Какво е " ASTA NU ARE " на Български - превод на Български

• това няма
• това не е
• това има
• това не се
• нещо не се
• това са
• това нямаше

Примери за използване на Asta nu are на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu are.
Това не е.

În primul rând, asta nu are legătură cu războiul.
Едно е сигурно, че това не е свързано с войната.

Asta nu are sens.
Това има смисъл.

Clifford, asta nu are importanta acum.
Клифърд, това не е важно сега.

Asta nu are sens.
Това са глупости.

Ştii că asta nu are de-a face cu tine, nu?.
Знаеш, че това няма нищо общо с теб, нали?

Asta nu are sens.
Това не се връзва.

Dar asta nu are legătură cu filmul.
Това не е свързан с филма.

Asta nu are sens.
Нещо не се връзва.

Jacheta asta nu are nimic de-a face cu asta..
Какво общо с това има да носиш такова сако.

Asta nu are importanţă.
Това не е важно.

Crede-mă asta nu are nimic a face cu faptul că esti femeie.
Повярвайте ми, това няма нищо общо с факта, че сте жена.

Asta nu are sens.
Това има повече смисъл.

Asta nu are niciun sens.
Това са глупости.

Asta nu are nicio logică.
Това са глупости.

Asta nu are nicio logică.
Нещо не се връзва.

Asta nu are legatura cu tine.
Това не е за теб.

Asta nu are aripi de foc.
Това има пламтящи крила.

Asta nu are nimic special.
Това не е нищо специално.

Asta nu are legătură cu afacerile tale!
Това не е за бизнес!

Asta nu are importanţă, pentru moment.
Това не е важно сега.

Asta nu are legătură cu tine, Damon.
Това не е свързанос теб, Деймън.

Asta nu are nevoie de nici o traducere!
Това не е нужно да се превежда!

Asta nu are legătură cu mântuirea voastră.
Това не е за вашето спасение.

Şi asta nu are nimic de-a face cu Proiectul Atlas?
И това няма нищо общо с проекта"Атлас"?

Hei, asta nu are legatura cu noi doi, Edward.
Виж, това не се отнася за мен или теб, Едуард.

Asta nu are legătură cu treaba aia cu aeroportul, nu?.
Това не се отнася за летището, нали?

Dar asta nu are legătură doar cu dezvoltarea oraşelor.
Но това не е само проблем на градовете от Третия свят.

Şi asta nu are legătură cu alegerile. E vorba despre fiica mea.
И това няма общо с изборите, става дума за дъщеря ми.

Asta nu are sens, pentru că nu-şi abandonează pădurea dacă nu..
Нещо не се връзва, защото те не оставят гората, освен ако.