Какво е " NU ESTE ABSOLUT NECESAR " на Български - превод на Български

• не е абсолютно необходимо

Примери за използване на Nu este absolut necesar на Румънски и техните преводи на Български

Asta nu este absolut necesar.
Това е абсолютно ненужно.

De multe ori, schimbarea de viteză nu este absolut necesar.
Често промяната на скоростта не е абсолютно необходимо.

Nu este absolut necesar să ezitați să consultați un medic dacă apar următoarele simptome:.
Абсолютно не е необходимо да се колебаете да се консултирате с лекар, ако се появят следните симптоми:.

Nu te avânta să semnezi contracte, dacă nu este absolut necesar!
Не подписвайте договори, освен ако не е наложително.

I omor pe nimeni, dacă nu este absolut necesar. Nu-ți fie teamă.
Аз не убивам никого, ако това не е абсолютно необходимо. Не се страхувайте.

El nu călătorește într-un taxi, dacă nu este absolut necesar.
Той никога не пътува с такси, ако това не е абсолютно необходимо.

Atunci când selectați substanța, nu este absolut necesar să selectați o piață specializată.
При избора на веществото не е абсолютно необходимо да се избере специализиран пазар.

În unele cazuri se repetă sau se creează variații, dar nu este absolut necesar.
В някои случаи той се повтаря или се създават вариации, но не е строго необходимо.

Mill, generos, recunoaşte că„nu este absolut necesar ca lucrurile să se petreacă astfel“*2.
Мил е достатъчно добър да признае, че«няма абсолютна необходимост да бъде така»[10].

Cipru are un efect laxativ usor care diareea nu este absolut necesar;
Кипър има лек слабителен ефект, че диарията е абсолютно не е необходимо;

Și nu este absolut necesar să utilizați detergenți- suprafața poate fi curățată cu apă curată.
И абсолютно не е необходимо да се използват детергенти- повърхността може лесно да се почиства с чиста вода.

Încercăm să corectăm ceea ce nu este absolut necesar să corectăm.
Опитваме се да поправим нещо, което абсолютно не е необходимо да поправяме.

Să scrii un jurnal nu este absolut necesar, dar te ajută să aduci la suprafaţă percepţiile şi coincidenţele.
Воденето на дневник не е абсолютно задължително, но то помага на прозренията и съвпаденията да изплуват на повърхността.

Nu folosiți telefonul dacă nu este absolut necesar.
Не използвайте мобилния си телефон, освен ако не е абсолютно необходимо.

Nu este absolut necesar să faceți o călătorie de o zi sau o vacanță pentru a oferi copiilor niște distracții în timpul sărbătorilor.
Не е абсолютно необходимо да предприемете еднодневна екскурзия или почивка, за да предложите на децата малко забавление по време на празниците.

Multi oameni scriu zilnic in jurnal, desi acest lucru nu este absolut necesar.
Много хора приемат ежедневно мултивитамини, въпреки че това не е абсолютно необходимо.

Dar acum nu este absolut necesar să mergeți la inima Orientului Mijlociu pentru cumpărături, doar să profitați de faimoasa licitație online Aliexpress.
Но сега не е изцяло необходимо да отидете в сърцето на Близкия изток за пазаруване, просто се възползвайте от известния онлайн търг на Aliexpress.

Tot ce cer este să nu atace tabăra până când nu este absolut necesar.
Моля ви само да не нападате лагера, докато не стане абсолютно наложително.

Acest lucru nu este absolut necesar pentru a ajunge la ultimul nivel, însă vă va permite să ridicați ratingul de trecere și să deschideți multe elemente curioase în meniul"Secretele".
Това абсолютно не е необходимо, за да достигнете до последното ниво, но ще ви позволи да повишите рейтинга и да отворите много любопитни елементи в менюто"Тайни".

Nimvastid nu trebuie utilizat în timpul sarcinii, dacă nu este absolut necesar.
Nimvastid не трябва да се използва по време на бременност, освен ако е абсолютно необходимо.

Vom examina corpusul de acte legislative in vigoare si vom viza in mod sistematic tot ceea ce nu este absolut necesar pentru a urmari, in mod eficient, obiectivele de crestere durabila, creare de locuri de munca si competitivitate.”.
Ще направим преглед на съществуващото законодателство и системно ще следим за всичко, което не е абсолютно необходимо за ефективното постигане на устойчив растеж, нови работни места и конкурентоспособност.“.

Xigris nu trebuie utilizat în cursul sarcinii dacă nu este absolut necesar.
Xigris не трябва да се използва при бременност, освен, ако това не е несъмнено необходимо.

Brazilienii bucura lor boabe de orez, ocazional, deci nu este absolut necesar pentru a omite-le la fiecare masa.
Бразилците ползват си ориз зърна от време на време, така че не е наложително да ги пропуснат на всяко хранене.

Nu te grăbi imediat să pieptene părul și uscați-le un uscător de păr, dacă nu este absolut necesar.
Не бързайте веднага да срешете косата и ги оставете да изсъхнат сешоар, ако това не е абсолютно необходимо.

În plus, pentru a amenaja inițial teritoriul de fermă, nu este absolut necesar să cheltuiți o mulțime de bani.
В допълнение, за да се оборудва първоначално чифлика територия, абсолютно не е необходимо да се харчат много пари.

Teoretic, un orgasm te poate ajuta să rămâi însărcinată, dar experții sunt de acord că nu este absolut necesar.
На теория оргазъмът може да ви помогне да забременеете, но експертите твърдят, че това определено не е необходимо.

Chiar și așa, apariția acestor elemente vor fi menționate în previziunile(prognoza), deoarece nu este absolut necesar să se aștepte pentru 50 sau 300 de ani, până la unele reapare noi de descărcare de gestiune de trăsnet în domeniu.
Въпреки това, разпространението на тези теми, посочени в прогнози(прогнози, прогноза), защото това не е абсолютно необходимо да се изчака 50 или 300 години, докато се появи нов изпълнение мълния отново в полето.

Nu crede în… Noi nu credem în a le da oamenilor calmante puternice numai dacă nu este absolut necesar.
Той не дава… ние не даваме силни обезболяващи на хората ако не е абсолютно наложително.

Cineva în mod intenționat ia un mongrel, explicând că pentru a crea cozitatea dorită în casă, pedigree la pisică nu este absolut necesar.
Някой умишлено отнема един глупак, обяснявайки, че за да се създаде желания уют в къщата, родословието на котката не е абсолютно необходимо.

Dacă tratamentul prostatitei constă în utilizarea medicamentelor și a gimnastică curativă, pentru aceasta nu este absolut necesar să stați în spital.
Ако лечението на простатит се състои в употребата на лекарства и лечебна гимнастика, за това определено не е необходимо да лежите в болницата.