Какво е " ATUNCI NU ESTE NECESAR " на Български - превод на Български

• тогава не е необходимо
• тогава не е нужно

Примери за използване на Atunci nu este necesar на Румънски и техните преводи на Български

Atunci nu este necesar!
Тогава не е необходимо!

Dacă acest lucru se face transvaginal, atunci nu este necesară instruirea.
Ако това се прави трансвагинално, тогава не се изисква обучение.

Atunci nu este necesar să stea în fața televizorului, în seara și foarte grele!
Тогава не е необходимо да седнете пред телевизора вечер и много тежко!

Dacă termometrul indică o temperatură de 37,5, atunci nu este necesar să îl trageți în jos.
Ако термометърът показва температура от 37, 5, тогава не е необходимо да я удряте.

Dacă copilul a adormit, atunci nu este necesar să-l treziți pentru sapă sau stropire, este suficient ca aceste proceduri să fie efectuate în perioadele de trezire.
Ако детето заспива, тогава не е необходимо да го събуждате за копаене или пръскане, достатъчно е тези процедури да се извършват по време на периода на будност.

Dacă în timpul zilei doriți să vă culcați timp de 15 minute, atunci nu este necesar să înlăturați bandajul.
Ако през деня искате да легнете за 15 минути, тогава не е нужно да сваляте превръзката.

Ei bine, atunci când acesta este ridicat, atunci nu este necesar să se gândească la design-ul, pentru că aproape oricine ar arata avantajos.
Е, когато тя е висока, тогава не е необходимо да се мисли за своя дизайн, защото почти всеки би изглеждала изгодно.

În cazul în care sunteți hotărâți să folosiți loggia doar ca un depozit, atunci nu este necesar să se izoleze.
Ако сте решени да използват лоджия само като склад, тогава не е необходимо да се изолират.

Atunci când utilizați acest sistem, atunci nu este necesar să fie un maestru în Forex.
Когато използвате тази система, а след това не се изисква да бъде господар в Forex.

Dacă sunteți sigur că animalul dvs. de companie nu va conduce decât un stil de viață acasă, atunci nu este necesar să îl plantați.
Ако сте сигурни, че вашият домашен любимец ще води само домашен начин на живот, тогава не е необходимо да го засадите.

Dacă înrădăcinarea a avut loc în sol, atunci nu este necesară transplantul de plante înainte de formarea copiilor.
Ако вкореняването се извършва в почвата, тогава не е необходимо да се трансплантират растения преди формирането на деца.

Ar trebui, de asemenea, să luăm în considerare faptul că în cazul în care baia de fonta(cum ar fi în casele noastre vechi marea majoritate), atunci nu este necesar să se schimbe.
Ние също трябва да се вземе предвид факта, че ако чугун баня(като например в нашите стари жилища по-голямата част), тогава не е необходимо да се промени.

Dacă animalul a fost păstrat într-un stilou curat, atunci nu este necesară efectuarea procedurii de scăldat.
Ако животното е държано в чиста писалка, тогава не е необходимо да се извършва процедурата за къпане.

Dacă previziunile medicilor nu sunt atât de dezamăgitoare, iar complicațiile infecțiilor respiratorii acute ale mamei pot fi combinate cu alăptarea, atunci nu este necesar să o oprim.
Ако прогнозите на лекарите не са толкова разочароващи и усложненията в АРИ в майката могат да бъдат комбинирани с кърменето, тогава не е необходимо да се спре.

Și în cele din urmă, dacă casa este încălzită din exterior, atunci nu este necesar să încălzi suplimentar casa din interior?
И ако това е сезонно жилище, тогава няма да е необходимо да го затопляте отвътре?

Dacă doriți pentru a lumina starea de spirit, atunci nu este necesar pe unghii descrie întregi de ananas, pentru că nimeni nu îi trage-le felii frumoase.
Ако искате да слънчевото настроение, това не е задължително ноктите на изобразяването на цели ананаси, защото никой не е забранявал ги рисува красиви филийки.

