Какво е " ASIGURATI CA " на Български - превод на Български

• да се уверите че
• да съм сигурен че
• да се уверим че

Примери за използване на Asigurati ca на Румънски и техните преводи на Български

Sa va asigurati ca aveti fum.
Уверете се, че имате димка.

Nu începeti urmatorul blister pana cand nu va asigurati ca nu sunteti gravida.
Не започвайте следващият блистер, докато не се уверите, че не сте бременна.

Sa va asigurati ca introduce codul.
Увери се, че ще въведе кода.

Cand m-am schimba modul de a face lucrurile Boden, Vreau sa va asigurati ca esti gata sa-si intensifice.
Когато променя начинът, по който Боден си върши работата, искам да съм сигурен, че си готов да действаш.

Dar sa va asigurati ca este heroina pura.
Само се увери, че хероинът е чист.

Vă rugăm să va asigurati ca aveti versiunea curenta.
Моля уверете се, че разполагате с най-актуалната версия.

Va rugam sa va asigurati ca produsele neconforme sunt returnate cum trebuie, ambalate si etichetate cu adresa noastra.
Трябва да се уверите, че всички дефектни стоки се връщат по подходящ начин и са надлежно опаковани и етикетирани с правилният ни адрес.

Jiaying ma trimis sa va asigurati ca totul a fost rece.
Джайенг ме изпрати, за да се уверя, че всичко е наред.

Va sa va asigurati ca Valentino devine?
Ще се уверите, че Валентино става за това?

Inteleg perfect ca aveti nevoie sa va asigurati ca nu am cicatrici sau tatuaje oribile.
Напълно разбирам. Трябва да се уверите, че нямам ужасни белези или татуировки.

Trebuie sa va asigurati ca intelegeti toate aceste riscuri.
Трябва да сте сигурни, че разбирате всички рискове.

El a vrut doar sa va asigurati ca am fost confortabil.
Той просто искаше да бъде уверен, че ми е било комфортно.

Vreau sa va asigurati ca sunteti constient de lucrurile pe care nu ne permite.
Искам да съм сигурен, че знаете, какво е забранено.

Ma duc la Brickhouse sa va asigurati ca domnisoara minunat e în regula.
Аз ще отида в Брикхаус и ще се уверя, че г-ца Лавли е добре.

Vreau sa va asigurati ca Pamela e in regula.
Искам да съм сигурен, че Памела е добре.

A vrut sa va asigurati ca arma mea functioneaza.
Исках да се уверя, че оръжието стреля.

Am vrut sa va asigurati ca nu au fost polițiști.
Искахме да се уверим, че не са ченгета.

Trebuie sa va asigurati ca este in regula pentru Ralph.
Трябва да съм сигурна, че е добре за Ралф.

Trebuie sa va asigurati ca produsul este confortabil.
Така ще се убедите, че продуктът ще бъде удобен.

Trebuie sa va asigurati ca nu faci nimic altceva prost.
Трябва да се уверите, че не прави нищо друго глупаво.

Va rog sa va asigurati ca sunt tratati cu respect.
Моля уверете се, че се отнасят към тях с уважение.

Deci, trebuie sa va asigurati ca Mika este sigur si stabil.
Затова трябва да се уверите, че Мика е в безопасност.

Vreau doar sa va asigurati ca ati inteles ce te bagi.
Просто искам да съм убеден, че разбираш в какво се забъркваш.

Am avut sa va asigurati ca acoperirea ta a ramas intact.
Трябваше да сме сигурни, че прикритието ще остане непокътнато.

Vreau sa va asigurati ca putem fi prieteni in continuare. Da.
Исках да се уверя че още можем да сме приятели.

Va rugam sa va asigurati ca Motoki-san, Primeste tot ce ai nevoie.
Уверете се, че господин Мотоки има, каквото му е необходимо.

Veti dori sA vA asigurati ca Cheryl nu te vezi stand In ea.
Ще искаш да се увериш, че Шерил не те вижда да стоиш тук.

Va rugam sa va asigurati ca produsul nu este expirat inainte de a-l utiliza.
Уверете се, че продуктът не е повреден преди да го използвате.

Incearca sa va asigurati ca vedeta a echipei nu merge pe proba academic.
Иска да е сигурен, че звездата на отбора няма да е на поправка.

Mai intai de toate, trebuie sa va asigurati ca nu veti depozita fructele si legumele in aceeasi camera.
На първо място, трябва да се уверите, че не съхранявате плодовете и зеленчуците в едно и също помещение.