Какво е " ASTIGMATISMUL " на Български - превод на Български

• астигматизъм
• астигматизмът
• астигматизма
• астимагтизъм

Примери за използване на Astigmatismul на Румънски и техните преводи на Български

Cum se corectează astigmatismul?
Как се коригира астигматизъмът?

Î: Astigmatismul dispare?- E., New York.
В: Дали астигматизмът изчезва?- Е., Ню Йорк.

Cum de a trata astigmatismul ochi?
Как за лечение на астигматизъм в очите?

Astigmatismul 0,5 dioptrii este considerat o normă.
Astigmatism 0. 5 диоптър се счита за норма.

Acestea sunt adesea folosite pentru a corecta astigmatismul.
Често се използват и за корекция на астигматизъм.

Testează astigmatismul cu ajutorul starului Siemens.
Тест за астигматизъм с помощта на звездата на Сименс.

Acest test este folosit pentru a diagnostica astigmatismul.
Този тест се използва за диагностициране на астигматизма.

Cum să tratați astigmatismul la adulți- metode de bază.
Как за лечение на астигматизъм при възрастни- основните методи.

Astigmatismul nu este o contraindicație pentru sarcină și naștere.
Астмата не е противопоказание за бременност и раждане.

Și cum să tratăm astigmatismul, vom lua în considerare mai târziu.
И как да се отнасяме към астигматизъм, ще разгледаме по-късно.

Lentilele de contact torice sunt folosite pentru a corecta astigmatismul.
Торичните контактни лещи се използват за корекция на астигматизъм.

Nu se știe ce cauzează astigmatismul, dar genetica este un factor important.
Не е известно какво причинява астигматизма, но генетиката е важен фактор.

Există un stereotip pe care doar corecția cu laser poate ajuta cu astigmatismul.
Има стереотип, според който само лазерната корекция може да помогне с астигматизма.

Este posibil să scapi de astigmatismul acestei etape doar cu ajutorul unui laser.
Да се отървем от астигматизма на този етап е възможно само с помощта на лазер.

Există mai multe opțiuni pentru stele și patrate căptușite pentru a determina astigmatismul.
Има няколко варианта звезди и квадратчета с линиите за определяне на астигматизъм.

Când astigmatismul este foarte important pentru fixarea obiectivului în poziția corectă.
При астигматизъм е много важно да поставите обектива в желаното положение.

Produsele cu o suprafață torică posterioară sunt capabile să corecteze astigmatismul la 6 dioptrii.
Продуктите с задната торична повърхност могат да коригират астигматизма до 6. 0 диоптъра.

Pentru a afla cum să tratați astigmatismul ochiului, primul lucru pe care trebuie să îl cunoașteți este cauza acestei boli.
За да научите как да лекувате астигматизма на окото, първото нещо, което трябва да знаете, са причините за това заболяване.

Astigmatismul miopic al unuia sau al ambilor ochi este un tip special de astigmatism, în care miopia(miopie) prevalează în ochi.
Миопичният астигматизъм на едно или и двете очи е специален вид астигматизъм, при който миопията(късогледство) преобладава в очите.

Dacă aveți o întrebare despre cum să vindecați astigmatismul fără intervenție chirurgicală, trebuie să faceți o examinare detaliată și să determinați gradul de deteriorare a aparatului vizual.
Ако имате въпрос за това как да излекувате астигматизма без операция, трябва да се подложите на подробен преглед и да определите степента на увреждане на зрителния апарат.

Astigmatismul miopic este determinat de combinația de astigmatism cu miopie și se poate dezvolta pe un ochi sau simultan pe ambele.
Миопичният астигматизъм се определя от комбинацията на астигматизъм с миопия и може да се развие с едно око или едновременно с двете.

Înțelegerea factorilor care pot determina astigmatismul este foarte importantă, mai ales atunci când considerați că motivul poate indica cel mai eficient tratament pentru tipul de astigmatism.
Разбирането на факторите, които могат да причинят астигматизъм, е много важно, особено когато смятате, че причината може да означава най-ефективното лечение за вашия тип астигматизъм.

Astigmatismul se numește afecțiune vizuală, care este caracterizată de o încălcare a formei lentilei și, ca o consecință, de o viziune vagă.
Астигматизмът се нарича визуално заболяване, което се характеризира с нарушение на формата на лещата и вследствие на това неясно виждане.

În consecință, cu astigmatismul, în loc de o imagine normală, o persoană vede una distorsionată, în care unele linii sunt clare, altele- neclară.
Съответно, с астигматизъм, вместо нормален образ човек вижда нарушена, при която някои линии са ясни, други- замъглени.

Astigmatismul necorectat la copii poate duce la o întârziere în dezvoltarea sistemului vizual în ansamblu și la apariția strabismului și a ambliopiei.
Некоригирано астигматизъм при деца може да доведе до забавено развитие на зрителната система като цяло и на появата на страбизъм и амблиопия.

Astigmatismul este distorsiunea imaginii vizuale, care se datorează puterii diferite de refracție a anumitor elemente ale ochiului ca sistem optic.
Астимагтизъм е изкривяването на визуалното изображение, което се дължи на различната пречупваща сила на някои елементи на окото като оптична система.

Astigmatismul direct complex implică schimbări pe meridianul vertical, În cazul unei versiuni simple, modificările au loc pe meridianul orizontal.
Директният сложен астигматизъм включва промени във вертикалния меридиан, В случай на проста версия, модификациите се извършват на хоризонталния меридиан.

Astigmatismul la copii este o tulburare de refracție a vederii, însoțită de o schimbare în sfericitatea corneei sau a lentilei și a proprietăților lor refractare.
Астигматизмът при деца е рефракционно нарушение на зрението, придружено от промяна в сферичността на роговицата или лещата и техните рефракционни свойства.

Astigmatismul, de regulă, este suplimentat cu miopie sau hipermetropie datorită faptului că lentila naturală deformată transferă selecția nu la punctul focal al fundului.
Астигматизмът, като правило, се допълва от късогледство или далекогледство, дължащо се на факта, че деформираната естествена леща предава образа не към фокалната точка на фундуса.

Astigmatismul este incapacitatea ochiului de a focaliza razele luminoase pe retina ochiului pentru a obține o imagine clară datorită formei neregulate a suprafeței frontale a ochiului(corneei).
Астимагтизъм Неспособността на окото да фокусира светлинните лъчи върху ретината на окото, за да получи ясна картина поради неправилна форма на предната повърхност на окото(роговицата).