Примери за използване на Atunci ce на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci ce?
Dacă nu este asta, atunci ce este, şerifule?
Не? Ако не е такъв случаят, тогава какъв е, шерифе?Atunci ce e?
Тогава каква ти е?Dacă nu sentimentele mele pentru Jen te-au supărat, atunci ce?
Щом чувствата ми към Джен не те притесняват, то какво?Si-atunci ce?
И после какво?
Хората също превеждат
Dacă nu un animal i-a sfâşiat pe aceşti oameni, atunci ce?
Ако животно не е разкъсало тези хора, то какво го е направило?Atunci ce a fost?
А какво е тогава?Bine, atunci ce este el?
Добре, тогава какъв е?Atunci ce nu simţi.
И какво не чувстваш.Dacă da, atunci ce s-a întâmplat cu ea?
Ако да, то какво се е случило с нея?Atunci ce să îi spun?
И какво да му кажа?Şi atunci ce?""Trebuie să lăsaţi asta.
И после какво?" Вие трябва да напуснат, че за мен.Atunci ce am spus?
А какво съм казал тогава?Bine, atunci ce zici de mâine dimineaţă la 9:00?
Добре. А какво ще кажете за утре в 9:00 часа?Atunci ce vom face-?
Тогава каква ще правим?Atunci ce este, Jack?
Тогава каква е тя, Джак?Atunci ce e cu tine?
А какво става с теб тогава,?Atunci ce făceai acolo?
И какво правиш тук тогава?Atunci ce vrei să facem?
И какво искаш да направиш?Atunci ce ne dai în schimb?
И какво ще ни дадеш в замяна на това,?Atunci ce este afacerea ta cu el?
Тогава какъв е вашият бизнес с него?Atunci ce ar spune Unei femei curajoase?
А какво би казал за смелата жена?Atunci ce crezi ca ar trebui sa facem,?
И какво мислиш, че трябва да направим?Atunci ce a fost Mi-sook pentru tine şi Kang?
Тогава каква е Ми-Сук за теб и Канг?Atunci ce a baut ca sa faca urina?
А какво е изпил първоначално, за да направи урината?Atunci ce sens au bolile în viaţa noastră?
Тогава какъв смисъл имат болестите в нашия живот?Atunci ce te face să crezi că o să încep acum?
А какво те кара да мислиш, че ще се откажа сега?Atunci ce naiba e acest joc pe care le jucam?
Тогава каква по дяволите е тази игра която играеш?Atunci ce ar trebui să facem cu această situaţie?
Atunci ce viață vor primi conform cu legile naturii?
Тогава какъв живот ще получат по законите на природата?
