Примери за използване на Atunci spune-mi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Atunci spune-mi.
Тогава кажете ми.Dacă vrei să te plătesc, atunci spune-mi pentru ce plătesc.
Atunci spune-mi.
Тогава ми разкажи.Bine, atunci spune-mi despre Jason.
Добре, тогава ми разкажи за Джейсън.Atunci spune-mi acum.
Хората също превеждат
Atunci spune-mi motivul.
Тогава ми кажи защо.Atunci spune-mi unde e.
Тогава ми кажете къде той.Atunci spune-mi cine sunt.
Тогава кажете ми каква съм.Atunci spune-mi cine sunt.
Тогава ми кажете кои са те.Atunci spune-mi cât cântăreşti!
Тогава ми разкажи за него!Atunci spune-mi ce să fac.
Тогава ми кажете какво да правя.Atunci spune-mi ce să fac.
Тогава ми кажете какво да сторя.Atunci spune-mi despre insulă.
Тогава ми кажете за острова.Atunci spune-mi unde a plecat.
Кажете ми тогава къде е отишла.Atunci spune-mi ce sa intamplat?
Тогава ми кажете какво стана?Atunci spune-mi cum s-a petrecut.
Кажете ми тогава какво стана.Atunci spune-mi ce s-a întâmplat.
Тогава ми кажете какво стана.Atunci spune-mi despre mătuşa Astra.
Тогава ми разкажи за леля Астра.Atunci spune-mi ceva care să însemne ceva.
Тогава ми кажете нещо, което е от значение.Atunci spune-mi despre acordul de fabricaţie!
Тогава ми разкажи за"фабриката за илюзии"!Atunci spune-mi ce urmăreşte"patriotul" de Bell.
Тогава ми кажете какво е замислил вашия патриот Бел.Atunci spune-mi de unde vii, tânăr şi splendid bărbat?
Тогава ми кажи от къде идваш, прекрасни млади човече?Atunci spune-mi ceva care să mă ajute, Quentin.
Тогава ми кажи нещо с което да ти помогна, Куентин.Atunci spune-mi ce e în ea, şi poate că voi lăsa închis.
Тогава ми кажи какво има вътре и може би ще я държа затворена.Atunci spune-mi că grijile mele sunt nefondate, Marcellus.
Тогава ми кажи, че моите опасения са неоснователни, Марселъс.Atunci spune-mi ce să fac… pentru că nu sunt această persoană.
Тогава ми кажи какво да направя… понеже аз не съм такава.Atunci spune-mi cum ai supravieţuit după ce ai fost lovit de o maşină?
Тогава ми кажи как оцеля след като те блъсна кола?Atunci spune-mi pe vocea normală că tu crezi că pot face asta.
Тогава ми кажи с нормален глас, че мислиш, че ще се справя.Atunci spune-mi preocupările mele Sunt nefondate, Marcellus.
Тогава ми кажи, че моите опасения са неоснователни, Марселъс.Atunci spune-mi ce s-a întâmplat cu mama şi tatăl meu.
Тогава ми кажи какво стана с майка 
