаление и оток в подкожната област близо до гнездата.

Se efectuează cel mai adesea în ambulatoriu și, bineînțeles, cu respectarea completă și strictă a regulilor aseptice și antiseptice.
Това се извършва най-често в амбулаторни условия и, разбира се, при пълно и стриктно спазване на асептичните и антисептичните правила.

Procesul patologic poate începe, de asemenea, după operație, dacă regulile aseptice și antiseptice nu au fost urmate de chirurgi.
Патологичният процес може да започне и след операцията, ако асептичните и антисептичните правила не са били следвани от хирурзите.

Radiofarmaceuticele reconstituite trebuie manevrate folosind manusi impermeabile, protectie adecvata pentru radioactivitate si tehnici aseptice.
При работа с разтворени радиофармацевтици трябва да се носят непромокаеми ръкавици, да се вземат радиационни защитни мерки и да се използва асептична техника.

EFT a implementat, de asemenea, o cameră curată de 10.000 de locuințe pentru a satisface cerințele aseptice de 100% pentru componentele de vid.
ЕФТ въведе и клас 10 000 чиста стая, за да отговори на вашите изисквания за 100% асептична среда.

Mișcare stângace, suprasolicitare fizică, poziția corpului forțat, proiectul- toate acestea cauzează o tulburare a microcirculației și inflamației aseptice, manifestată prin durere.
Неловко движение, физическо претоварване, принудени позиция на тялото, проекта- всичко това води до нарушаване на микроциркулацията и асептично възпаление, проявяващо се с болка.

EFT a implementat, de asemenea, o sală curată din clasa 10.000 pentru a satisface cerințele de mediu aseptice 100% ale componentelor de vid.
ЕФТ въведе и клас 10 000 чиста стая, за да отговори на вашите изисквания за 100% асептична среда.

Acest lucru poate fi cauzat de lentile cu dimensiuni improprii sau de nerespectarea normelor aseptice în timpul stocării.
Това може да се дължи на неправилно оразмерени размери на обектива или неспазване на асептичните правила при тяхното съхранение.