Какво е " ASIGURARII " на Български - превод на Български

• застраховката
• застрахователното
• за осигуряване
• да се осигури
• застраховане
• застраховки
• да се гарантира

Примери за използване на Asigurarii на Румънски и техните преводи на Български

Numarul asigurarii sociale?
Номер на соц. осигуровка?

Care este acoperirea asigurarii?
Какво е застрахователното покритие?

Costul asigurarii depinde de:.
Цената на застраховката зависи от:.

Acum a spus ca din cauza asigurarii.
Този път той твърди, че е заради застраховката.

A venit momentul asigurarii obligatorii a locuintei.
Време е да се върнат задължителните застраховки.

Fiindca nu si-a actualizat acoperirea asigurarii.
Защото не си подновил застраховката.

O sa am nevoie de numarul asigurarii tale si inca 3 referinte.
Ще ми трябва твоя застрахователен номер и три препоръки.

Care sunt principalele elemente ale asigurarii?
Кои са основните принципи на осигуряването?

Pro sau contra asigurarii obligatorie a locuintei?
За или против задължителна застраховка на дома срещу природни бедствия?

Prima de asigurare(pretul asigurarii).
Застрахователна премия(цената на застраховката).

In afara asigurarii obligatorii, vor putea fi incheiate asigurari de sanatate facultative.
Освен задължителното осигуряване, можете доброволно да сключите здравна застраховка.

Am oprit masina ca sa-i dau datele asigurarii mele.
Аз спрях, за да му покажа застраховката си.

Moda asigurarii unor parti din corp, in randul vedetelor, dateaza cam de 100 de ani.
Модата звездите да започнат да правят застраховки на части от телата си започва преди около 100 години.

Daca-mi dai informatiile asigurarii, ar fi grozav.
Дайте ми застраховката си и всичко ще е наред.

Spune ca trebuie sa ies din spital in scaunul cu rotile din cauza asigurarii.
Трябва да напусна болницата в инвалидна количка заради застраховката.

Acum poti sa-mi dai datele asigurarii tale medicale?
Сега може ли да получа информация за застраховката ти?

An de asigurare: 12 luni de asigurare consecutive de la Inceputul asigurarii.
Застрахователна година- периодът от 12 последователни месеца от началото на Застрахователния договор.

Nu, extraterestrii nu erau beneficiarii asigurarii de viata a sotului dvs.
Не, извънземните не са наследници на застраховката на съпруга Ви.

In cazul asigurarii auto, de exemplu, cotatiile de prima variaza chiar si pentru acelasi model de autoturism.
При автомобилното застраховане например котировките са различни дори за един и същ модел автомобил(графика 2).

Documente necesare pentru incheierea asigurarii CASCO.
Необходими документи за сключване на застраховка Каско.

Campania acorda o importanta deosebita asigurarii faptului ca IMM-urile isi cunosc drepturile conferite prin directiva si modul de exercitare a acestora.
В кампанията се подчертава изключителната важност на това да се гарантира, че МСП познават предоставените с директивата нови права и начините за упражняване на тези права.

Cand incepe si cand se incheie acoperirea asigurarii?
Кога започва и кога приключва застрахователното покритие?

La ANV se depune o declaratie pentru începerea asigurarii asociatilor din societate.
В НАП се подава декларация за започване на осигуряването на съдружниците във фирмата.

Ce acte sunt necesare pentru incheierea asigurarii.
Какви документи са необходими за сключването на застраховката.

Aceasta diferenta de tratament este totusi justificata de scopul asigurarii sigurantei aviatiei civile in Europa.
Това различно третиране обаче е обосновано от целта да се гарантира безопасност на гражданското въздухоплаване в Европа.

Stii un mod in care pot scapa de 15 sau mai mult de costul asigurarii auto?
Има ли начин да ни спестиш 15% или повече от застраховката на колата?

De ce sunt chestiile astea relevante pentru cazul asigurarii tatalui ei?
Какво общо има това с делото за застраховката?

Esti de acord ca în aceste acte tu esti singura beneficiara a asigurarii de viata? Da,?
Съгласна ли сте, че вие сте единствен бенефициент на застраховката"Живот"?

Statele membre vor începe negocierile internationale necesare asigurarii acestei protectii.
Държавите-членки вземат необходимите мерки и започват необходимите международни преговори за осигуряване на тази закрила.

Afectiunile medicale si conditiile medicale existente si pre-existente datei de intrare in vigoare a asigurarii de sanatate.
Лекарствени средства и лечение на състояние, което е съществувало преди влизането в сила на застрахователното покритие.