În cazul în care persoana care închiriază a optat pentru asigurarea completă FDW, atunci nu este necesar să posede un card de credit.
Ако наемателят е избрал пълна застраховка FDW, тогава не е нужно да има кредитна карта.

Dacă aveți de gând să lipiți tapet, atunci nu este necesar să se închidă capacul și fixați comutatorul de pe cheia lui- se poate face după lipire.
Докато ключът е здраво закрепен. Ако планирате да поставите тапета, тогава не е необходимо да затворите капака и поставете превключвателя на ключовата му- това може да се направи след поставяне.

Dacă organizația dvs. nu se încadrează într-una din aceste categorii, atunci nu este necesar să desemnați un DPO.
Ако вашата компания не попада в някоя от тези категории, значи не е необходимо да назначавате DPO.

Și dacă toxicoza târzie se unește cu toate acestea, atunci nu este necesar să aștepți pe altul din inimă, aritmii se vor intensifica.
И ако в това се включи късна токсикоза, тогава не е необходимо да се чака друг от сърцето, аритмии ще се засилят.

Dacă pacientul are funcția renală normală, nu există edeme pronunțate, insuficiență cardiacă sau tensiune arterială crescută, atunci nu este necesară restricționarea aportului de lichide.
Ако пациентът има нормална бъбречна функция, няма очевидно подуване, сърдечна недостатъчност или повишено кръвно налягане, тогава не е необходимо да се ограничава приемът на течности.

Dacă folosiți această"Clinic" pentru mascara, atunci nu este necesar să aplicați mai multe straturi, unul este suficient.
Ако използвате тази спирала"Клиника", тогава не е необходимо да се прилагат няколко слоя, едното е достатъчно.

Pentru viitor, trebuie să știți că, atunci când pregătiți paturile pentru plantarea cartofilor în toamnă sau primăvară, au fost umplute cu gunoi de grajd sau cu humus, atunci nu este necesar un îngrășământ suplimentar cu azot pentru cartofi.
За в бъдеще трябва да знаете, че ако при подготовката на леглата за засаждане на картофи през есента или пролетта те са пълни с тор или хумус, тогава не е необходим допълнителен азотен тор за картофите.

Dacă o persoană în viața obișnuită este împrăștiată, atunci nu este necesar și pe drum să așteptați de la el concentrarea și concentrarea atenției.
Ако човек в обикновения живот е разпръснат, тогава не е необходимо и на път да очаквате от него концентрацията и концентрацията на вниманието.

Dacă organizația dvs. nu se încadrează într-una din aceste categorii, atunci nu este necesar să desemnați un DPO.
Ако вашата организация не попада в една от тези категории, тогава не е необходимо задължително да назначавате DPO.

Dacă medicul nu asculta bataile inimii cu un stetoscop, atunci nu este necesar să se panică în avans, deoarece stratul gras previne uneori auscultarea.
Ако лекарят не слуша сърдечния ритъм със стетоскоп, тогава не е необходимо да се паникьосвате предварително, защото мастният слой понякога предотвратява аускултурата.

Diferența este doar în faptul că odată ce a intrat cod de identificare este stocat programul și dispozitivul în sine, atunci nu este necesar să se scrie de fiecare dată. Programul.
Разликата е само в това, след като влезе идентификационен код се съхранява програмата и самото устройство, тогава не е необходимо да се напише всеки път. Програма.

În cazul în care semnul de naștere nu deranjează și estetic arată, atunci nu este necesar să-l ștergeți fără eșec.
Ако рожденият знак не се притеснява и изглежда естетически, тогава не е необходимо да го изтривате без да отпадате.

Dacă dezvoltarea este normală și creșterea puiului nu este în afara graficului, atunci nu este necesară alimentația suplimentară.
Ако развитието е нормално и растежът на малкия не е извън графика, тогава не се изисква допълнително хранене.

Atunci, nu era necesar să ştii.
Защото тогава не беше нужно да разбирате.