Примери за използване на Atinge-l на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atinge-l în ochi.
Мушни го в окото.Du-te şi atinge-l.
Просто го докосни.Atinge-l pe următorul.
Vino aici şi atinge-l.
Ела тук и го докосни.Atinge-l şi mori!
Пипнеш ли го, убих те!Bineînţeles că s-a oprit acum, dar atinge-l.
Разбира се че ще спре сега, но пипни.Atinge-l şi vei muri.
Alege un loc acolo, atinge-l şi descrie-mi-l.
Избери си място там, докосни го и ми Atinge-l cu degetul!
Докосни го само с пръст!Acum, atinge-l pe Peter.
Сега тупни Питър.Atinge-l şi te omor!
Atunci, atinge-l dracului acum!
Тогава го докосни сега!Atinge-l şi vei muri!
Ако го докоснеш, си мъртъв!Nu aici!- Atinge-l din nou şi te omor, ok?
Докоснеш ли я отново, ще те убия?Atinge-l să aibă noroc.
Пипни го за късмет. Точно така.Oricine atinge-l va fi al naibii de rău.
Atinge-l şi-i zbor mutra!
Пипни го, и ще му отнеса лицето!Nu atinge-l cu mainile goale.
Не го пипай с голи ръце.Atinge-l de buze si va spune:.
Докосни го с устни и кажи:.Mai atinge-l o dată şi eşti mort!
Ако го докоснеш отново, ще умреш!Atinge-l şi îţi rup picioarele!
Пипни го и ще ти натроша краката!Mai atinge-l odată şi vei regreta.
Докосни го още веднъж и ще съжаляваш.Atinge-l şi ai două şanse:.
Пипнеш ли го, получаваш две възможности:.Mai atinge-l odatã ºi îþi jur cã te omor.
Докосни го пак и се кълна в Господ, че ще те убия.Atinge-l şi distracţia a luat sfârşit.
Ако го докоснеш, край на забавлението.Mai atinge-l o dată şi va trebui să te lupţi cu mine.
Ако пак го докоснеш, ще се разправяш с мен.Atinge-l pe Wotan şi vom şti că zeii voştri sunt slabi.
Atinge-l cu bâta aia şi am să te fac s-o înghiţi.
Само да си го пипнал с тази пръчка и ще те накарам Atinge-l mult, pe picior și chestii de genul, pe lângă baston.
Просто го докосвай много. Най-вече по краката, близо до пишката.Doar atinge-l cu puţină presiune şi… Poate cauza valuri şi valuri de plăcere.
Само го докосваш с леко натискане и може да причини вълни на екстаз.
