Какво е " AU MERS PREA DEPARTE " на Български - превод на Български

• стигнаха твърде далеч
• отидоха твърде далеч
• отиде прекалено далеч
• отидоха много далеч
• прекали
• отидоха твърде далече
• отива твърде далеч

Примери за използване на Au mers prea departe на Румънски и техните преводи на Български

Au mers prea departe.
Отидоха твърде далеч.

Lucrurile au mers prea departe.
Отиде прекалено далеч.

Au mers prea departe.
Отидохте много далеч.

Lucrurile au mers prea departe.
Това отива твърде далеч.

Au mers prea departe.
Отидоха твърде далече.

Nu De data asta au mers prea departe.
Не. Този път прекали.

Au mers prea departe.
Отишли са твърде далеч.

Lucrurile au mers prea departe.
Всичко стигна твърде далеч!

Au mers prea departe!
Отидоха прекалено далеч!

Dar de data asta au mers prea departe.
Но този път прекалиха.

Ei au mers prea departe.
Отива прекалено далеч.

Căpitane, lucrurile au mers prea departe.
Капитане, това отиде твърде далеч.

Au mers prea departe de data asta!
Този път стигнаха твърде далеч.

Lucrurile au mers prea departe.
Нещата стигнаха твърде далече.

Au mers prea departe ca să dea înapoi acum.
Твръде далеч отидоха, за да отстъпят сега.

De data asta au mers prea departe.
Той отиде твърде далеч този път.

Prieteni, cred că înşelătoriile astea au mers prea departe.
Хора, мисля че тези измами стигнаха твърде далеч.

Oamenii au mers prea departe.
Хората отидоха твърде далече.

Fanaticii ăştia de data asta au mers prea departe.
Този път са отишли твърде далеч, тези фанатици.

Rușii au mers prea departe.
Руснаците стигнаха твърде далеч.

Păi, cred… cred că lucrurile au mers prea departe.
За какво? Мисля, че нещата стигнаха твърде далеч.

Cei care nu au mers prea departe, complet.
Тези, които не са стигнал твърде далеч, напълно.

Omule, de data asta albii ăştia au mers prea departe!
Човече, този път гадовете отидоха твърде далеч!

Lucrurile au mers prea departe ca eu să mai pot face ceva.
Това е отишло твръде далече. Нищо не мога да направя.

Spune-i că-s om de înteles, că lucrurile au mers prea departe.
Кажи му, че ще се споразумеем, нещата отидоха твърде далеч.

De data asta au mers prea departe.
Този път отидоха прекалено далеч.

În cazul în care se întind devine dureros, au mers prea departe.
Ако участък става болезнено, вие сте отишъл твърде далеч.

Dar lucrurile au mers prea departe.
Но нещата са отишли твърде далеч.

Au mers prea departe, dar nu pot sa cred ca au facut-o intentionat.
Отишли са прекалено далеч, но не мисля, че е било преднамерено.

Ca poliţia şi presă au mers prea departe la Berlin pe 2 iunie.
Полицията и пресата стигнаха твърде далеч в Берлин на втори юни.